一首光輝歲月,道盡人心世事,(在前面文章中有寫)。
自黃家駒逝世之後,又迎來了一波音樂紀元,各種類型的音樂爭相開放,一時燦爛。而人們卻永遠也沒有忘記他,這首光輝歲月,依舊在新時代的舞臺上。
不過令人驚訝的是,這首歌有了國語版,歌詞也被何啟弘,周治平改動,當然,曲風依舊是beyond風格。
也許大家也有聽過,下面,小編將為大家帶來一些自己的觀點。
首先,粵語版光輝歲月,歌詞大義,深入人心,用平凡的話語,表達出不平凡的思想,一句:可否不分膚色的界限,願這土地裡,不分你我高低,更是表達了家駒內心美好的願望。
而歌詞改動後的國語光輝歲月,詞境也談得上層次,一點一滴記錄了奮鬥的歷程和感想,「一生要走多遠的路程,經過多少年,才能走到終點。」人永遠不知道自己還能走多遠,還能走多久,這也是一種感嘆。「夢想需要多久的時間,多少血和淚,才能慢慢實現。」這句也許每個人都深有感悟,是啊,人都有夢想,沒有夢想的人生,沒有追求,空虛得可怕。而夢想,需要花多少時間,多少精力,跌倒再站起來,默默堅持著才能實現呢?
「天地間任我展翅高飛,誰說那是天真的預言。風中揮舞狂亂的雙手,寫下燦爛詩篇。不管有多麼疲倦,潮來潮往世界多變遷。迎接光輝歲月,為他一生奉獻。」天地如此寬廣,可足夠供我展翅高飛,而這過程中,卻有誰在嘲諷,為什麼就不可能完成自己的夢想呢?在重重阻力之下,(很艱難,狂亂的雙手,也有掙扎之意,意為在痛苦中堅持,)寫下光輝的一筆。不管自己有多累,世界變化多大,都要迎接自己的夢想,哪怕付出一生。
國語版光輝歲月詞意,道盡了一群為夢想而奮鬥的少年經歷的磨難,遭受的嘲笑,卻依舊苦苦堅持,為了夢想而堅持的堅定理念。
一個是曼德拉精神的抗爭與希望,甚至延伸了自己的思想,民族大義,一個是一群為了夢想而努力的少年,對比之下,不言而喻。
當然,也不是說國語版的不好,國語版也是從頭講述了當年那群少年的故事,也許也是意在紀念吧!
不過小編當然是更喜歡粵語原版,雖然人已不能再回,可他的理念,他的歌曲,依舊陪伴著我們。
題外話:今天7歲的妹妹點開了beyond的光輝歲月,我頗為意外地看了她一眼,當她用滑鼠點向國語版時,我把她雙手撥開了,點開了粵語版,當她聽完後,默默的了解起家駒來。當然,我是希望原版本能讓人深知,而不是被時間取代。