老外在街上看見一美女，
興奮得大叫"She's a ten."
什麼意思？難道是說「她是十」？
其實，「She's a ten.」不能直譯為「她是十」，會讓人覺得不知所云。這句話真正的意思是指某人「十分完美，滿分」。
所以老外說「She's a ten」，是想表達她很美，滿分。
例句：
She is a perfect ten.
她長得超讚的。
用英語還可以怎樣稱讚美女？
<01 >形容美女的單詞
如果美女美到讓人驚豔
可以用stunning ['stʌnɪŋ]
也可以用gorgeous ['gɔːdʒəs]
還有fabulous ['fæbjʊləs]
都可以用來形容指讓人眼前一亮，目不轉睛的美女。
例句：
You look stunning.
你看起來真是太美了。
You look stunning in your new dress!
你穿這件新裙子真是美呆了！
She' s gorgeous.
她美翻了。
You look fabulous.
你太美了。
<02> 形容美女的短語
As pretty as a picture.
美如畫
如果形容一個美女，我們也許會說「像從畫捲走出來一樣的一樣」，「美如畫」用英語來說就是「as pretty as a picture」。
例句：
You are as pretty as a picture.
你簡直像畫一樣美麗。
She's a knockout.
她很迷人
She's a knockout這是假設你跟一個女生打拳擊，結果你被她打倒了。這句話放在日常語境中，表示你倒在她的石榴裙下，說明她很迷人，你被徵服了。「knockout 」又簡稱「KO」哦~
例句：
His new girlfriend is a real knockout.
他的新女友實在很迷人。
I told you that you're a knockout in that bathing suit.
我早就告訴過你，你穿上那件泳衣會很美。
out of this world
美得不可思議
當"out of this world"形容人時表示一個人太美，不敢相信會存在在這個世界上。當然，它也可以形容一個東西不可思議。
例句：
That girl is so pretty, she is out of this world。
那個女孩美得不可思議。
<03> 形容美女很有氣質
形容氣質可以用classy，
氣質優雅也可以用elegant這個詞。
classy ['klɑːsɪ]
adj. 優等的；上等的；漂亮的
例句：
She is classy.
她很有氣質。
elegant 英 ['elɪg(ə)nt] 美 ['ɛləgənt]
adj.高雅的，優雅的；講究的；
例句：
Annie is very classy.
安妮很有氣質。
Sofia looked beautiful
and elegant as always.
索菲亞一如既往地美麗優雅。
註：本文部分文字與圖片資源來自於網絡，轉載此文是出於傳遞更多信息之目的,若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即後臺留言通知我們，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，並同時向您表示歉意