能抗霧霾?日本小林製藥增產清肺湯:要賣給中國遊客

2021-01-08 觀察者網

隨著中國的霧霾越來越受人關注，外國製藥巨頭也將主意打到了抗霾上。1月16日，日經中文網報導稱，由於需求旺盛，日本小林製藥將增產中藥（日本稱「漢方藥」）「清肺湯DUSMOCK」。該藥物據稱有應對PM2.5的作用，因此廣受中國遊客歡迎。

此外，為了應對中國遊客的需求，小林製藥還將在門店進行大力促銷，面向1月底的春節製作專用的店面促銷海報。海報上貼著因PM2.5而變得灰濛濛的天空照片，並用中文寫著「適合空氣汙染」。

報導稱，小林製藥計劃2017年生產「清肺湯DUSMOCK」約110萬包，同比增加30%。小林製藥將中藥生產外包給了奈良縣的專業企業。2017年將通過延長合作工廠的開工時間等應對增產。

「清肺湯DUSMOCK」是一種中藥，2014年9月上市，以40～50多歲的吸菸者為主要銷售對象。主要治療支氣管哮喘和呼吸器官功能減弱的慢性阻塞性肺病（COPD）。

「DUSMOCK」深受中國遊客歡迎（大阪市TSURUHA藥妝道頓堀中央店）

由於這種藥物混合了黃芩和桔梗等16種中草藥，據稱能增加支氣管黏膜分泌的氣道黏液，方便痰液流出。這種藥被認為能夠改善因吸菸和尾氣造成的支氣管炎及咳嗽。

該產品共有兩種型號，12袋裝的每盒不含稅1500日元（約合人民幣89.2元），24袋裝的每盒不含稅2700日元（約合人民幣160.5元）。

日經中文網表示，2016年4～9月DUSMOCK的銷售額為4.3億日元（按出貨量計算），同比增長約40%。其中，面向訪日外國遊客的銷售額約為7400萬日元，同比增長28%。

報導稱，在中國遭遇嚴重空氣汙染等背景下，作為細顆粒物「PM2.5」的應對商品，「清肺湯DUSMOCK」成為中國遊客大量採購的對象。為了應對中國遊客的需求，小林製藥還將在門店進行大力促銷，面向1月底的春節製作專用的店面促銷海報。海報上貼著因PM2.5而變得灰濛濛的天空照片，並用中文寫著「適合空氣汙染」。小林製藥將在東京銀座、秋葉原和大阪心齋橋等中國遊客經常光顧地區的約60家藥妝店張貼這些海報。

不過，中藥是否能抗霾一直存在爭議。稍早前，一篇同仁堂中醫醫院醫生公布抗霾藥方的文章在網絡中廣泛傳播，該藥方名為抗霾清肺飲，包含金銀花、金蓮花、連翹、麥冬、薄荷、甘草等6種中藥。文章稱，藥品「具有清熱解毒、清肺利咽之功效，可有效緩解霧霾對肺部、呼吸道的傷害。每日一劑早晚分服。孕婦忌服，兒童減半」。

同時，該文還公布了一種名為同仁堂清肺防霾膏的膏方。文章介紹，膏方是一種具有營養滋補和預防治療綜合作用的稠厚的膏滋方劑，藥性緩和，口感好，藥力持久，通過調整人體的氣血陰陽，具有滋補強身的作用。

這篇介紹抗霾處方的文章在北京同仁堂中醫醫院的官方微信公眾號發布後，迅速引發了網友的熱議，閱讀量達到十萬以上，點讚數也超過2000。一些網友認為，抗霾處方使用的中藥大多有清熱解毒功效，組合起來服用應該會有效果，可以去除體內的霧霾毒素；另一些網友則認為霧霾的有害物質被吸入後，很難靠藥物排出，該處方不會那麼「神奇」。還有一些網民表示，「不清楚有沒有效，反正是清肺的東西，喝點也無妨。」

就在數天前，河南中醫藥大學學工部一則向學生免費發放預防霧霾中藥湯劑的公告也因同樣原因引發爭議。

中藥到底能不能抗霾？參與研製該藥方的同仁堂中醫醫院主任醫師肖延齡在接受北京青年報採訪時表示，抗霾清肺飲無法阻止霧霾中的有害成分進入人體，但該藥方的重要作用在於清熱解毒、潤肺利咽，緩解霧霾天對人的咽喉、呼吸道的傷害。

肖延齡介紹，長期暴露在霧霾天中，氣管黏膜會受到刺激，產生咳嗽等症狀，服用此藥可緩解霧霾對人體的傷害。

對於清肺防霾膏，肖延齡介紹，該藥是半個月前針對霧霾而研發的。這款藥中含有川貝等中藥，因此價格較貴，一般需連續服用一個月，足夠一個月服用的膏方價格為1000多元。

陸軍總醫院中醫科的歐陽欣大夫表示，從抗霾清肺飲的藥方配置來看，確實可以治療風熱等引發的咳嗽症狀。該藥不可能阻止人體吸入霧霾，或者保護人體不受霧霾傷害，但對於緩解霧霾引起的咳嗽等症狀具有一定作用。

北京中醫藥大學方劑學教授楊楨認為，中醫治療可以達到很好的效果，「因為各種呼吸道刺激物引發的局部刺激無外乎咽喉疼痛、癢、咳嗽、痰液和喘息，這些反應也是一種自我保護，是一種警報，過度的反應同也使人體不舒服。抑制這些過度反應，是中藥非常肯定的治療作用。因此，霧霾引起的部分不適，可以使用中醫治療。」

但他同時表示，中醫治療對霧霾引起的深刻的病理變化，是不是有效，還有待研究，「這需要很長的時間和大量的數據，目前得出結論，為時過早。」

綜合自日經中文網、北京青年報

相關焦點

  • 旅日遊客最愛的小林製藥收購了一家還在虧損中的中國製藥廠
    收購中國本土製藥商，設立中國總部，旅日遊客最愛的小林製藥正希望藉此開拓和擴大在中國市場的銷售。日本小林製藥近日發布公告，收購中國藥品生產及銷售製造商「江蘇中丹製藥有限公司」（以下簡稱「中丹製藥」）的全部股權，具體的股權交割擬在2018年6月30日完成。
  • 日本小林製藥面向外國遊客的銷售額增九成
    小林製藥公司9日發布的2015財年財報顯示，面向外國遊客的銷售額比上一財年的23億日元增加九成，達43億日元（約合人民幣2.6億元），佔總銷售額的約3%。「爆買」也起到了帶動作用，使公司利潤刷新歷史最高紀錄。除了貼在額頭上的「退熱貼」之外，營養品 「納豆激酶」、針對支氣管炎的醫藥品「清肺湯顆粒」等眾多產品也十分暢銷。
  • 日本小林製藥收購中國虧損藥企 正式進軍中國
    小林製藥雖然在中國製藥界名氣並不是很大，但是隨著這幾年出國代購熱的出現，其在中國名氣盛隆，很多產品被中國消費者追捧為「神藥」，現在其通過併購一家虧損藥企正式進軍中國，並將在華總部設在上海，其主打的退熱貼、液體創可貼等能否在競爭激烈的當下拿下市場份額？3月29日，日本小林製藥發布關於收購中國藥企及在華成立總公司的公告。
  • 日本小林製藥因中國遊客「掃貨」銷量大增
    【環球網報導 記者 王歡】日本小林製藥公司7月1日發布消息稱，部分產品被中國網絡媒體推介為「去日本必買常備藥」，訪日中國遊客紛紛「掃貨」，公司二季度(4-6月)銷售額增至2014年同期的5倍多。日本共同社7月2日報導說，2014年10月作為「神藥」被介紹的5種產品中，塗抹在傷口後形成薄膜防止細菌進入的「液體創口貼」銷售額增至5.43倍;有助改善皮膚泛紅的「角質軟化膏」銷售額增加了52%，貼在額頭用於冷卻的「退熱貼」增加了37%。為了應對訪日外國遊客的需求，小林製藥4月在總公司營業總部下設專門的營業擔當。
  • 日本小林製藥銷售額翻5倍 多虧中國遊客"掃貨"
    中國赴日遊客數量激增導致酒店爆滿。圖為東京街頭中國遊客。　　日媒稱，日本小林製藥公司7月1日發布消息稱，部分產品被中國網絡媒體推介為「去日本必買常備藥」，訪日中國遊客紛紛「掃貨」，公司二季度（4～6月）銷售額增至去年同期的5倍多。
  • 日本小林製藥收購中國藥企
    3月30日，日本上市公司小林製藥獨資子公司上海小林日化有限公司官網消息顯示，為在中國發展擴大非處方藥業務，小林製藥擬在中國設立小林製藥(中國)有限公司，並通過該公司收購中國江蘇中丹製藥有限公司(以下簡稱「中丹製藥」)的全部股權。
  • 日本小林「神藥」淨利潤創新高,已連漲18年
    中國遊客爆買標的之一的日本小林製藥公司5月9日發布的2015財年財報顯示，公司淨利潤達到134億日元，較上一財年增長8.2%，創下歷史新高；同時銷售額也增長了6.9%，至1372億日元。2015年財報顯示，小林製藥面向外國遊客的銷售額比上一財年的23億日元增加九成，達43億日元，是名副其實的日本「入境消費概念股」。
  • 神藥熱潮後,日本小林製藥深挖中國市場
    【環球網綜合報導】《日本經濟新聞》2月10日報導稱，小林製藥將於2020年開始在中國進行藥品製造和銷售。訪日遊客消費成為小林製藥盈利的火車頭，但也存在課題。備受中國人歡迎的消炎鎮痛藥「安美露」等屬於藥品，由於外資限制難以在中國銷售。小林製藥2018年收購了一家中國藥品企業，將實現在中國製造和銷售，以爭取遊客回國後的消費需求。
  • 日本小林製藥在打造新的「神藥」
    【環球網報導 記者 王歡】據《日本經濟新聞》9月12日報導，日本小林製藥正在加快開發迎合中國遊客需求的藥品和化妝品，希望創造新的「神藥」。2015年，去日本必買的「12種神藥」在中國社交網站上廣為流傳，小林製藥的商品佔了其中5種，但熱銷商品會迅速發生變化。小林製藥通過藥妝店等賣場掌握商品動向，在奢侈品「爆買」放緩的背景下，希望將藥品市場培育為長期盈利的業務。
  • 日本小林製藥社長:外國遊客「爆買」勢頭有所減弱
    原標題：日本小林製藥社長：外國遊客「爆買」勢頭有所減弱中新網7月15日電 據日本媒體報導，日本小林製藥公司社長小林章浩15日在新產品發布會上表示，二季度(4月至6月)由外國遊客產生的估算銷售額與去年同期持平。該公司的幾種產品在中國被譽為「神藥」廣受追捧，銷售額一路飆升，但「爆買」勢頭已有所減弱。
  • 中國遊客捧紅日本「神藥」:小林到底「神」在哪裡
    繼電飯鍋、馬桶圈、剃鬚刀之後，中國遊客家又捧紅了日本「神藥」。據《日本經濟新聞》2月19日消息，日本小林製藥小林製藥在日本股市開始轉變為「入境消費概念股」。在入境消費需求的刺激下，小林製藥在2015年4-9月創下了約23億日元的增收效益。2015年小林製藥股價的年增長率達到40%。
  • 日本小林製藥將在中國本地化生產和銷售藥品
    【環球網報導 記者 王歡】據《日本經濟新聞》4月9日報導，日本小林製藥3月29日宣布，在中國涉足醫藥品生產和銷售。該公司將於6月收購生產和銷售醫藥與日用品的江蘇中丹集團子公司的全部股權。收購金額未公開，但據悉達到數億日元。小林製藥的退熱貼和發熱貼等在中國很受歡迎，正在進行本地化生產。該公司將通過收購，在當地生產消炎鎮痛藥「安美露」等藥品。
  • 小林製藥的保健品才是最強大的?
    如果只是用製藥公司來概括小林製藥，未免有些狹義，因為醫藥產品只是小林製藥的一個項目，除了藥品和醫療器械以外，小林製藥還生產健康輔助食品，芳香劑，日用雜貨等產品。小林製藥在日本消費者中獲得了廣泛的認可，也是日本消費者最信賴的藥品與日用品企業。
  • 日本疫情加劇,這家生產口罩和爆款「神藥」的百年企業卻股價大跌...
    目前，日本確診感染新冠病毒已超 800 例。一個月前曾為中國送來大批救援物資的日本，如今不得不催促企業加班加點趕製口罩。 日本是口罩大國， 1.24 億人口，每年卻要消耗數十億隻口罩，支撐起一個年產值超過 370 億日元（約合 25 億元人民幣）的產業。日本口罩琳琅滿目，其中一款「加溼口罩」曾風靡中國，生產商是小林製藥。
  • 中國電商市場日益蓬勃 日本小林製藥進駐唯品會
    中新經緯客戶端5月8日電 (唐貴江)記者8日獲悉，日本知名製藥企業小林製藥與唯品會在廣州舉行戰略合作籤約儀式，雙方就2019年度的合作方向進行深度探討，並對市場宣傳、品牌推廣等多領域展開全新的規劃，這是小林製藥這家百名日本製藥企業進軍中國日益蓬勃的電商市場的最新舉措。
  • 日本疫情加劇,這家生產口罩和「神藥」的企業卻股價大跌,咋回事
    目前，日本確診感染新冠病毒已超 800 例。一個月前曾為中國送來大批救援物資的日本，如今不得不催促企業加班加點趕製口罩。日本是口罩大國， 1.24 億人口，每年卻要消耗數十億隻口罩，支撐起一個年產值超過 370 億日元（約合 25 億元人民幣）的產業。日本口罩琳琅滿目，其中一款「加溼口罩」曾風靡中國，生產商是小林製藥。
  • 小林製藥收購中國製藥公司,計劃賣更多的醫藥品
    中國赴日遊客熟悉的小林製藥退熱貼、發熱貼、消炎鎮痛藥「安美露」等，很快就會變成中國本土製造的商品了。根據《日經中文網》報導，小林製藥將在 6 月份完成對江蘇中丹製藥公司的收購，收購金額規模在數億日元。江蘇中丹製藥將作為小林製藥在中國落地醫藥品生產和銷售的基礎，擴大線下的銷售渠道。此前小林製藥主要通過天貓旗艦店這個線上渠道銷售。根據江蘇中丹製藥官網信息，該公司成立於 2003 年，是江蘇中丹集團旗下的全資子公司，負責醫療器械、製劑研發、生產銷售。
  • 「爆買」不再,但小林製藥還是想把藥妝賣到中國來
    在藥妝購物依賴「爆款清單」的時代，小林製藥的好幾樣產品都榜上有名：治療肩膀僵硬和疼痛減輕的「安美露」、對待小傷口很有效的「液態創可貼」、快速降溫的退燒貼、改善更年期症狀的「命之母」等。根據公司的統計小林製藥社長小林章浩表示，他們已經將中國消費者作為一個獨立的客戶群體來分析：他們對日本藥妝仍有信心，只是每次旅遊時不方便購買、或是出現囤積的現象，會使得公司的銷售業績顯得不太穩定。為此，他們已經對自己的產品進行了一些改進，比如將小林命之母的包裝規格從原先的 420 粒改成 840 粒。但最好的解決方案依然是本土化——在中國建廠，並且擁有更強的銷售渠道。
  • 日本小林製藥將在安徽建首家中藥原料工廠
    【環球網報導 記者 王歡】據《日本經濟新聞》5月29日報導，日本小林製藥將在中國安徽省建設該公司的首家中藥(編者註：日本稱漢方藥)原料工廠。計劃2016年9月左右投產。小林製藥正致力於減肥藥「排油錠」等中藥和中成藥業務，因此決定在能以低成本穩定採購原料的中國設立生產基地。新工廠的運營將由小林製藥與採購中藥提取物的JPS製藥的合資公司負責。
  • 搶完馬桶蓋 中國遊客又去搶日本「神藥」
    小林製藥生產的退熱貼（左）和角質軟化膏。要想了解日本「神藥」在中國遊客中有多火，日本製藥公司的銷售數據最能說明問題。　　國人大買 日企大賺　　要想了解日本「神藥」在中國遊客中有多火，日本製藥公司的銷售數據最能說明問題。　　本月1日，日本小林製藥公司發布消息稱，這家公司部分產品被中國網絡媒體推介為「去日本必買常備藥」，訪日中國遊客紛紛「掃貨」，公司第二季度銷售額增至去年同期的5倍多。