地道口語:「搞砸了」的13種常用英語表達

2021-01-08 新東方網

  在紛繁複雜的工作和生活中,你是否也會偶爾找尋不到自己的方向,感到很茫然,並且總是搞砸事情,自己對自己都失去信心了。千萬別灰心,淡定下來,試著做些改變,重整旗鼓,做好每一件事情!今天我們就來盤點關於「搞砸了」的相關口語表達。

  1. screw up 弄糟, 搞砸

  She had screwed up and had to do it all over again.

  她把事情搞砸了,只得重新再做。

  2. trip up 犯錯誤;出差錯

  I tripped up in the interview and said something rather silly.

  我在面試中不慎說了一些蠢話。

  3. goof up 出大錯,把……搞亂

  Don't goof up.

  別出岔子。

  4. blow it 搞砸

  Why did you blow it?

  你怎麼搞砸了?

  5. mess up 一團糟

  It made him squirm to think how he'd messed up the interview.

  他想到面試時自己表現得那麼差勁,心裡真不是滋味兒。

  6. play the devil with 把……搞亂

  The delay on the track has played the very devil with the train timetable.

  鐵路線上的這次誤點已嚴重打亂了列車的運行時刻。

  7. ruin it 搞砸,弄壞

  She poured water all over my painting and ruined it.

  她把水倒在我整幅畫上,把畫全毀了。

  8. foul up 搞砸

  Our plans were fouled up by the bad weather.

  我們的計劃被壞天氣破壞了。

  9. make a hash of 弄糟

  They've made a hash of their financial affairs.

  他們把自己的財務搞得一團糟。

  10. bomb 本意是轟炸,口語表示「把什麼給東西搞砸了」

  I bombed the test.

  我考砸了。

  11. go pear-shaped 沒把事情做好

  It's all gone pear-shaped.

  事情全被搞砸了。

  12. run into the ground 毀壞,破壞

  During her brief time as chief executive Marjorie just about ran the company into the ground.

  在短暫的執行長任期中,馬喬裡幾乎把公司搞砸了。

  13. fuck up 搞糟, 搞壞, 闖禍(美國粗俗語,慎用)

  You'll fuck up the motor if you're not careful.

  你要是不當心會把馬達弄壞的。

相關焦點

  • 地道英語口語:「搞砸了」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「搞砸了」英文怎麼說? 2012-09-25 00:01 來源:網際網路 作者:   1. screw up 弄糟, 搞砸   She had screwed up and had to do it all over again.   她把事情搞砸了,只得重新再做。
  • 地道英語口語:「天哪」的N種表達方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「天哪」的N種表達方式 2012-04-18 14:06 來源:滬江英語網 作者:
  • 學會這10句網絡流行語地道英語口語表達,讓你人群中脫穎而出
    地道英語口語表達轉眼間2020年已過去一半,今天就讓我們一起來看下今年流行的各種網絡流行語用英文都怎麼說吧~1.Make waves 搞事情2. Close to home 扎心3. Carry the can for someone 背鍋4. pin the blame on sb 甩鍋5.
  • 英語口語瞬間提升的15個地道表達!
    混跡國外多年的網友給我們整理了一些外國人常用的但國內教科書上難見到的地道英語表達,快來看看吧,會用之後感覺口語水平瞬間上升一萬點。Matilda the Musical has become a global success since its first performance in the UK in November 2010.
  • 「別搞砸了」英語怎麼說?So easy!你一看就會!
    本期我們來說一個小詞,並且延伸幾個超級好用的口語用法。口語小句子都是非常簡單常用的,所以大家學完之後不妨在接下來的7天再反覆使用。讓這些小句子變成你自己的條件反射。話不多說,下面這兩句中文你會用英文怎麼表達呢?1. 別搞砸了!2.
  • 學會這10個常用英語習語,你的口語也會很地道
    「 學會這10個常用英語習語,你的口語會很地道 和我們的中文一樣,英文中也存在著大量的習語,即idioms在我們學習英語的過程中,除了記單詞,習語(idioms)也應該受到我們的重視。積累大量習語,不僅能夠豐富我們的口語表達,也能夠幫助我們的口語表達變得更加地道。本期內容就和大家分享10個英語習語。
  • 英語口語表達不好,這份情景口語經典表達總結,讓孩子自信開口!
    不少家長抱怨自己孩子每次英語考試筆試部分成績都還不錯,但是就是不敢開口說。平時會的單詞和表達,一旦用在口頭上,就不會說了。家長著急,但是不知道怎麼辦,難道要去請個外教?可是不是什麼地區,什麼機構都有發音地道又會教的好外教。遇上一個不靠譜的外教,孩子的口語表達可能會更糟;再加上,請外教的費用也將是家庭一筆不小的開支。英語是一門語言類的學科,重在交流,想要提高孩子的口語水平,第一步就是要讓孩子敢開口。
  • 地道英語口語:失望了,你會怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:失望了,你會怎麼說?  我搞砸了。  8. That's (just) so disappointing!  真讓人失望!
  • 盤點中國人易錯常用英語口語,快來看看你有沒有!
    英語口語常用句在學習英語口語的過程中,我們作為英語學習者在某些表達上與native speaker難免有些差異。接下裡,我盤點了一些我們在學習口語時容易弄錯的常用句,趕快來學習吧!1. I very like it.(中式)I like it very much.(地道)我非常喜歡。
  • 英語常用俚語90句,讓你輕鬆說出地道口語!
    樹葉也開始大面積的飄落,你的冬日英語學習計劃做好了嗎?下面是小編整理的90句外國人常用英語俚語,快來找找有多少你曾經見過的?1. Shoot! 說吧;有屁快放2. Give it a shot! 試試看!3. Got you! (騙、嚇…)到你了吧!
  • 英語口語表達:let the cat out of the bag
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語表達:let the cat out of the bag 2019-09-05 15:38 來源:英語口語表達 作者:
  • 常用英語口語:日常英語口語對話——做家務
    【導語】很多英語學習者都是從日常英語起步的,因為日常英語簡單實用。學習日常英語該從哪裡入手呢?專業的英語老師一般建議把重心放在日常英語口語上。為避免過於枯燥,可以採用日常英語口語對話這種訓練方式。新東方網整理了關於做家務的英語口語對話,快來看看吧!希望能幫助到你~更多相關訊息請關注新東方網!
  • 教你一個表達「開心、愉悅」心情的地道英語口語!
    上一篇為大家介紹了有關「make」的短語表達,但是由於內容太多,感覺有些都沒有介紹全,想說的還沒說完,所以在這裡繼續為大家介紹。make my day不知大家是否看過《突然襲擊》這部電影,其中克林特·伊斯特伍德飾演的警探哈裡有說過這樣一句話:「go ahead,make my day!」.這是哈裡警探對一個身上帶了傢伙的混混說的話。
  • 地道英語口語:「難以適應的變化」用英語怎麼說?
    Hello, 大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享我們日常生活當中經常會用到的一個短語, 」難以適應的變化」的英語表達。PS: 文中還有很多其他經典的句子短語,大家仔細學習一下。下面先來看一段對話
  • 英語口語:如何像Native speaker一樣地道的打招呼?
    用英語,地道打招呼首先看一段視頻,是國外真實的打招呼用語,看你能聽懂多少?let's check them out.覺得自己學了假英語先說視頻中最常見、最簡單的:Hey! Hi! Hello! Morning!除此之外,咱們再分享6個最地道的表達:① How's it going?
  • 40個地道的英語表達方式,與買家溝通更順暢!
    在國內如果我們聽到歪果仁說出一兩句很地道的中文時,可能周圍人立馬會不自主的看他一眼。同樣的,如果你跟國外客戶溝通時,說出一些很地道的英語表達,他們也會覺得你有所不同。但請注意,這些表達方式適用於英語系買家,甚至美國與英國人的俗語也會有差異,所以不要濫用,最好也不要對其他語種的買家使用。
  • 地道口語:「老師點名」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語:「老師點名」英文怎麼說? 2018-09-19 11:01 來源:滬江 作者:   我們很多人學英語的時候,思維都比較偏向中式,因此,不難發現,有時候,我們說的英文,外國人卻不那麼表達。為了避免誤會,我們需要積累一下地道的英語口語表達。   比如說,老師每節課都會點名。
  • 開言英語教你地道口語表達
    在學習英語口語時,常常會因為詞不達意或者用錯詞語造成一些烏龍。所以在練習英語時,地道的語料輸入是必不可少的。開言英語上有豐富的語料,讓每一位用戶都能感受到英語本土國家的語言場景,達到最大輸入和理解。   如今也正是學生們暑假的時間,那麼英語中假期、放假、度假怎麼說?Holiday,vacation,break又 有什麼區別?開言英語通通告訴你!
  • 英語口語表達:Take it easy.
    每天講解一個實用口語表達,幫你輕鬆學英語!常用的口語表達學透,才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是:Take it easy. 這個表達可能很多人都很熟悉,不過這表達使用很廣泛,意思在不同的情景和場合也完全不一樣。總結下來大概有八種意思。
  • 怎麼練習英語口語?開言英語告訴你「打雞血」用英語怎麼說?Chicken...
    那你知道英語中我們可以怎麼表示「心靈雞湯」和「打雞血」嗎?現如今,英語在社會中運用的越來越廣泛,擁有一口流利的英語口語是一件加分項。那麼應該怎麼練習英語口語呢?開言英語是您英語口語學習的一個平臺。下面我們就一起看看怎麼練習英語口語更有效率。 01.Inspire Inspire 除了常用的喚起、給予靈感的意思,還可以表示激勵、鼓舞——也就是所謂的「餵雞湯」。