比痛苦孤獨的單身更悲慘的，是陷入痛苦孤獨的婚姻。諷刺的是，沒有哪位丈夫或妻子是抱定要和伴侶決裂的心思步入婚姻殿堂的。
很多人相信婚姻是祛除孤獨的良方，可我要警告你：一旦結束蜜月，你就得投身於和疏離這可怕敵人的惡戰之中。在所有人類親密的關係中，疏離就像傳染病一樣，侵蝕人們的親密關係。
此外，每年一百多萬對夫妻合法離婚，其中很多似乎牢固的婚姻往往都因疏離而破裂。
一位心理學教授在《今日心理學》（Psychology Today）雜誌撰文指出：據我所知，世上沒有比疏離更強勁的殺手了...在人與人的交往過程中，疏離給人們造成的生理及心理上的破壞性影響，是其他因素無法比擬的。同時，疏離也被認為是導致如今日益嚴峻的社會問題的關鍵因素，如絕望、偏執狂、精神分裂、強姦、自殺以及大規模謀殺等等。放眼我們所處的時代，撒旦已經將我們的生活瑣碎化，將人與人隔絕開來，並為我們創造出這樣一種幻象，人們之間的疏遠與隔離是因為時間緊迫，就業困難以及經濟危機。
我認為疏離是撒旦摧毀婚姻的主要手段。當芭芭拉和我意見不合或相互誤解時，我們都感受到這種疏離的力量。而忙碌的生活總為疏離敞開大門。
疏離就像終極病毒，悄然緩慢地侵入婚姻生活中，並且起初你不會察覺任何異樣。等到發覺它潛在的危害時，卻為時已晚。此時你的婚姻可能已經變得乏味，夫妻關係也異常冷漠，甚至毫無感情，彼此忽視。
【 何為疏離？】
字典對疏離的解釋是「一種被分開的、孤獨的、分離的狀態，」不過我更喜歡我們的女兒阿什利的答案。有一次她悄悄跑進書房，問我在寫什麼。
「『疏離』啊，」我解釋說道。「你知道疏離是什麼意思嗎？」
「噢，」十歲的阿什利回答，「就是別人排斥你、不搭理你唄。」
阿什利這個說法倒是把人際關係解釋得十分透徹啊。當疏離侵蝕到一段婚姻，夫妻就會互不接納。當你被排斥拒絕時，就會有距離感，覺得彼此難以接近，就體會不到親密的感覺。你們仍舊睡一張床，一起吃飯，一起看電視，用同一張銀行卡，共同撫養孩子---但所有這一切都是獨自進行的。你們可以繼續過性生活，可是卻不再有愛，還會說話，但不再敞開心扉。你們一起生活，卻沒有融入對方。
為了讓那些幸福美滿的夫妻意識到這個問題的嚴重性，我必須堅持把這一發人深省的事實陳述出來：每一段婚姻都會自然而然過渡到疏離階段。除非你一直充滿愛意並且精力充沛地去滋養它，保持親密無間的愛戀，否則總有一天你會和伴侶漸行漸遠。
神創造我們成為有靈的活人，並要我們與配偶連合，共度一生。我們渴望親密的交往，而婚姻正好給我們提供這樣的機會可悲的是，很少有夫妻能獲得這樣親密無間的感覺。
【 疏離的跡象 】
芭芭拉和我曾在諸多好友的婚姻中發現疏離問題。在很多方面，他們的問題可以當做典型來分析。
這對夫婦很享受約會的感覺，並且二十出頭就早早結婚了。短暫的蜜月旅行結束後，他們搬到一座新的城市。在兩天的搬家過程中，他們發現了彼此的不同之處。她感到孤獨，對他們即將開始的新生活憂心忡忡；而他倍感困惑，為何兩人的談話內容很快變得如此乾癟。疏離從此刻開始了。她找到了滿意的工作，他也獲得了升遷。他們和別人一樣整日忙碌奔波，沒有時間相互陪伴，取而代之的是無盡的孤獨感。她感到不被重視，而他則覺得缺少關愛。第一個孩子出生時，他們的關係似乎有所好轉。後來，她休完產假回到工作單位，為了更好照顧孩子，她調整了工作時間。生活的重心由此轉移到孩子身上後，他們的婚姻也被疏離蠶食，一步步走向瓦解。提出問題的一般是妻子，而丈夫總會很快否認，或者說，「過了這個階段，一切就會好轉。」由於經常性的爭吵只會讓雙方越來越痛苦，兩人都意識到疏離是最好的自我保護方法。他們戴上疏離的面具，都覺得平安無事了，於是他們玩起了婚姻遊戲，假裝生活中什麼事情都沒有發生一樣。好在他們常去教會，熟識的朋友早就看出他們之間嚴重的疏離。要不是參加特會，他們婚姻中的疏離情況會愈加嚴重，直至以離婚收場。通過特會中他們意識到，自己的婚姻有問題。並且了解到彼此應該通過聖經教導的方法解決矛盾，學會傾聽對方，讓上帝重建他們的家庭。
這對年輕夫婦的遭遇表明，疏離之初往往不易察覺，婚姻中，夫妻都是慢慢疏遠對方的。疏離發生的跡象通常有以下幾點：
你感覺到伴侶不再傾聽你說話，並且無法理解你。
會經常聽到這些表明態度的話語，如「誰在乎啊？」「為什麼要試？」「明天再說這個好嗎--我們先睡覺吧。」
發現自己在取悅對方或滿足對方的期望時顯得力不從心。
能感覺到他和自己漸行漸遠。
能感覺到她正以自己的方式生活。
拒絕接受事實：「這是你的問題，我沒錯。」
意識到避免衝突保持平靜比痛苦地面對現實更好。每一天，伴侶所作的決定將直接導致你們婚姻的走向——合一或疏離。在此我向讀者朋友推薦三條應做出的選擇，以供參考：
選擇一：雙方齊心協力共同追求婚姻的合一，並且對生活中已經存在的疏離進行悔改。請記住，婚姻久了不見得必然疏離。
選擇二：千萬不要帶著怒氣上床睡覺。尋找解決辦法，達成婚姻中的合一。要知道，怨恨容易，原諒難，而怨恨和婚姻合一是天敵。
選擇三：一起努力，找時間親密接觸。讓伴侶融入你的生活中。向對方提出問題，耐心聆聽。學會健康坦誠地交流，這也是一種溝通藝術。
如果此刻已身陷麻煩，你該怎麼辦？放棄驕傲，趕緊尋求幫助吧。打電話諮詢導師夫婦，牧師，或相關婚姻諮詢師。不要眼睜睜看著疏離佔據婚姻生活卻無動於衷。
做出正確的選擇，你就真正感受到親密關係中的