文/英語老師劉江華
今天打開網上又被一位明星刷屏了,話說白百合出軌了,真有點不相信啊,以前出軌的都是男明星,現在女明星也出軌了。
假如白百何真的出軌了,那麼男主角就是小三了,男小三用英語怎麼說?
我們知道小三有三種表達方式:
mistress 美 ['mɪstrəs] 情婦 女主人;主婦;女教師;女能人
lady friend 女友;情婦
the other woman 影響他人婚姻的第三者
以上都是描述女性為第三者,那麼男小三怎麼說?
很直接表達就是the other man
今天在美劇《絕望的主婦》看到這樣一個地道短語表示小三
home wrecker 小三;破壞家庭的人
(男女都可以用)
wrecker 美 ['rɛkɚ] 使船失事的人,肇事者;失事現場清理人;打撈船
If you date him, you will be a home wrecker.
你要是和他約會,就會成別人家庭的破壞者。
加入「實戰英語口語交流」,系統訓練日常口語,旅遊英語,職場英語,商務英語一年300個主題口語話題,句子標記音標適合零基礎練習、培養口語思維和解釋英語能力。並對句子發音有重點講解,老師一對一答疑和監督。
👉如遇問題,請加我的助理Edward老師的微信:wannaspeak
入群點擊閱讀原文加入