我們稱俄羅斯「戰鬥民族」,那他們怎麼叫我們?僅2字,聽著耳熟

2020-12-13 騰訊網

明朝稱俄羅斯為「羅斯」或「羅剎」,但到了清朝,俄羅斯在中國的稱呼發生了大轉變,當時蒙語中的俄羅斯是「ROCCIA」,蒙古人讀不好「R」這個捲舌音,就擅自在單詞前面加了一個「O」,就成了「OROCCIA」,蒙古把這種讀法傳給了清朝人,清朝就把俄羅斯音譯翻譯成了「斡羅斯」或「鄂羅斯」,後來在史書和官方文件裡又寫成「俄羅斯」。

「戰鬥民族」這個稱呼是來源網上,俄羅斯人脾氣暴躁,又愛喝伏特加,總是看到他們不是在戰鬥就是在戰鬥的路上,網友覺得很有趣就稱俄羅斯人為「戰鬥民族」。歷史上的俄羅斯還真是一個「戰鬥民族」,俄羅斯起源於基輔羅斯,10世紀還是一個國土面積100萬平方公裡的小地方,但只通過5、600年的歷史,就成為了歐洲最大的國家,國土面積有280萬平方公裡。

二戰時期的蘇聯衛國戰爭爆發了100餘次大大小小戰役,男人陣亡,女人孩子扛起槍枝繼續走上戰場保家衛國,蘇聯犧牲了2660萬人最終取得勝利。現在的蘇聯人將戰鬥貫徹到底,經常看他們赤手空拳將棕熊打跑,在冰天雪地裡脫衣運動,或者是在極端的天氣依然通航,戰鬥民族的名聲不是虛的。那麼問題來了,我們叫俄羅斯人「戰鬥民族」,那他們又是怎麼稱呼我們的呢?

中國在外國有很多不同的稱呼,英語國家就是「China」,那是因為「china」最開始是瓷器的意思,瓷器在歐洲非常受歡迎,歐洲人就把生產瓷器的中國稱為「China」。希臘人則叫我們「Seres」,絲國的意思,這是漢朝通過絲綢之路將大量絲綢出口到古希臘,古希臘人還是第一次見到絲綢這種既柔順又光滑的東西,都把能穿絲綢做的衣服為榮,由於絲綢的從中國來的,他們就叫我們「Seres」,而俄羅斯人叫我們「Китай」(契丹)。

「契丹」是中國古代歷史上的一個北方民族,公元916年,遼太祖耶律阿保機建立起了與宋朝對立的遼朝,遼朝最強悍的時候東邊領土到了日本海,西邊的到了阿爾泰山,軍事影響力覆蓋了西域,一些中西亞國家,還有俄羅斯在內的東歐國家都在契丹人的影響力之下,當時的俄羅斯人不知道中原還有個宋朝,就把「契丹」作為整個中國的稱呼。公元1125年,遼朝結束了218年的統治,契丹人也與多民族融合了,有少部分人變成了現在的達斡爾族和雲南人。如今的俄羅斯和中西亞國家用慣了以前的契丹,就一直沒有改過來,還用契丹稱呼中國。

除了俄羅斯,希臘語和中古英語也將中國稱為契丹,有的中國人可能不能接受他們拿曾經的一個少數民族政權來稱呼整個中國,但我們也很難一下就改變人家叫了幾百年的稱呼,只能一點點跟他們解釋科普曾經那些歷史,不要因為語言過激傷害了兩國的友誼。

相關焦點

  • 中國叫俄羅斯「戰鬥民族」,俄羅斯叫我們啥?聽著很霸氣
    一說到俄羅斯,很多人都會說「戰鬥民族」,這也是我們對俄羅斯的稱呼。其實最早的時候,我們不這麼稱呼他們,而是叫「老大哥」。不過後來經過幾次稱呼改變,才變成了「戰鬥民族」,那麼俄羅斯是怎麼稱呼我們的?聽著很霸氣。
  • 我國叫俄羅斯為老毛子,叫日本是鬼子,那他們給我們起了何外號
    站在古人的肩膀上,我們可以看得更遠,想得更多,以史為鑑就是這麼一個意思。在這裡小編也感謝大家點進來閱讀今天的歷史小知識,本文是由  史書雅讀  提供的歷史資訊,那麼我們今天的主題就是:我國叫俄羅斯為老毛子,叫日本是鬼子,那他們給我們起了何外號!外號是一種別稱,象徵人們對事物更為直觀和形象的認知,通過給不同的事物安上不同的標籤,讓人們對於事物的印象更加深刻。
  • 中國網友仰慕戰鬥民族 其實它叫北極熊
    不知從何時起,「戰鬥民族」作為對俄羅斯人的專稱開始流行於中文網絡媒體和論壇上,從娛樂新聞到政治、軍事話題,常常可見含「戰鬥民族」詞彙的大標題。某些情形下,使用這個詞有調侃的意味,但更多帶著「讚譽」的成分。有研究俄羅斯的專家說,這可能與普京領導下的俄羅斯敢跟西方掀桌子有關。
  • 看了俄羅斯的蛋糕櫥窗,才體會到什麼是「彪悍」,戰鬥民族沒白叫
    看了俄羅斯的蛋糕櫥窗,才體會到什麼是「彪悍」,戰鬥民族沒白叫其實我們身邊的美食是非常多的,而且不管什麼樣的美食都是很多人都非常喜歡吃的,尤其是一些女生在心情不好的時候,可能很多人都會選擇吃一些甜的東西,吃過這些東西之外,心情就會慢慢變好,更何況現在有很多甜品店裡面的蛋糕都花樣百出
  • 看完俄羅斯香腸的製作方法,才知為何被稱戰鬥民族,網友:太羨慕
    看完俄羅斯香腸的製作方法,才知道啥叫貨真價實,果然是戰鬥民族現在人們的生活條件好了,人們吃的也是越來越豐富,吃的不僅要美味還要精,像是什麼菜要野菜,大米要精米,就連吃香腸也是要牛肉的,認為豬肉的吃多了會發胖,說到香腸我們就不得不提俄羅斯的香腸
  • 看了俄羅斯的蛋糕,才知什麼叫「料足」,不愧是戰鬥民族,羨慕!
    下文轉載自作者:李小胖美食達人蛋糕是很多人都喜歡吃的一種甜品,不管在哪個國家都是非常受歡迎的,我們中國的蛋糕,一般都是奶油蛋糕,在上面加上一些水果,那種表面鋪滿水果的蛋糕,大家都覺得料很足,直到看了俄羅斯的蛋糕以後,才知道什麼叫真正的料足,這樣的蛋糕看著就覺得特別過癮,在我們中國肯定是沒有的,也只有俄羅斯這種戰鬥民族,才能做出這樣的蛋糕,俄羅斯的人不但彪悍,在製作甜點的時候
  • 漢朝之後我們才叫「漢族」,那之前叫什麼?僅2個字,聽著很霸氣
    ——《春秋正義》 中國有著56個民族,其中人口最多的就是漢族,從名稱上就不難看出,「漢族」脫胎於漢朝,取「漢」為名,所以我們也被稱為「漢人」。早在中國古代,民族意識就非常濃厚,比如西漢元帝時期的大將陳湯就說出一句流傳千古的話:「明犯我強漢者,雖遠必誅。」(《漢書》)
  • 冬天零下70度的低溫,俄羅斯人是怎麼度過的?真不愧是戰鬥民族
    冬天零下70度的低溫,俄羅斯人是怎麼度過的?真不愧是戰鬥民族相信有很多小夥伴們,都不太喜歡寒冷的冬天吧,因為這個時候無論做什麼都不是很方便,尤其是住在北方的小夥伴們,衣服從裡到外穿得厚厚的,回家還要脫掉。
  • 地理、文化、信仰,「戰鬥民族」俄羅斯為何會形成「獨特」的民族...
    走在俄羅斯的大街上,我們會發現很少俄羅斯人會開懷大笑,而當我們衝著他們打招呼時,他們也都會回復一種似笑非笑的尷尬表情。有的人說俄羅斯人直爽好客,有的人說俄羅斯人靦腆內向,那麼你們認識的俄羅斯人都具有哪些性格特點呢?
  • 戰鬥民族俄羅斯,曾被蒙古統治兩百多年,為何大多還是歐洲長相
    如今俄羅斯人的長相,更像歐洲人,高鼻鷹目,膚色白皙。而蒙古帝國是古代歷史上最大的帝國,曾經橫跨整個歐亞大陸,統治俄羅斯兩百多年,那為何大多俄羅斯人沒有被「同化」出蒙古人長相?這個問題,讓我想到小時候看到熒幕上的葉爾欽,他就挺像個中國老大爺的,看著挺親切,所以要說蒙古統治對他們完全沒影響,倒也不確切。
  • 國際評論:必須拿出俄羅斯戰鬥民族精神
    有了一次二次,很難保證美軍不會有第三次,我軍僅用警告,真的能有效制止美軍擅闖的危險舉動嗎?顯然,這很難。 從這段時間美軍越來越肆無忌憚地在我國海域附近多次展開軍事行為來看,我國的警告最終都石沉大海。利用軍事演習挑釁,我國用警告回應,現在就連非法闖入,也用警告,就這麼輕易放過美軍?
  • 看了俄羅斯網紅蛋糕,才知什麼叫「剽悍」,網友:不愧是戰鬥民族
    今天小編要為大家介紹的是俄羅斯的一家網紅蛋糕,很多網友看後表示,現在才知道什麼叫真正「剽悍」,真不愧是戰鬥民族。這家網紅蛋糕店名叫conversation,這家店的蛋糕有三點特點,分量足、水果多、樣式好看。從櫥窗中五顏六色的蛋糕中我們可以看出,這些蛋糕幾乎都有很多層次感,一塊蛋糕中混雜這五花八門的水果,有葡萄、草莓、藍莓、車釐子等等,一層層水果堆放在蛋糕上面,分量多到你無法想像。
  • Steam上線奇葩遊戲《俄羅斯模擬器》體驗戰鬥民族日常,喝酒騎熊
    說起「戰鬥民族」俄羅斯人的日常,在網絡的傳播下早已成為全球性的樂趣之一,雖然我們大多數人難以探究真實的俄羅斯人究竟是怎麼生活的,但至少遊戲可以模擬,只不過具不具有參考性就是另一回事了。《RUSSI.ASIMULATOR》,這款遊戲稱不上有參考性,但你唯一可以肯定的是,開發者一定嗑了什麼。
  • 俄羅斯4種彪悍的零食,比草莓餃子還奇葩,戰鬥民族就是牛
    美食君最近看各國趣聞,發現了一個特別神奇的事情,那就是俄羅斯居然有草莓味的餃子!雖然美食君很喜歡吃草莓,也很喜歡吃餃子,但卻從來沒有將兩者放在一起嘗試過,想都不敢想。中國吃貨們紛紛吐槽,這是什麼奇葩料理,俄羅斯不不愧是戰鬥民族之類的。如果你以為俄羅斯只有草莓餃子那就太小瞧他們了,就單單是餃子,他們還有覆盆子的、櫻桃味的、玫瑰餡兒的,奧利奧口味的、還有芝士焗餃子,而且都是在超市有售賣的哦。其中一位來自俄羅斯的網友表示,他非常地喜歡吃櫻桃餃子。除了餃子,他們還有很多讓人意想不到的美食。
  • 棕熊誤闖訓練場,俄羅斯士兵啥反應?網友:不愧是戰鬥民族
    說到俄羅斯,大家都會說俄羅斯是戰鬥民族。不僅作風彪悍,戰鬥力也十分的強。強到什麼地步呢?曾經有一名俄羅斯女孩就養了2條西伯利亞狼來當作寵物,這名女孩的名字叫做娜塔莎,她的父親是一名護林員,而那兩隻小狼是娜塔莎的父親撿到的。
  • 俄羅斯的穿搭博主,戰鬥民族的柔情,教你怎麼穿
    這裡是MOMO穿搭醬今天給大家帶來了俄羅斯的UP主的穿搭,提起俄羅斯就想到戰鬥民族,今天帶大家看看戰鬥民族的柔情穿搭,這也是我近期非常喜歡的一個博主,她的穿搭可以說是美感教學式的穿搭,我們經常看一下大模的穿搭,確實很高級,可是像我們這也的普通人真的很難頂。
  • 俄羅斯不愧是戰鬥民族,看到打暈德軍的黑麵包,網友:我選大列巴
    飲食文化是一個民族文化的一部分。在俄羅斯歷史的很長一個時期,黑麵包在俄羅斯餐桌上佔據主要地位。黑麵包是俄羅斯人最古老、最傳統、最普及的食品,在現代俄羅斯考古發現中,出土最多的是古代的黑麥。直到20世紀中葉,黑麵包還是俄羅斯人的基本食品。俄羅斯不愧是戰鬥民族,看到打暈德軍的黑麵包,網友:我選大列巴。直到今天,很多俄羅斯人吃黑麵包仍勝過吃白麵包,儘管黑麵包的價格比白麵包貴。
  • 戰鬥民族好聽的俄羅斯民歌,響徹人的心扉,唱出生命的永恆美好
    那時,我和家鄉一群半大的小子們,整日裡圍著知青們轉,漸漸地,我們這些孩子和知青們建立起了深厚的感情,知青叔叔阿姨經常給我們講北京城和上海黃浦江畔的故事,教我們識字、唱歌,有時還分些從上海、北京帶來的糖果給我們吃,我們也把父母從江裡捕來的魚送給他們吃。我還爬到我家的李子樹上,摘下那熟透的李子給知青叔叔阿姨們送去。
  • 俄羅斯人的一日三餐,看過後恍然大悟:不愧是「戰鬥」民族
    俄羅斯人被我們稱作戰鬥民族,在視頻中我們經常可以看見俄羅斯人和熊打架,路上跑著鹿的,兇猛已經是俄羅斯的代名詞了,而俄羅斯人的身體也是十分強壯,這和他們的飲食有很大的關係,俄羅斯作為擁有194個民族的國家,匯聚了各路美食,加上天氣非常寒冷,所以吃的東西也就註定了他們的身體發展趨勢,今天就來看下俄羅斯的人們每天吃什麼吧
  • 俄羅斯人的一日三餐,看過後總算明白:為什麼被稱為「戰鬥」民族
    俄羅斯人身體強壯,都是有目共睹的,當然身材的好壞,和飲食方面有很大的關係,提起俄羅斯人,不少人表示性格剛烈、脾氣暴躁、一言不合就想打架的那種。 作為一個多民族的國家,俄羅斯擁有194個民族,主要以俄羅斯族為主,可以說俄羅斯匯聚了不少的美食餐飲。