朗格Odysseus腕錶,由312個不同部件組成並經過二次組裝

2020-12-11 EdgarJiang

Odysseus是朗格首款休閒優雅腕錶,同時是首款配備防水不鏽鋼表殼及通過12巴壓力測試的旋入式錶冠的朗格腕錶。一如品牌所有作品,全新研發的自動上鏈L155.1 DATOMATIC機芯經手工仔細修飾及二次組裝。

▲朗格表匠以達百分之一毫米的準確度製作ODYSSEUS腕錶。自動上鏈機芯由312個不同部件組成,並經過二次組裝。

由構想到腕錶成品

由朗格產品研發人員最初萌生意念至腕錶完成原型歷經數載。品牌製作每款腕錶的終極目標都是希望創製一款獨一無二及真正彰顯「朗格血統」的腕錶。

首次與ODYSSEUS相關概念的討論可以追溯至十年前,但在2015年才開始製作最終版本。朗格研發團隊由開發人員、產品設計師、工程師、技術人員及原型製作者組成,他們在各項細節投入無比熱情及精神,將構想化成大師級作品。

匠心工藝

雖然眾多機芯零件都隱藏在3/4夾板之下,未能輕易讓人一窺全貌,但每個零件均經手工細緻修飾。過程中採用多種不同技術:齒輪或主發條盒等圓形零件以圓紋或太陽紋修飾。除了可透過藍寶石水晶玻璃底蓋欣賞得到的3/4夾板以格拉蘇蒂羅紋修飾之外,所有框架零件均飾以鱗紋。鱗紋打磨是指以旋轉磨釘輕輕點刻組件,形成重疊的雲狀圖案。

框架零件的輪廓均經環形拋光以達致啞光表面效果,與邊緣的45度倒角拋光打磨形成對比。其中,要打磨內側的銳角十分困難。一般而言,彈簧及槓桿表面都會以直紋打磨至形成平行線的細緻結構,這種打磨是利用砂紙縱向摩擦零件而成。

▲而與之相映成趣的,則是平面拋光,在過程中以覆蓋了纖細鑽石粉末的薄膜打磨零件,並使其呈現如鏡般光滑的表面。

手工雕刻

一如每枚朗格腕錶,每枚ODYSSEUS均是獨一無二。手工雕刻擺輪橋板堪稱傳奇標誌,而品牌亦特別為這個全新系列而創製令人眼前一亮的波浪雕刻圖案。設計凸顯腕錶的優雅運動風格,適合遊泳或揚帆出海等活動。雕刻師使用雕刻刀時的不同力度角度,令雕刻圖案在放大鏡下會顯示出波浪起伏高低及切割深度等細微差別,如同每個人的籤名。

▲如何使用雕刻刀及雕刻刀本身均會影響結果,因此朗格的雕刻師會親自製作及研磨自己的雕刻刀,調整把手及鋼尖的長度以找出最適合自己的工具。

二次組裝

一如所有朗格腕錶,ODYSSEUS經二次組裝。要完美微調所有零件令它們互相配合,靈巧手藝必不可少。要進行二次組裝這個耗時程序的原因之一,緣於由費爾迪南多.阿道夫.朗格於1864年製成的3/4夾板。3/4夾板可有效穩定單一橋板下的輪系,從而提升精準度。一如朗格所有框架零件及板橋,3/4夾板由德國銀製成,對溼度及酸性十分敏感,因此每個手指模都會留下難以除去的痕跡。

▲為了騰出空間予位於外緣的離心輪,3/4夾板會呈階梯狀。這個步驟會經鱗紋裝飾,然後再經二次組裝測試。

複雜的初次組裝階段同時包含精密調整不同大小齒輪的端輪配置。寶石會經上下挪動,有時挪動百分之0.5毫米,有時挪動500分之1毫米,以釐定個別齒輪的端輪配置。過程中,表匠必須多次移除並重新裝嵌3/4夾板,慢慢為每個齒輪完善端輪配置。當機芯完成組裝及測試後便會完全拆解,然後各個組件會經過清洗。此刻,3/4夾板會綴以格拉蘇蒂羅紋裝飾,而ODYSSEUS的條紋則較一般為寬。

星期及日期大日曆顯示裝置

ODYSSEUS是首款糅合經典朗格大日曆及大型星期顯示的朗格腕錶,品牌為此特別研發一個由99個零件組成的全新裝置。裝置確保兩個顯示均會在每天午夜向前推進一天。位於2時及4時位置的密封處理按鈕讓兩個顯示可以手動每次增加一天。透過特別設計的裝置,腕錶可以利用錶冠在午夜位置後同時調校兩個顯示。在旅遊等情況下,用家可以便捷地正確調校時間至新時區。

▲上圖片顯示十位數字盤的組裝過程。兩顆微型三葉草式螺絲將數字盤固定到十位數字盤的齒輪之上,螺絲要以特製螺絲刀旋緊。在圖中隱約可見的鍍金十位數字盤中間輪3以圓紋裝飾。

一如其他朗格腕錶,經典朗格大日曆由個位數字盤及十位數字盤組成。然而,ODYSSEUS的個位數字盤較一般為大,並印有兩列0至9數字。大部分朗格腕錶的十位數字盤為交叉形,而ODYSSEUS的十位數字盤則為八邊形。

速率調節

擺輪遊絲速率透過偏心鵝頸式槓桿精確調節。為了確保走時準確及保持穩定速率,擺輪的振動必須保持對稱,而這全賴精準微調系統。手工雕刻的板橋偏心軸會以螺絲刀順時針或逆時針移動,從而改變快慢針的位置。位於對面的鵝頸式槓桿有助維持快慢針的正確位置。

▲手工雕刻的板橋偏心軸會以螺絲刀順時針或逆時針移動,從而改變快慢針的位置。

擺陀組裝

ODYSSEUS的擺陀可以雙向轉動及單向上鏈。擺陀的軸承內設有七顆陶瓷滾珠以減低摩擦。擺陀的外緣離心輪以鉑金製成,以五顆藍鋼螺絲固定。擺陀中間部分以黑色鍍銠Arcap合金製成。Arcap合金極富彈性,即使十分纖薄仍然可以保持穩定,因此是製作擺陀的理想物料。此部分的黑色鍍銠為裝飾,並經倒角處理、環形拋光及圓紋裝飾。組裝擺陀是製作機芯的最後一個步驟,鍍鋅表面極為敏感,因此處理這部分時必須極為謹慎。

▲夾板邊緣有12個細小的凸出部分,鉑金部分在其上旋轉,這個位置稱為限位釘。過度上鏈時,限位釘會支持擺陀,避免擺陀接觸夾板而破壞表面的手工鱗紋。

組裝指針、面盤及表殼

面盤及指針在二次組裝及機芯經深入測試後才會安裝,拋光指針與經歷四種不同打磨的黃銅錶盤一樣十分敏感,所以此部分同樣必須極為小心,慎防括花。隨後,機芯會被安裝到由三個部件組成的精鋼表殼之內,再上緊旋入式表背。最後,腕錶會進行防水測試。旋入式錶冠及按鈕亦要通過包括操作難易程度在內的測試。之後會為表殼裝配不鏽鋼表鏈。

▲過程中,所有封口均經仔細檢查及潤滑。最後,腕錶會進行防水測試。旋入式錶冠及按鈕亦要通過包括操作難易程度在內的測試。

相關焦點

  • 朗格表的神秘的「二次組裝」究竟是什麼意思?
    薩克森制表師向著同一目標努力進發,那就是製作完美的腕錶。其中一步便是二次組裝每枚朗格機芯。不論是簡單的小三針還是配備超級複雜裝置的機芯,均無一例外。事實上,朗格的這種處理方式不無道理。為什麼朗格要對每一枚機芯進行二次組裝?其中一大原因與朗格的獨特設計有關。
  • 朗格推出的全新SAXONIA薩克森纖薄腕錶
    朗格推出的全新SAXONIA薩克森纖薄腕錶以獨特的18K白金呈獻,限量發行50枚。閃爍微光的實心銀錶盤飾以黑色砂金石玻璃,內含微小的銅色顆粒,令深黑色表面綻放璀璨光華。腕錶配備亮面黑色皮革錶帶,搭配18K白金針扣,更加突顯出這款腕錶的迷人光芒。
  • 十年一遇,朗格一口氣推出3款全新蜂蜜金腕錶
    這枚機芯經過手工匠心打造,167個機芯部件經過手工組裝,為腕錶提供長達自由振蕩的朗格擺輪遊絲,振頻可達每小時21,600次。這枚追針腕錶搭載了朗格全新L101.2型手動上鏈機芯,手工組裝的機芯包含365個零件,立體框架部件以德國銀製作,採用粒紋裝飾,令人聯想到朗格1A品質的歷史懷表。
  • 制表大使理查朗格與朗格理查朗格系列手錶
    其中為人稱道的成就之一是,他發現鈹合金能夠改善腕錶遊絲的硬度和彈性,並在90年前申請了這項專利。RICHARD LANGE理查朗格腕錶18K玫瑰金款與同名專利申請書對於收藏家和腕錶愛好者而言,格拉蘇蒂鎮高級制表的獨特魅力在於精準度和經過精密計算的設計比例,賦予精密腕錶和諧而優雅的外觀。
  • 朗格1815腕錶,精髓都隱藏在細節裡
    Lange & Shne」標誌,就能分得出這是朗格的作品。這個機芯是朗格的L051.1機芯,機芯上的3/4夾板,手工雕刻擺輪夾板、經典螺絲擺輪、藍鋼螺絲固定黃金套筒等細節,都是是朗格腕錶的特色。朗格讓人敬佩的地方是,每一款表都有自己專屬的機芯,每一款機芯都是為特定的表款量身訂造的。
  • 德國工藝 品鑑朗格ODYSSEUS系列腕錶
    [腕錶之家腕錶品鑑]去年10月,朗格推出了歷史上的第一枚量產的鋼表,引起了表友的廣泛熱議。我們也在第一時間實際接觸到這枚腕錶,對於這枚全新的鋼表,大家的意見褒貶不一。究竟這塊奧德修斯(ODYSSEUS)系列實物如何?是否符合朗格一向的風格和品質要求?
  • 璀璨光芒,低調釋放,朗格Saxonia Thin限量腕錶
    朗格推出的全新Saxonia Thin以18K白金呈現,並限量發行50枚。微光閃爍的實心銀面盤飾以黑色砂金石玻璃,內含微小的銅色顆粒,令深黑色表面綻放璀璨光華。腕錶配備亮面黑色皮革錶帶,搭配18K白金針扣,進一步凸顯出這款腕錶的迷人光芒。
  • 低調頂級的「德國錶王」朗格,星空腕錶為啥最值得現在買?
    自創立之初,朗格先生就堅持「創造出世界上最佳的時計」,經過170多年的發展,優秀制表傳統一直延續到現在。作為德系腕錶的代表和奠基人,朗格如今有著「德國錶王」的美譽,是頂級腕錶陣營裡當之無愧的佼佼者。朗格可以說是見證了高級制表領域的重要歷史,並且在歲月長河裡,締造了屬於自己的傳奇。
  • 低調頂級的「德國錶王」朗格,星空腕錶為啥最值得現在買?
    自創立之初,朗格先生就堅持「創造出世界上最佳的時計」,經過170多年的發展,優秀制表傳統一直延續到現在。作為德系腕錶的代表和奠基人,朗格如今有著「德國錶王」的美譽,是頂級腕錶陣營裡當之無愧的佼佼者。這款機芯由684個零件組成,並搭載了由636個零件組成的芝麻鏈系統,在看不見的地方,延續著朗格對完美的追求。錶盤上的黑色平面拋光陀飛輪橋板,更是將繁複費時的黑色平面拋光技術,第一次在弧形表面上應用,而且會多費數小時的手工。
  • 朗格首發三款1815系列腕錶,致敬175年薩克森精密制表傳奇
    這款雙指針腕錶限量發行175枚,表殼採用朗格獨家研發的18K蜂蜜金打造,配備白色琺瑯錶盤,以及經過精心修飾的獨特機芯。該表搭載表廠自製L093.1型機芯,是對朗格產品設計理念的現代詮釋。此手動上鏈機芯能夠為腕錶提供長達72小時的動力儲存,厚度僅為2.9毫米,振頻可達每小時21,600次,充分彰顯朗格精湛的制表技術和至臻美學。 擺輪夾板經過手工雕刻,是朗格所有表廠自製機芯的標誌性元素。
  • 閏年到 朗格萬年曆腕錶分享
    自2001年以來,朗格已推出八款具備閏年顯示功能的腕錶作品。而且,源自薩克森的朗格表廠更研發出一項別出心裁的萬年曆機械技藝。DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON搭載L952.2型機芯;其壓緊裝置由一枚螺絲固定。它的功能在於固定閏年顯示盤的位置。
  • 朗格ZEITWERK MINUTE REPEATER時間機械三問腕錶
    朗格於2015年推出的ZEITWERK MINUTE REPEATER時間機械三問腕錶,是品牌唯一一款結合跳字顯示和十進位三問裝置的機械腕錶。這款腕錶精密複雜,光是組裝便需花約數月,到目前為止僅有鉑金950款。
  • 和李泉聊聊朗格與音樂的不解之緣
    偽裝的笑容總被現實一次次的打回原形。 6月,魔都政府的經濟激勵機制和復工復產的號角把文化復興和夜市經濟帶動了起來,眼看奄奄一息的我們在各個合作方的支持下決定繼續將美好延續下去! 眼看下周二我們音樂節的新聞發布會即將開啟,收到來自朗格中國的邀請,和泉哥約定下午在南京西路 朗格 上海旗艦店一起喝個下午茶
  • 朗格機芯工藝裡的魔鬼
    朗格特殊的大日期顯示機制是由66個獨立零件組成,這個裝置比常規的日期顯示要多好幾倍的零件,只為了實現在有限的空間放大最大的日期顯示效果,並且構成獨立調校與瞬跳的功能。為了達到這樣一個相對性的完美,L095.1機芯共有397個零件組成,而其中竟然就有66個零件打造這麼一個大日期顯示裝置,且透過11點鐘的按鈕,甚至可以對大日期進行快速調校的便利性,市面上大日期顯示設計的腕錶已經不多,朗格在大日期的設計上,幾乎已經是所有大日期的最高審美標竿。
  • 朗格175周年誌慶!獻上三款1815系列Homage to FA Lange限量腕錶
    1845年創立于格拉蘇蒂的A.Lange & Shne朗格,今年適逢創立175周年,為慶祝此盛事,朗格於上海Watches & Wonders高級鐘錶展推出三款1815系列Homage to FA Lange限量腕錶,向朗格創辦人費爾迪南多阿道夫朗格(Ferdinand
  • 朗格LANGE 1 25周年系列腕錶壓軸之作:Lange 1 Tourbillon
    但是Lange 1憑著開創性的設計,吸引了無數關注,引發熱烈討論,以至於朗格幾乎在一夜間再次成名。Lange 1錶盤顯示的偏心排列別具一格,而各個顯示的中心點合組成等腰三角形,顯示之間互不重疊,清晰易讀。大日曆顯示是LANGE 1腕錶系列的另一重要特徵。
  • 奢華邂逅運動 品鑑朗格ODYSSEUS奧德修斯18K白色K金腕錶
    [腕錶之家2020鐘錶與奇蹟 上海高級鐘錶展] 去年朗格呈現第六個腕錶系列,也即ODYSSEUS奧德修斯系列,當時品牌推出了旗下首款常規生產的「鋼表」。如今,朗格推出全新18K白色K金款式(型號:363.068)。
  • 朗格——帝國元首朗——朗格是德國最頂尖的表嗎?
    此裝置裝嵌在機芯的擺輪夾板上,由一根刻度指針、一顆微調螺絲與拋光精美、狀似鵝頸的不鏽鋼彈簧組成。不鏽鋼彈簧會向橫靠著微調螺絲的刻度指針施壓,從而精確地微調擒縱系統。,朗格腕錶的擺輪夾板至今仍由手工精心雕出令人愛不釋手的圖案。
  • 頂級追針萬年曆——朗格1815
    :大複雜腕錶是拿來欣賞、報時腕錶用來品鑑、陀飛輪則是訴求炫目。組裝一方面朗格為了讓機芯運作品質更上一階,會進行二次組裝,在第一階段組裝確認功能運作流暢,重頭再來清潔、修飾,再由一位制表師負責完成組裝,最後進行測試。
  • 「男範腕錶」朗格:令人印象深刻的打磨工藝技術
    上圖向我們展示了不少於七種不同的工藝技術:格拉蘇蒂羅紋,珍珠紋,日內瓦紋,平面拋光,圓形紋理,黃金套筒,倒角弧形鏡面拋光和手工雕刻花卉圖案等。一枚精細的零件加工完成需要經過數小時的精細處理。hne機械裝置的每個部件都裝飾有自己特定的表面處理。 像棘輪這樣的圓形部件通常用圓形紋理完成。