夜讀|李子柒被「抄襲」,其實是好事

2020-12-17 澎湃新聞

網紅李子柒又一次成為輿論焦點。這一回,是因為在國外的視頻網站上,她開始有了模仿者。一位「越南版李子柒」被中國網友「活捉」,她不但穿著和李子柒一模一樣的衣服,在拍攝視頻的時候,也有同樣的道具。最搞笑的是,她也在視頻裡設置了一隻狗和一個奶奶。

中國網友的態度是複雜的。一些人認為這是無恥的抄襲,而且有些外國人看了這個視頻,會認為李子柒是越南人,這很讓人「生氣」。

但是,也有一些人不以為然。他們發現這個越南妹子長得沒有李子柒好看,視頻製作得也很粗糙,不管是配音和畫質,都差很多。李子柒有一個相當專業的團隊,相信這個越南自媒體從業者短期內是不可能進步到這個程度的。

李子柒2015年開始拍攝短視頻,2018年她在海外走紅。她把鏡頭對準了中國西部農村,製作美食,她展現的「中國鄉村生活美學」,深受人們喜愛,擁有很多海外粉絲。中國婦女報把她評為「2019十大女性人物」,而農業部則聘她為首批中國農民豐收節推廣大使。

網友要保護李子柒的心情可以理解,但是人們也大可放心,這位越南妹子只能模仿一些表面的東西,卻不能真正取代李子柒。

李子柒的視頻,有一種鮮明的「傳統文化風」,這和她的服裝以及姿態有關,也和她關注的田園風光有關。她的視頻作品當然也是一種「表演」,但卻是認真的創作。海外會有模仿者,但是要說「掌握」和創作,就需要持續的鑽研,這一點是不易達到的。

更重要的是,李子柒展現的是一種中國農村的新局面、新狀態,這一點是越南妹子無法「再現」的。中國農村正在發生深刻的變化,從滿足基本生活需求到有了日常勞動之外的 「講究」,這正是李子柒創作的源泉。那些「中國生活美學」、那些中國鄉村勞動中的美感,完全可以成為視頻呈現的對象。

90年代的港臺流行文化,就有不少模仿日本同行的成分。但事實證明,這不會影響到日本藝人,反而在結構上奠定了日本流行文化的地位。同樣,李子柒也開始擁有模仿者,這難道不是好事嗎?

李子柒的團隊可以加強版權保護意識,具體到某個作品的「抄襲」,可以舉證維權,但是廣大網友對一些模仿行為,就沒必要過度緊張了。畢竟,中國文化哪裡是可以輕鬆「抄襲」的。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 李子柒若真被外國博主抄襲不失為好事:強大的中國要文化輸出更要...
    今天要聊這個話題,在近半個多月來熱門的話題之一:「越南美食博主涉嫌抄襲李子柒」。大家看到我的用詞沒有「涉嫌」。為何是涉嫌呢?因為我們國內上到專業律師,下到普通百姓都沒有確鑿證據能證明人家越南美食博主抄襲。不信,看看新京報一篇報導的標題《李子柒疑遭越南美食博主抄襲,律師:維權難度較大》,做媒體都是很謹慎的,更何況是新京報這樣的大報。
  • 驚現越南版「李子柒」,李子柒回應抄襲
    近日,越南博主抄襲李子柒視頻的事件引發熱議。網友指出,這名越南博主在海外視頻平臺優兔上發布的視頻,從內容、鏡頭、風格到髮型、服飾、廚房擺設,甚至到奶奶和小狗,都抄襲了李子柒。這件事也引起了越南媒體的報導和網友的關注。此越南博主在YouTube平臺介紹,自己住在越南北部的小村裡,視頻主要拍攝她自己種植的最健康的食物和蔬菜,絕對沒有肉。
  • 真假「李子柒」,模仿與抄襲究竟有何區別?
    李子柒,中國內地短視頻創作者,2015年開始拍攝短視頻,其視頻以美食製作與農村生活為主。與其他美食博主不同,李子柒的鏡頭裡,美食相襯美景,加以李子柒姣好的外形,映入觀眾眼帘的就是世外桃源般的閒適生活。城市的喧囂與繁鬧使快餐節目充斥眼球,而李子柒的出現則像是在這湍湍急流中舀起的一瓢水,飲之,甘之如飴。
  • 越南博主「高仿」李子柒遭吐槽,網友:這是抄襲……
    近日,有網友曝光某越南博主抄襲李子柒的視頻創意。
  • 越南「抄襲」李子柒還不夠,還「剽竊」中國漢服衣冠文化
    近日來,許多活躍在外網的網友們發現一名越南的博主抄襲我國網紅李子柒的田園生活視頻,無論是從視頻的拍攝手法,還是衣服妝發、或者是視頻中人物的行為舉動來看,都和李子柒所拍攝的視頻一模一樣。隨後,此件事件被推上微博的熱搜,很多網友看到後都覺得十分氣憤!
  • 從還珠格格到李子柒,越南真愛抄襲中國文化啊!
    01最近有網友打開視頻網站傻了眼:李子柒的視頻創意被一個越南的Youtube博主給抄襲了。要知道,李子柒不但在國內憑藉自己的努力製作優秀的視頻內容擁有超高的人氣,在國外,她的迅速躥紅也被國外網友稱為「來自東方的神秘力量」。
  • 網友曝越南博主抄襲李子柒:簡直就是一鍵複製粘貼
    說起國內外最火、最受歡迎的中國網紅,想必是李子柒當之無愧。曾被央視點名,視頻火爆全球,在Youtube上的粉絲超過千萬,也是首個在該平臺粉絲破千萬的中文創作者。而美國影響力最大媒體之一CNN的粉絲才800萬左右。
  • 李子柒遭越南博主 「高仿」,「抄襲」 的英文怎麼說?
    來源:華南翻譯市場(sctranslation) 最近「越南博主抄襲李子柒」的事,不知道大家有沒有聽說? 這事上了微博熱搜後,網友紛紛感嘆:真的太像了,可謂「山寨王中王」…… 上為越南博主視頻截圖,下為李子柒視頻截圖:
  • 李子柒遭越南網紅抄襲後,漢服也被越南人說是越服
    說到善於且熱衷抄襲我們傳統文化的國家,想必大多數網友的第一反應都是「宇宙起源國」的韓國。當網友把槍口一致對準韓國網友,怒罵韓國人「慣偷」的時候,殊不知越南也是我們傳統文化的「痴迷者」。除了當地的風土人情和特色旅遊景點,其實越南能走進我國網友視野,和那些「辣眼睛」的翻拍劇分不開關係。一部越南版《還珠格格》,讓越南在我們的網絡上一炮而紅,瞬間擁有了姓名。想必是《還珠格格》的成功激發了越南網友的創作激情,隨後越南網友接連推出了《武則天》、《西遊記》、《三生三世十裡桃花》等一系列翻拍劇。
  • 李子柒疑遭越南美食博主抄襲,造型、拍攝手法全被複製粘貼
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 宋說近日,有網友曝光某越南美食博主抄襲李子柒的視頻創意,無論是拍攝內容、鏡頭語言、敘事節奏,還是髮型、穿著、廚房擺設等,幾乎都是「複製粘貼」。目前該博主單視頻播放量已高達百萬,有網友發現,其播放量最高的一條視頻幾乎與李子柒的視頻一模一樣,甚至視頻裡也有奶奶和小狗,連摘白菜的手法都如出一轍。不少網友表示,除了山寨奶奶不大像,看妝發的話差點以為是李子柒本人了,「真的非常讓人無語 但是她做出來的食物讓人毫無食慾 抄襲的果然是抄襲的」。
  • 越南美食博主「山間廚房」抄襲李子柒視頻引關注
    鄉野風光、長發布衣、春種秋收、摘菜做飯,提到這些關鍵詞,很多人的第一反應都是去年多次登上微博熱搜,被多家主流媒體集體點讚的視頻博主李子柒。但其他國家網友想到的,卻可能是像她又不是她的其他視頻博主。最近,越南美食博主「山間廚房」抄襲李子柒視頻一事引發關注。
  • 李子柒被越南博主抄襲,髮型一模一樣!網友:只有其型,沒有其神
    不過人紅是非多,李子柒最近被一位來自越南的博主嚴重抄襲了,甚至連髮型都一模一樣!網友們得知這個消息之後首先是好奇,當看到本人之後紛紛表示:只有其型,沒有其神。
  • 漢服之後又抄襲?韓國網紅模仿李子柒,做披薩烤蛋糕半成品加工
    提到李子柒這個名字,現在已經成為文化輸出的一張名片。在國外的視頻網站上李子柒擁有千萬粉絲,影響力排名非常靠前。她憑藉自己的影響力展現了許多中國的美食。而最近有網友發現,繼前段時間韓國和我國的漢服之爭之後,現在又有一位韓國網紅被稱為韓國的「李子柒」。以前曾經有一位韓國網紅,她的名字叫做Kimi,被人稱為韓國李子柒。無論是構圖還是拍攝的題材都與李子柒非常相似。能讓人感覺到她就是在模仿李子柒,不過這一次打著「韓國李子柒」旗號來圈粉的網紅叫做Nyangsoop。
  • 疑遭越南博主抄襲!李子柒公司回應:是否侵權將委託專業機構處理
    7月1日,「越南博主抄襲李子柒」的話題登上微博熱搜,截至當天19時,該話題已有8.1億閱讀量,7萬討論量。網友關注到,在海外視頻平臺YouTube上面有一名越南博主的視頻內容從衣著、妝發、構圖、配樂到敘事節奏,甚至連出鏡的小狗和奶奶等元素,都與知名視頻博主李子柒的視頻內容高度雷同。
  • 越南博主無腦抄襲李子柒!連妝發都一模一樣,網友:真不要臉!
    李子柒正式拍攝美食視頻時是在2015年,一開始的兩年時間內其實並沒有團隊,所有的拍攝和製作都是她本人親力親為,後來因為視頻的風格,以及她精湛的手藝,在短視頻大火的這幾年裡,迅速圈粉,如今,李子柒僅僅在微博的粉絲就超過了2500萬,是國內當之無愧的短視頻大佬,沒有之一。
  • 越南美食博主抄襲李子柒視頻引熱議,律師解讀:維權難度大,需精準比對
    近日,有網友在中國社交媒體上稱,有越南博主抄襲@李子柒 :鏡頭語言和敘事節奏太像了。廚房,妝發,衣服,狗,還有山寨奶奶 ,場景運鏡、音樂簡直就是複製粘貼。你怎麼看?延伸閱讀:律師解讀李子柒視頻疑被抄襲:維權難度大 需精準比對7月1日,有網友曝光某越南美食博主疑似抄襲李子柒視頻,引熱議。對此有律師稱該事件維權難度較大。律師表示,我國的《著作權法》保護表達,但不保護思想。「表達」與「思想」之間的界限也沒有進行明確規定。例如,李子柒視頻中的畫面,屬於故事表達,但其中關于田園生活的理念,應屬於思想。
  • 越南博主抄襲李子柒,妝發、扭白菜手法等幾乎一模一樣
    近日,有網友在中國社交媒體上稱,有越南博主抄襲@李子柒 :鏡頭語言和敘事節奏太像了。廚房,妝發,衣服,狗,還有山寨奶奶 ,場景運鏡、音樂簡直就是複製粘貼。對此事網友看法不一:有人覺得:「真的非常讓人無語 但是她做出來的食物讓人毫無食慾 抄襲的果然是抄襲的」之前就有網友稱李子柒是越南人,她本人還澄清過。
  • 抄襲李子柒,成了越南網紅們跨越階級的密碼?
    而這次的對象竟是頻頻被官媒點名表揚的新一代文化輸出代表,李子柒。 如今的李子柒不僅被傳年收入超1.6億,還是油管上第一位破千萬粉絲的中文博主,播放量超15億。 可以說李子柒是所有網紅裡面最成功的代表,不僅名利雙收,甚至還變成了中華文化的一個符號遠輸海外,將田園牧歌的夢想映照入現實。
  • 李子柒遭越南美食博主抄襲:複製了畫面卻永遠缺少原創的魅力!
    李子柒,一位原創視頻博主,一個「神奇」的能幹女人。她的視頻內容主要以古風美食為主,生活在農村的她利用自己種植的各種蔬菜瓜果,用一雙巧手做出一道道美食。如此原滋原味的田園生活,又帶著中國特色的古風味道,不僅吸引了國內廣大網民的喜愛,很多外國網友也很喜歡她的視頻。
  • 李子柒遭跨國抄襲,就算髮絲都神還原也沒用,古風穿搭引老外驚嘆
    這幾天李子柒被一越南博主抄襲,在網上鬧得沸沸揚揚,好奇點開她的視頻後,讓我嘆為觀止!不僅場景、鏡頭、內容高度重合,甚至連妝發、奶奶和狗都不放過!李子柒YouTube上的粉絲最多的是外國人,很多人泰國李子柒看到了中國的傳統文化,是如此有趣。