"豬年「「我屬豬」用英語怎麼說?

2021-01-12 溫斯頓英語


說到豬的英文,大家首先想到是pig,但你知道嗎?英文裡,還有這幾種豬:



一般用在專有名詞以及文學作品中,比如:


swine flu 豬流感

swine fever 豬瘟疫(等於hog cholera)

cast pearls before swine  明珠暗投;對牛彈琴

african swine fever 非洲豬瘟;非洲豬熱病

一般表示「野豬」,也可以指家養的「公豬」。



指「母豬」,該詞還可以做動詞表示「播種」。


Sow the seed in a warm place in February/March.

2/3月裡把種子播在溫暖的地方。



指「供食用的大豬」,就是人類圈養的豬豬,在被宰前,它們儘可能地吃胖長肉,然後……


hog還可以活用為動詞,表示「貪婪地佔據」、「霸佔」,比如:


Are you done hogging the bathroom?

你要霸佔浴室到什麼時候?



介紹了這麼多種豬豬,怎麼能少最口語化最親民的pig本豬呢,pig泛指一切豬,所以豬年的英文一般用pig year來表示。


「我屬豬」可以說這樣表達:

My animal sign is pig.


2019年是豬年這樣表達:

2019 is the Year of the Pig

怎麼樣?

你get到豬豬的各種表達方式了嗎?

最後小V祝你:



相關焦點

  • 「豬」念pig,那問題來了!豬年用英語怎麼說?
    我們都知道「豬」的英文名是pig,那問題來了,豬年用英語怎麼說?可千萬不要翻譯為pig year!豬年用英語應該說year of the Pig,或者year of the Boar。某個生肖年:year of the (生肖)十二生肖: rat (鼠), ox (牛), tiger (虎), rabbit (兔), dragon (龍), snake (蛇), horse (馬), goat (羊), monkey(猴), rooster (雞), dog (狗), pig /Boar(豬)。
  • 「豬年」用英語怎麼說?
    明天就是大年三十了,那小夥伴們知道豬年用英語怎麼說嗎?可千萬不要翻譯為pig year!
  • 豬年用英語怎麼說?pig year嗎?
    一轉眼就2019年了,今年是豬年,那麼豬年用英語怎麼說呢?不會是pig year吧?當然不會了!豬年的正確說法應該是「year of the Pig」,或者是「year of the Boar」。X(生肖)年:year of the (生肖)十二生肖的英語: rat (鼠), ox (牛), tiger (虎), rabbit (兔), dragon (龍), snake (蛇), horse (馬), goat (羊), monkey(猴), rooster (雞), dog (狗), pig (豬)。
  • 你知道豬年用英語怎麼說嗎?
    隨著春節的臨近,今天至簡給大家準備了關於豬年的說法,以及一些豬的俗語。同時,正在至簡寒假班學習的同學,你們是最棒的,加油衝鴨!豬年用英文怎麼說?豬年就要到了,那豬年用英文怎麼說呢? 可千萬不要翻譯為pig year, 不然就錯得太離譜了。
  • 英語實用口語:「我屬馬」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語實用口語:「我屬馬」英語怎麼說?今年是馬年,說說「我屬馬」「馬年是我的本命年」英語都怎麼說?   那麼如何用英語來表達自己「屬……」呢?
  • 「豬年」的英文是Pig Year嗎?
    馬上就要過年,進入「豬年」啦!
  • 「豬年」英文怎麼表達,千萬別說pig year!
    豬年英文怎麼說呢?「生肖」的英文可以說成animal sign/birth sign,其實跟西方的星座挺像的,「星座」的英文是star sign。那麼「我屬豬」就可以翻譯為My animal sign is pig. 再來看「豬年」的英語到底怎麼說?首先,來看看所有表示「豬」的英語單詞:
  • 網友問尼格買提春晚會說豬年吉祥嗎?他回復:「會,我屬豬」
    但是最引人注意的是,2019年的春晚主持人海報竟然沒有豬元素。要知道今年是己亥豬年。只有在2019的logo旁邊有一個小到不能再小的己亥字樣。看到這裡可能會有人說,以前也沒有生肖元素吧?所以這次才沒有的。不是!看看2018年狗年春節聯歡晚會的海報,2018字樣就設計成小狗的模樣。2017年,海報下面正中間是一個雞的圖案。2016年,在2016字樣前有一個卡通猴子。
  • 屬豬的名字宜用字,2019屬豬女孩名字大全!
    給2019年屬豬的女孩起名要要講究詩意好聽,為孩子起一個好名字是很多父母關注的事情,與此同時也是一個非常費心思的事情,那麼隨著豬年的到來,屬豬的名字宜用字有哪些
  • 豬年出生男寶寶取名大全、屬豬男寶寶名字
    例如男演員張智霖,1971年8月27日出生,屬豬,名字中的「霖」字部首為「雨」寓意大吉,搭配字「智」不僅好聽,而且寓意很好,如今的張智霖,在婚姻生活中遇到了自己的伯樂老婆,家庭幸福,事業有成。【柏霖】根據豬年男寶寶名字吉用部首[木]查找到字「柏」,根據吉用部首[雨]查找到字「霖」解析:「柏」指柏樹,是一種常綠喬木,就算是動態也不會落葉,形容一種很頑強的精神,表明男孩意志堅定。霖即指雨的意思,形容男孩助人為樂。
  • 豬年犯太歲?豬年將近,說說十二生肖與豬
    豬年犯太歲?豬年將近,說說十二生肖與豬關於十二生肖的故事,我們從孩提時期就耳熟能詳,無非是貓因為被老鼠誆騙而排不上十二生肖,豬特別懶來的最晚就排最後之類。豬年將近,許多人家裡要拜太歲,往廟裡捐點功德,期望來年平平安安。犯太歲是怎麼回事呢?比如2018年農曆是戊戌年,屬狗的就算犯太歲,2019年己亥年屬豬的就算犯了太歲。幹支紀法以及生肖屬相給我們中國人民形成了一種非常獨特的八字文化。犯太歲的年份叫做本命年,其他屬相根據各種計算方式又有刑衝破害之嫌,本命年最常見的是買點紅內褲紅圍巾,趨吉避兇,期望紅色給我們帶來好運。
  • 屬豬人2021年每月運勢 豬年出生的人2021年運勢
    屬豬人2021年運勢2021年生肖豬不受太歲影響,運勢表現平平,歲幹辛金與地支亥構成了官印相生之勢,可旺事業,利於官運,同時2021年裡屬豬人命格之中有吉星也有兇星,所以這一年的生活也給人一種起伏跌宕的感覺,有吉運也有兇運。
  • 2019年屬豬本命年戴什麼轉運,豬年犯太歲如何化解
    事業:屬豬人雖然流年犯太歲,但也有吉星相助,運勢還是有上升空間,能夠得到上司委以重任;財運:正財收入有所增長,但兇星入宮,偏財欠佳,投資理財應要謹慎;感情:屬豬人感情運勢平平,桃花黯淡,因而要多參加一些聚會,以便認識更多朋友,那樣遇到心儀對象的概率也會大一點;健康:主兇星入宮,家運遭到威脅,要多加留意家中老人及小孩的健康。
  • 2019年元旦過後就是豬年了嗎?元旦過後出生就屬豬了嗎?
    昨天是公曆2019年的第一天,也就是元月1號,我看到很多人在朋友圈、微信群、QQ、簡訊等等很多平臺都曬出了相關的祝福信息!大家都開始紛紛啟用類似「豬年快樂」、「豬事順利」的祝福語了!如下圖:2019年元旦過後就是豬年了嗎?
  • 2019,豬年!歷史上,「屬豬」 的名人,有哪些?
    2018年還是狗年的時候,很多人就已經開始盤算著生個「豬」寶寶。現在2019年豬年已經到了,雖然陰曆新年還沒過,但是很多喜歡陽曆生辰的人,都已經迎來了「豬」寶寶!為什麼大家都喜歡豬寶寶呢?據命理學分析說,屬豬的人大都性格沉穩,遇事不慌,遇難不怕,善於抽絲剝繭解決問題。
  • 基礎英語:12個生肖用英語怎麼說,我猜你不知道吧
    #零基礎學英語horse 馬goat 羊monkey 猴roster 雞dog 狗pig 豬你知不知道自己的生肖啊,我先來我是虎子年的,那英語裡怎麼說呢,是不是tiger呢。
  • 1971年屬豬的人2019年運程 71年出生的豬人豬年運勢
    那麼對於一些公司企業的老闆而言,今年還是會受到「暗祿」吉星的積極作用,預示著1971年的屬豬人在今年會有一筆不小的收入。在公司合作的項目上會有所展現,但也不可忘記屬豬人在今年流年本就不利,凡事還是應該多加小心,謹慎一些不為過。
  • 豬年拜年英文實用貼!
    豬年祝福體強勢來襲!新春拜年實用貼各位不容錯過!實用貼一:生肖年新年快樂——Happy Chinese(Lunar)New Year!豬年快樂——Happy Chinese Lunar New Year of Boar!
  • 生肖豬,屬豬寶寶取名適用的字
    一、屬豬寶寶起名宜用字在豬年出生的寶寶取名宜有「豆」字、「米」字、「魚」字,寓意著福祿雙收,名利永在,富貴清潔;有「氵」字、「金」字、「玉」字,智勇雙全,精明公正,克己助人,溫和賢淑;有「月」字、「木」字、「禾」字,子孫興旺,環境良好;有「亻」字、「山」字、「土」字、「艹」字,英俊才人,重義信用。
  • "加溼器"用英語怎麼說?-帶音頻講解
    那麼「加溼器」用英語怎麼說呢?我們一起來學習吧。歡迎轉發!比如說我的家鄉貴州,冬天會連續下一個星期甚至一個月的毛毛雨,雖然說溫度最低只是零下兩三度,但我們沒有暖氣,屋裡屋外一樣冷,很多北方人無法忍受,這種就叫溼冷(cold and humid)。北方的冬天相對乾燥,叫乾冷(cold and dry)。同理可得,夏天我們會討論溼熱(hot and humid)和乾熱(hot and dry)。