《張遷碑》是偽漢碑?《張遷碑》真偽辨及文辭錯誤概述

2020-12-15 石不言齋

《張遷碑》,全稱《漢故谷城長蕩陰令張君表頌》,亦稱《張遷表頌》、《張公方碑》等,東漢靈帝中平三年(186年)立於東郡穀城縣(今山東平陰縣西南東阿鎮)。碑高267釐米,寬107釐米,碑陽15行,行42字;碑陰題名3列,上兩列各19行,下列3行。碑首呈半圓形,頂部及碑身兩側雕有八條蟠龍相戲。

一、《張遷碑》碑文主要內容及歷代評價

此碑明代出土於東阿縣,當時東阿屬東平州,故被運往東平州(即今東平縣)儒學明倫堂保存。1956年移至東平縣人民政府禮堂後,修亭保護,定為省級重點文物。1965年泰山管理處將石碑運到泰安岱廟,立於炳靈門內,1982年冬移至東廊房內,被列為國家一級文物收藏。

《張遷碑》是谷城長張遷改任蕩陰令後,由谷城故吏集資為其所立的功德碑,前人又稱之為「去思碑」。碑文的特點是敘事籠統而遣詞誇飾,句法整飭而涉筆成韻。如碑中將歷代張氏名人不加分辨,均作為張遷祖先記載,而直系的祖、父等人一概未載,有拉大旗作虎皮之嫌。無怪乎王世貞曾譏評:「文辭翩翩,有東京風,獨敘事未詳核耳。至謂其先有曰良、曰釋之、曰騫者,按,良,韓人;釋之,南陽堵陽人;騫,漢中人。宗系絕不相及,文人無實乃爾。」推測故吏作此碑是時,張遷本人已經離任,具體的家族譜系、生平事跡已無從查考,故統而記之,亦是無奈之舉。

《張遷碑》自出土以來,即受到學者和書家的重視。就目前所見的文獻來看,最早記載《張遷碑》的,是明初文壇「三楊」之一的楊士奇。楊氏《東裡續集》卷二十中有「漢谷城長張君碑」一條:「右《漢谷城長張君碑》,未有碑額,蓋中平二年其故吏所立,文辭字畫皆古雅,碑在今東平州學,餘得之宗丈季琛先生之子民服雲。」

繼楊士奇題跋後,明代較早詳細著錄《張遷碑》的金石著作當屬都穆的《金薤琳琅》,在敘及《張遷碑》拓本來源時說:「此碑予官京師時,嘗於景太史伯時處見舊拓本,不及錄,近得之友人文徽仲(文徽明)。」

明王世貞《弇州四部稿》卷一三四評此碑:「其書法不能工,而典雅饒古意,終非永嘉以後所可及也。」

清孫承澤《庚子銷夏記》卷五云:「石完好無缺,而書法方整爾雅,漢石中不多見。」

清朱彝尊《曝書亭集》卷四七云:「碑額字體在篆隸之間,極其飛動。」

二、《張遷碑》的真偽辨及文辭錯誤

據歷代學者考究,《張遷碑》文字中存在一些可能的錯誤,故有學者曾對其真偽提出質疑。

清初顧炎武《金石文字記》卷一云:「其文有雲『荒遠既殯』者,『賓』之誤;『中謇於朝』者,『忠』之誤;而又有雲『爰既且於君』,則『暨』之誤。……豈好事者得古本而摹刻之石,遂訛謬至此耶?」。這受到了有清一代尤其是乾嘉以後諸多學者的批駁,有關《張遷碑》真偽之爭論在清中期以後已漸趨寂落。

但近年來,南京大學程章燦教授連續發表《讀〈張遷碑〉志疑》和《讀〈張遷碑〉再志疑》二文,又掀起了《張遷碑》的真偽辨,眾多學者紛紛撰文,從《張遷碑》的文體辭章、典故引用、字形書刻、稱謂官制等多方考證研究,以證《張遷碑》的真偽。(見趙楠《關於〈張遷碑〉若干問題的思考》,《中國書法》2011年03期;吳朝陽 、晉文《讀〈張遷碑〉辨疑》,《文史哲》2011年第1期;李明、李靈力《〈張遷碑〉相關問題考辨》,《藝術史研究》2015年第12期等文章。)從目前的情況來看,證偽《張遷碑》為漢碑之說,理由尚不充分。

雖不能證偽《張遷碑》,但因「鄉儒」撰文及刻工大意等原因,碑文確實存存一些錯誤之處。

1、文字錯誤。如前述,「荒遠既殯」的「殯」,應為「賓」;「中謇於朝」的「中」,應為「忠」;「爰既且於君」的「既且」二字,應合為一字「暨」;還有,「問禽狩所有」的「狩」,應為「獸」;「藝於從畋」的「畋」,應為「政」;「張是輔漢」的「是」,應為「氏」等。

2、用典錯誤。一是碑文中張釋之諫漢文帝一節,誤「上林尉」為「苑令」,又將張釋之論周勃等公卿大臣誤以為比擬苑令,於是碑中出現了「苑令有公卿之才」的謬誤。二是「晉陽珮瑋,西門帶弦」,碑文誤將典故用反了,正確的說法應是「西門佩瑋,晉陽帶弦」。典出《韓非子·觀行篇》:「西門豹之性急,故佩韋以自緩;董安於之心緩,故佩弦以自急。」(按,晉陽,指董安於,曾官晉陽。西門,指西門豹。瑋,通「韋」,指皮繩。)

3、文體辭章錯誤。一是體例不合常例,如翁方綱認為「而碑尾紀年月後又若頌詞者, 則是文與書皆不可以常格論爾」。二是文辭錯簡,如俞樾在《第一樓叢書· 漢碑第四十一條》 認為碑文之病尚不止於此:「……既雲『於是刊石豎表, 銘勒萬載』, 便可徑接銘詞, 乃又綴此四句( 即『三代以來, 雖遠猶近, 詩云舊國, 其命維新』 四句), 殊為不倫。 竊疑此四句當在『前哲遺芳』 之下……今按此句之前後錯置」。

三、《張遷碑》的藝術特色

楊守敬《評碑記》雲:「顧亭林(顧炎武)疑後人重刻, 而此碑端整雅練, 剝落之痕亦復天然, 的是原石, 顧氏善考索而不精鑑賞,故有此說。」又云:「篆書體多長,此額獨扁,亦一格也。碑陰尤明晰,而其用筆已開魏晉風氣,此源始於《西狹頌》,流為黃初三碑(《上尊號奏》《受禪表》《孔羨碑》)之折刀頭,再變為北魏真書《始平公》等碑。」從中可以看出該碑的字體隸書中帶有篆書的筆意,整體上方整古樸,細看來卻錯落險絕,精神內斂,返璞歸真,充滿自然靈動的意態。

1、用筆方圓兼備,曲中求直,提按分明。此碑碑陽書法用筆以方為主,又於方中寓圓、拙中取巧,靜中有動,碑文融有篆筆意,古樸中饒有趣味。而碑陰從用筆上則更為輕鬆舒朗,筆意高古,變幻多姿,尤為酣暢淋漓。

2、結構方整嚴密,穿插錯落,正欹互補。《張遷碑》通篇除用筆豐富外,字體結構也變化多端,有的字呈方形,有的字呈現圓弧結構,甚至有的字整體或部件取三角形,但整體以方整為主,方整古雅,給人以古拙之感。

3、章法舒朗,行距清晰,字距錯落。總攬全碑,與其他碑體相似,行距大體相等,但縱行觀看時,其字體參差錯落,似有界格,但又不為界格所困。傅山曾言:「漢隸之妙,拙樸精神如見一醜人,初見時村野可笑,再視則古怪不俗,細細丁補,風流轉折,汪衫不履,似更嫵媚。」這段話用來形容《張遷碑》再合適不過了。

四、《張遷碑》的臨習要點

1、正確使用方筆。方筆與圓筆是截然不同的兩種用筆方法,其產生的藝術效果也各不相同。對之,康有為曾在《廣藝舟雙揖》中有一段十分精到的闡述:「書法之妙,全在運筆。該舉其要,盡於方圓。操縱極熟,自有巧妙。方用頓筆,圓用提筆。提筆中含,頓筆外拓。中含者渾勁,外拓者雄強,中含者篆之法也,外拓者隸之法也。提筆婉而通,頓筆精而密,圓筆者蕭散超逸,方筆者凝整沉著。提則筋勁,頓者血融,圓者用抽,方則用絜。圓筆使轉用提,而以頓挫出之,方筆使轉用頓而以提絜出之。圓筆用絞,方筆用翻,圓筆不絞則痿,方筆不翻則滯。圓筆出以險,則得勁。方筆出以頗,則得駿。提筆如遊絲嫋空,頓筆如獅狻蹲地。"這段論述對於理解方、圓筆的特性,進而在臨寫《張遷碑》中,正確在使用好方筆,無疑是很有幫助的。

2、講究神似,切忌單純地依樣描摹。《張遷碑》雄強高古的書風,宛如猛虎兇獅,怒不可遏。臨寫此碑時,一定要具有豪放豁達的氣格膽略,從大處入筆,追求神似,不要過分拘泥於細小的筆畫,否則會影響此碑的風神。當然,大處入筆並非草率為之,對每個字的主幹,也還是要小心處置的,但切忌單純地依樣描摹或刻意求工地去作媚俗巧麗之態。

現代書家費聲騫在他的《古代碑帖鑑賞》中也告誡後來學書者:「《張遷碑》書跡看似規正古拙,實則結字巧麗,臨寫時一定要透過現象看本質,注意點畫之間的筆勢往來,張遷碑謹防古板僵木。」

何紹基臨作
胡小石臨作
林散之臨作
馬公愚臨作
王增軍臨作

相關焦點

  • 《張遷碑》集字聯
    《張遷碑》全稱《漢故谷城長蕩陰令張君表頌》,亦稱《張遷表頌》,東漢晚期碑刻,隸書。明初出土,保存完好,現陳列於山東泰山岱廟碑廊。碑內容為故吏韋萌等追念縣令張遷的業績。
  • 書法字帖|漢隸《張遷碑》高清完整拓本
    手機字帖 | 漢隸《張遷碑》 漢代隸書《張遷碑》又名《張遷表頌》, 全稱《漢故谷城長蕩陰令張君表頌》,是東漢晚期佚名書法家書丹,東漢碑刻家孫興刻石而成的一件隸書書法作品。此碑於東漢中平三年(186年)刻立,明代初年出土,現收藏於山東泰山岱廟碑廊。
  • 《張遷碑》與同類漢隸的藝術比較
    《張遷碑》作為東漢隸書高峰時期留下的一塊著名漢碑,在一千餘年的書史中,對書法的發展,尤其對隸書的繼承與創新,起到了極為重要的作用。隸書發展的第二個高峰時期,清代及近現代,眾多的書家對《張遷碑》情有獨鍾,甚至不少人終生相伴,日日研習,由此可見《張遷碑》對書界的巨大影響。
  • 隸書《張遷碑》
    《張遷碑》篆額題《漢故轂城長蕩陰令張君表頌》,亦稱《張遷表頌》,有碑陰題名,刻於東漢中平三年(186年)二月,無鹽(治今山東省東平)境內,於明初出土 ,隸書。碑陽十五行,行四十二字:碑陰三列,上二列十九行,下列三行。碑額篆書題〖漢故榖城長蕩陰令張君表頌〗十二字。意在篆隸之間而屈曲填滿,有似印文中繆篆,人因以篆目之。現存於山東泰安岱廟炳靈門內。
  • 曹全碑、禮器碑等五種經典漢碑臨摹技巧,終於知道該怎麼臨摹了!
    閱讀導航:1、曹全碑 2、禮器碑 3、西峽頌 4、乙瑛碑 5、張遷碑01臨《曹全碑》《曹全碑》臨摹技巧:「縱橫佔位力求準,呼應筆勢應分明」。《西狹頌》的風格與唐代顏真卿楷書《李玄靖碑》相近,可以參照著臨摹學習。
  • 《張遷碑》:漢碑中藝術水平很高的一件作品,高清掃描圖
    山東泰山岱廟碑廊山東泰山岱廟碑廊《張遷碑》,全稱《漢故城長蕩陰令君表頌》,亦稱《張遷表頌》。1973年出圭的《鮮于璜碑》與此碑風格相近,而《鮮于璜碑》早《張遷碑》21年,二者均為漢隸中方筆之典型。碑額書「漢故城長蕩陰令張君表頌」12字《張遷碑》流行的有明拓本、清拓本、影印本和翻刻本。
  • 三洋充電電池如何辨真偽 電池辨真偽方法【詳細介紹】
    三洋電池是比較受歡迎的品牌之一,可是很多消費者對於如何辨別三洋充電電池的真偽還不是很清楚,下面是為大家介紹的三洋充電電池如何辨真偽方法,快來看看吧!三洋充電電池辨真偽的方法介紹:   三洋,三洋本來在大陸沒有正規行貨的,但由於性能強勁,市場上的水貨仍受到熱烈的追捧,當然假貨也不乏其中了……最近,筆者從市場上得到消息,三洋的充電套裝已經在大陸有了一個正規的代理——海爾,所以,如果想要購買正規的三洋充電配件,可要認清海爾的字樣和標誌了。而且,在電池底部,有磨砂處理以及「HR」字樣。
  • 漢隸曹全碑拓本高清字帖欣賞,31幅高清大圖特寫,學隸書的好帖
    小編學隸書首選的就是《曹全碑》,曹全碑裡的變化還是挺多的。雁不雙飛應該只是指橫畫,橫與撇捺共用的時候還是有雙飛的,曹全裡的「居」字就出現了不止一次的雙飛。我練隸書是為了寫章草,但曹全碑、禮器碑、韓仁銘等名碑練了許久,卻一直找不到兩種書體在筆法上的共同點。
  • 香港珍妮曲奇大熱 老闆赴臺教如何辨真偽
    原標題:香港珍妮曲奇大熱 老闆赴臺教如何辨真偽
  • 普通人怎麼辨真偽
    但對於川久保玲這個品牌來說,隨著品牌知名度逐漸上升,市面上也的確出現了不少「高仿品」、「山寨貨」,我們普通人在購買時該如何辨真偽呢?|| CDG怎麼辨真偽?
  • 漢隸經典《曹全碑》,30幅集字錦言欣賞:練字習文、一舉兩得
    比如《曹全碑》《張遷碑》《禮器碑》《史晨碑》《乙瑛碑》等都是如此。比如今天課代表要分享的就是漢隸經典代表之作的《曹全碑》,此碑可謂久負盛名,為東漢隸書極盛時期的精品之作,歷代之書家或書法愛好者無不習之。清萬經《分隸偶存·漢魏碑考》稱其:「書法秀美飛動,不束縛,不馳驟,洵神品也。」碑文隸文字清淅,結體平扁清整、秀潤典麗。
  • 高仿假衛浴名牌,消費者如何辨真偽?
    消費者在選購時該如何辨別真偽?隨著人們生活水平的不斷提高,越來越看重家居用品的品牌及品質,衛浴產品也不例外。正是基於這種消費心理,仿冒知名品牌成為不少企業打開銷路的一條捷徑,這也就造成了國內衛浴市場假冒、山寨產品橫行。
  • 阿迪達斯手錶如何辨真假?四招讓你秒辨水貨
    阿迪達斯手錶如何辨真假之logo篇——字跡清晰查真偽一般假表最容易暴露的就是LOGO,特別是表面上的 阿迪達斯手錶如何辨真假之機芯篇——聞聲觀表查真偽聲音:一般除了瑞士機芯的2824,2836等假表,其他的機芯都是21600的頻率的,你只需要拿起在耳邊聽聽