「第三代教父」滿意《教父3》重剪版,為索菲亞·科波拉鳴不平

2020-12-26 騰訊網

新京報訊(記者 滕朝)美國時間12月2日,據外媒報導,《教父3》的主演阿爾·帕西諾、安迪·加西亞、黛安·基頓等人一起觀看了《教父3》的重新剪輯版本,所有人都對結果很滿意。>>>科波拉重新剪輯修復版《教父3》12月美國上映,結局大不同

《教父3》劇照,安迪·加西亞和阿爾·帕西諾分別飾演第三代和第二代教父。

《教父》前兩部電影被認為是有史以來最好的電影之一,儘管第三部也獲得了奧斯卡的多項提名,但仍有不少對該片的批評聲音。《教父3》中飾演第三代教父文森特·柯裡昂的安迪·加西亞無法理解觀眾對這部電影的不滿,「我覺得很多事情都不公平,尤其是索菲亞·科波拉(在片中飾演第二代教父的女兒,也是文森特的堂妹)受到的待遇,」加西亞表示,最初瑪麗·柯裡昂這個角色由薇諾娜·瑞德飾演,但在開拍後不久,由於她精疲力竭,不得不退出。導演科波拉的女兒索菲亞·科波拉臨危受命接下了這個角色。加西亞說,他希望粉絲們能夠欣賞並從新的角度來看待她的表演。「我想如果人們再看這部電影,他們會看到索菲亞非常真誠、深刻和深情的表演。我認為這個角色有很大的悲劇性,她在片裡片外的表現都非常勇敢,我為我們所做的工作感到驕傲。」

上下圖分別為導演科波拉與女兒索菲亞·科波拉及《教父3》劇照。

今年是《教父3》上映30周年,導演科波拉為了能夠精準體現出編劇馬裡奧·普佐最初的創作主題而重新剪輯了《教父3》,片名也改為《馬裡奧·普佐的教父終章:邁克·柯裡昂之死》,片長由原本的162分鐘縮減至152分鐘。該片將於12月4日在美國有限的影院上映,並於12月8日發行藍光和數字版。

導演科波拉與主演帕西諾在《教父3》片場。

新京報記者 滕朝

編輯 黃嘉齡 校對 王心

相關焦點

  • 科波拉親述重剪《教父Ⅲ》:生活中有些事比死亡更糟糕
    許多導演會監修自己的舊作,也有許多導演會為自己的新作剪輯出一個更符合個人心意(而不是製片廠和院線經理心意)的版本。但只有科波拉會堅持不懈地重剪自己數十年前的舊作——《現代啟示錄》,《棉花俱樂部》,和即將到來的《教父III》……這種重製究竟有沒有意義?影評人喬納森·羅森鮑姆曾經對「導演剪輯版」一詞提出過本體論意義上的懷疑。
  • 《教父3》真結局來了,科波拉親自操刀,導演剪輯加強版年底上映
    該版也將重新被命名為《馬裡奧·普佐的教父,終曲:麥克·柯裡昂之死(Mario Puzo's The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone)》。導演科波拉表示,這個最新的剪輯版本更接近自己創作的初衷,對於整個《教父》系列而言,會是一個更好的收尾。
  • 《教父3》重新剪輯,有必要嗎?
    現在,他把注意力轉向了1990年的《教父3》,這部電影對柯裡昂家族進行了更多的思考。與前兩部幾乎受到普遍好評不同的是,第三部被人們銘記的方式就像是柯裡昂家族中的弗雷多——一名不合格的家庭成員。這部電影因其悽涼的基調、錯綜複雜的情節以及科波拉讓他的女兒索菲亞——現在憑藉自己的實力成為著名的電影人——來扮演麥可的註定殞命的女兒瑪麗而受到批評。
  • 問鼎坎城的索菲亞·科波拉 | 比紅三代背景更有看頭的,是她的戀愛史
    這個例外的名字叫索菲亞·科波拉,她是電影世家科波拉家族的第三代。沒錯,就是那個被譽為好萊塢「甘迺迪」的家族!但是,外界卻沒有放過這位科波拉家的姑娘。在索菲亞代替薇諾娜·瑞德出演《教父3》後,外界對於這個才成年的姑娘進行了狂轟濫炸。
  • 關於《教父》,科波拉也有虛心接收批評的時候
    這部小巧的電影史文獻基本上是把科波拉在原著小說空白處的所有筆記都摘錄了下來——並收錄了「教父三部曲」中第一部的實際劇本——把它們變成了一本適合假日閱讀的茶几書。這本書剛由裡根藝術出版公司(Regan Arts)出版發行。
  • 100部經典電影:《教父2》
    但是,隨著電影拍攝的進行,公司的高管開始為這個年輕導演的才華和視野所折服。在電影還沒拍完時,他們已經開始準備拍續集。科波拉斷然拒絕導演《教父2》。派拉蒙公司請科波拉到了好萊塢最豪華的奔馳店,讓他隨便開走店中的任何一輛車。科波拉選了一輛藍色的普門600型,教皇的最愛。公司給了科波拉所有的自主權和高酬勞。但科波拉還在猶豫。
  • 看完《教父3》,才明白阿爾·帕西諾為何站在好萊塢演技的巔峰!
    即使你對好萊塢的電影完全不感興趣,對《教父》這個名字也絕對不會陌生。電影史上最偉大的系列作品之一,歷經歲月的考驗,依舊被無數人奉為經典神作!通過《教父》系列,成就了很多頂級的電影人。比如導演弗朗西斯·福特-科波拉,從最初的名不見經傳,到後來的享譽國際影壇。
  • 《教父2》很經典,但你絕對想不到,教父的創作原型竟然是這樣的
    但《教父》系列太過於經典,電影的每部對於麥可·柯裡昂的構造也有所不同,所以這裡我會以一部部的單作去為大家深度解析教父這個人物,讓大家能夠全面的理解這個人物。而這期我會先從《教父2》開始,來解析麥可·柯裡昂。為什麼先從《教父2》開始,不為什麼,因為我最喜歡這部。
  • 《教父》揭秘:影帝馬龍白蘭度需要提詞器?「恐嚇事件」為真
    人生必看三部曲《教父》中都有哪些冷知識呢1.馬龍白蘭度一直以精湛的演技受到觀眾喜愛,但是由於年紀的增長,記性力開始下降,背不上劇本,所以在教父中很多臺詞都是通過提詞器來提示的,但是在他完美的演技加上含糊不清的煙嗓,不緊不慢的說話,大家完全沒有發覺異常,反而這樣才更有教父的那份沉穩,擁有強大實力的人並不需要說太多的話。2.
  • 偉大的電影《教父》背後,是一部垃圾小說
    《教父》作為經典在影史上的地位毋庸置疑。誕生至今48年,仍然被我們當做「入門級電影」和「教科書級電影」。在70年代的銀幕上,導演科波拉以他非凡的才能,造出了以黑幫故事為底色的美國史詩。圖/《教父》普佐為科波拉提供了他所需的一切:講述者筆下大量事件和細節的傾瀉、熱門新聞和即時性話題背後的江湖傳聞,以及大量人們耳熟能詳的事。普佐寫的那些全然不知羞恥的猛料或許為科波拉留下了更多的創作餘地,要是給他一部寫得更好的小說,說不定他還不能那麼放鬆地發揮呢,他沒準還會因為要儘量表達原作的風格而受到鉗制。
  • 《美國往事》:豆瓣評分9.2,比肩《教父》的黑幫史詩
    成功打入好萊塢的賽爾喬·萊昂內一時間收到了雪花般的劇本和邀約,這其中就有《教父2》。脫韁野馬般的科波拉在拍攝《教父》的時候就常常因為創作分歧和製片方派拉蒙電影公司不斷爆發矛盾和衝突,大為光火的派拉蒙曾經數次想要將科波拉辭掉。
  • 男人聖經《教父》三部曲
    《教父》是《教父三部曲》的第一集,掀起幫派電影的新潮流,榮獲第45屆奧斯卡金像獎最佳電影、最佳男主角及最佳改編劇本三大獎項,被視為是經典電影之一。《教父》一直長年佔據在網際網路電影資料庫(IMDb)的史上最佳250部電影評選中,獲影迷票選為第二名,而其續集《教父2》則榮獲第三名。
  • 她是「教父」的女人 卻與大半個娛樂圈男星有過糾纏
    或許許多人並不知道戴安·基頓,但是一定都看過她的電影,在眾所周知的電影《教父》中,她扮演第二代教父麥克的妻子——凱。2017年,戴安·基頓榮獲美國電影學會(AFI)第45屆終身成就獎,而在這次儀式上,最耀眼的部分,最讓人等待的部分,恐怕就是戴安的「前男友系列」:伍迪·艾倫、阿爾帕西諾、沃倫·比蒂……這些「大角色」的到會,讓許多人感嘆這個傳奇女影星的愛情過往。
  • 人稱「金句製造機」教父柯裡昂,10句話教你看穿人性,做真正的男人
    大多數人看過《教父》的系列電影,可惜的是沒有看過它的原著。確實,作者馬裡奧·普佐創作這部小說的時候就是為了拍電影而創作的,因此你看到的電影和小說裡幾乎一致。然而由於分級的原因,電影中隱去了很多細節部分。這部影片,是一部絕對以男人為主角的影片,整部影片為了使得故事更符合邏輯。
  • 「教父」的女人,幾乎與好萊塢有才華的男影星都戀愛過……
    或許很多人並不知道戴安·基頓,但是一定都看過她的電影,在家喻戶曉的電影《教父》中,她扮演第二代教父麥克的妻子——凱。 這個糾葛,要從《教父》說起—— 《教父》導演科波拉說起選黛安·基頓來演凱的理由是: 「我喜歡她本人的那種感覺,她是個可愛的女人,我被她吸引了。她的天性裡有怪異的部分,我想她能為這個有點無聊的角色帶來不一樣的感覺。」
  • 費利佩29年12次當教父,有公主有王子,想不到還有素人!
    另外米格爾和索菲亞公主的生日只相差一天,在給女兒過生日的時候,想必外甥的不管是生日祝福還是生日禮物都不會少。文森特王子洗禮擺拍最後一個教子是路易斯(Luis Felipe Gómez-Acebo y Ponte),路易斯是費利佩老表貝爾特蘭的兒子,他的父親是皮拉爾公主的第三個兒子,母親是西班牙模特蘿拉
  • 傳奇教父「阿爾帕西諾」!奧斯卡道路崎嶇!我被迫停了4年!
    也正是因為在《毒海鴛鴦》中的出色表現,帕西諾才敲開了《教父》的大門!帕西諾得到了為《教父》做準備的大導演「科波拉」(尼古拉斯凱奇叔叔)的賞識,並推薦帕西諾演奏「柯裡昂」!但一開始,製片人拒絕了。畢竟,當時的帕西諾只是剛進入好萊塢的新人。但科波拉主任認識到帕西諾是柯裡昂在《教父》!
  • 教父:重新定義了黑幫電影,男人的聖經
    今天給大家推薦一部非常經典的黑幫片,這部電影也重新定義了黑幫電影,它就是《教父》,豆瓣評分為9.3分。《教父》一共有三部,但我們今天來說一說第一部。故事的一開始,是殯儀館老闆包那薩拉在向老教父講述他女兒的悲慘遭遇,實際上殯儀館老闆的名字包那薩拉是義大利語的Amerigo Buonasera,也就是「晚上好,美國」的意思。而此時的老教父溫柔的撫摸著手機的貓咪。導演科波拉說,這隻貓咪本來並不是計劃內的,導演看到它在攝影棚內轉悠後把它抱到了馬龍·白蘭度的手上,也造就了經典的畫面。
  • 傳奇教父「阿爾帕西諾」!影史最偉大演員之一!曾被迫息影4年!
    也正是憑藉《毒海鴛鴦》一片中精湛的演出,讓帕西諾敲開了《教父》的大門!帕西諾被當時正在籌拍《教父》的大導演「科波拉」(尼古拉斯凱奇的親叔叔)賞識,力薦帕西諾扮演「柯裡昂」一角!但最初製片方是拒絕的,畢竟那時的帕西諾還只是一個剛剛進入好萊塢的新人。
  • 「教父」阿爾·帕西諾八十了,縱橫影壇五十載,真愛卻在電影外
    這位導演,就是弗朗西斯·科波拉。當帕西諾接到科波拉的電話,聽聞他要讓自己出演《教父》,飾演的還是重要角色麥可·柯裡昂時,他簡直懷疑自己的耳朵。「有那麼多優秀的演員,為啥找我來演這個角色?他是不是哪裡想錯了?」除了科波拉,沒人覺得帕西諾能勝任這個角色,就連帕西諾自己也心存懷疑。