微信公眾號推送方式變了，如果不星標，可能就收不到我的推送，大家想看更多和點讀書有關的、和雞娃有關的經驗分享，記得星標我喲~
這篇文章已經想寫很久了，拖到現在，5月中旬和雲雞友打賭說這個月再不寫，我要發大紅包。於是我捂緊錢包，熬了兩晚，終於把大家想要的東西整理出來了，如果能幫助到你記得點讚、轉發、在看三連擊哦~~~
今天悠媽和你聊個有點敏感、但是目前雞娃圈跳不開的一個話題——祖國版的點讀書。
如果已經對點讀書很了解，可以直接拉到文章末尾查看牛津樹RAZ版本對比圖獲取方式。
【名詞解釋】
正版 就是經過出版社出版發行的書。
祖國版 即非正版，比如祖國版盲盒、祖國版手辦等，這類產品多因性價比高、方便購買等原因暢銷，是祖國人民聰明智慧的結晶。
原版 一般是指外文原版，是由國外的出版公司出版發行的書或者其他產品。
劃重點！注意區分正版和原版，原版只是說書的內容是國外出版社出版的發行的，但是如果被祖國人民翻印了，那就是非正版的原版書，即祖國版的原版書。所以不要一聽是原版書，就以為是正版，是兩個概念哦。
舉個慄子：祖國版牛津樹，就是祖國版的原版書，阿懂？
縱覽全國雞娃圈，祖國版書中最暢銷的就是英文原版點讀書，我歸納暢銷原因如下：
因為受國外版權影響，很多優秀的原版繪本，並未引入國內，若想購買正版，必須去國外網站或者外文書店購買。如果去國外網站首先要習慣看英文網站，有時可能還要翻牆技術，因此特別不方便。
實體外文書店的話，比如魔都的申東外文書店，可能只有一二三線城市才有，我老家那種十八線小城市是不存在的。
不過現在國內電商發達，線上外文書店比如綠山牆，可以買到很多合適的雞娃書，算是一個選擇吧。
還有一種情況，比如RAZ，國內雖然有學而思引進了版權，但是官網一直在更新，而談版權可不是那麼快的，因此學而思正版的RAZ冊數要遠遠少於祖國版的冊數。
很多國內出版社引進的原版書不能點讀，比如培生幼兒英語、正版RAZ等，不能點讀給本身英文不是很好的家長帶來使用上的不便。
之前知乎上有個問題是「為什麼國外書籍普遍比較貴」，答案有以下幾點：
第一，發達國家更注重智慧財產權，稿費、版權更高，因此書價高，尤其是大學的教科書，都是幾百美金一本，所以大學附近的二手書店很盛行。
第二，原版繪本製作精美，紙張、印刷都很精緻，可以做「傳家寶」的那種，所以價格較高。
第三，因為是美元定價，一本書10美元對於掙美元的人來說可能不算什麼，但是折算成人民幣就略顯昂貴。
對於國內出版社斥巨資引進版權的原版書，加上了點讀功能，比如凱迪克引進的繪本和分級閱讀，比如蓋世童書、文脈童書引進的甜心英語等英文點讀書，正版又能點讀，那個價格就讓人窒息了。一套凱迪克正版校園版牛津樹1-9階要6000塊人民幣！而我們祖國版1-12階也就600多。
OMG，悠媽尊重智慧財產權，但是悠媽的錢包吃不消啊！
因此，一批深諳雞娃之痛的聰明智慧的祖國人民就打開印刷機，開始翻印國外流行的各種圖畫書、橋梁書、章節書、教材、練習冊等等。
逐漸地，有這種能力的印刷廠越來越多，而他們翻印的書往往就是雞娃圈比較流行的外文書，比如牛津樹、RAZ等，書的內容都一樣的，怎麼區分呢？機智的祖國人民給自己翻印的書都取了名字，比如牛津樹的紅標、橙標……RAZ的星標、能者、禮盒……
紅標、橙標、金標、無標、星標、能者……就是為了區分廠家而已！
悠媽之前寫過，刷分級推薦RAZ搭配牛津樹，體系性和趣味性兼備，那麼問題來了。
評價一套祖國版英文點讀書的質量，一般從紙張、油墨、點讀靈敏度、圖片清晰度等多個角度來評價，現在印刷技術都比較成熟了，圖片清晰度和油墨這兩點問題都不大，油墨基本都是植物油墨或者大豆油墨，和正版書的味道接近。
1.紙張 紙張有薄厚之分，也有銅版紙、啞粉紙、道林紙、蒙肯紙之分。
度娘上對銅版紙的百科如下：
因為銅版紙的吸墨性好，因此適合印刷圖冊、圖畫書等。
銅版紙又分為光粉銅版紙和啞粉銅版紙，所以我們說的啞粉紙其實也是銅版紙的一種，我們說的銅版紙一般是指光粉銅版紙。啞粉紙相對於銅版紙來說，表面不那麼反光，對眼睛更友好一些。
道林紙和蒙肯紙都屬於膠版紙，專供膠版印刷，是一種比較高級的紙，與木漿原色相近，呈現黃色，給人一種古樸、自然的感覺，長時間閱讀道林紙和蒙肯紙印刷的書刊不會造成視覺疲勞。
2.點讀
這裡我先簡單科普一下我們目前點讀筆的技術和原理
目前小達人點讀筆的技術是松翰智能筆點讀技術，原理就是將聲音、影像文件編輯成二維碼，印在書中相應的文字或者圖片上，用於點讀。所以有時候你把書中的某一頁對著燈光看，可以隱約看到鋪的點讀碼。
點讀筆的筆頭處安裝光學掃描頭，對所點讀書籍的二維隱形碼進行識別，然後通過晶片進行調用相對應的音頻文件。
因此，祖國版書點讀是否靈敏，和我們的點讀筆基本沒有關係（除非你的點讀筆出現質量問題）。影響點讀靈敏度的主要因素是印刷時的鋪碼技術。整體而言，祖國版的紙板書，點讀都不怎麼靈敏，大概是因為技術不夠成熟，普通紙書如果鋪碼沒有問題，靈敏度都還可以接受。
感謝你耐心看到這裡，聽我囉裡囉嗦說了那麼多！乾貨馬上來了！
雞娃千萬條
堅持第一條
版本不重要
幹，就完了！
編輯「RAZ和牛津樹版本對比圖」回復公眾號，即可獲取原圖獲取方式哦！
我是悠悠媽媽，上海某高校碩士畢業，中國註冊會計師，從事上市公司財務工作，左手編制合併報表，右手陪伴17年7月出生的悠悠。分享英語啟蒙、記錄育兒心得。歡迎掃碼添加好友，共同見證孩子成長。