《我可能不會愛你》《回到愛以前》臺版都不爆,拍成泰版就能爆?

2020-12-15 武男孩

今天,武武繼續介紹近期的泰劇收視。  

Noon和Joss等主演的《愛就要報復回來》,大結局收視高達2.036。

Noon主演的戲劇,繼創下7臺高收視,3臺年冠,One臺收視紀錄後,又創下了GMM25臺的收視紀錄!

作為前7臺藝人、自由藝人、已婚女演員,Noon已經把自由藝人的收視實績做到了極致!  

唯一美中不足的就只有,Noon在戲劇收視方面做到了極致,但戲劇熱度方面卻始終無法登頂。

3臺的《赤金》,2013年泰國谷歌年度關鍵詞第5,年度熱劇第3。

One臺的《毒愛》,2016年泰國谷歌年度關鍵詞前十不入,年度熱劇第9。

GMM25臺的《愛就要報復回來》,能進2020年泰國谷歌年度戲劇前十就不錯了,想要登頂幾乎不可能。

單純以熱度而言,《赤金》《毒愛》《愛就要報復回來》都不是當年的大爆劇,但若就收視而言則大爆。  

Pong和Bee主演的《妻不擇食》,繼2019年年底在河南衛視上星播出後,3月2日起每周一至周五22:45在東方衛視二輪上星播出。

Pong和Esther主演的《似曾相愛又歸來》,翻拍自臺劇《回到愛以前》,開播以來收視極其慘澹,有望奪得今年One臺黃金檔年度倒數第一。

當初,武武就感覺《回到愛以前》翻拍得莫名其妙。

之前泰國翻拍的臺劇,《命中注定我愛你》《犀利人妻》,當初在臺灣可都是大爆劇!

之後,翻拍的《我可能不會愛你》《回到愛以前》,原版在臺灣都不爆,還妄想在海外大爆?

這些製作公司是一心只想利用泰國藝人的廉價片酬,翻拍成泰國版,然後轉手再引進中國,大賺一筆中間差價吧?

尤其是《我可能不會愛你》,播出時一直被對打臺的《小資女孩向前衝》踩在腳下,只有最後一集收視才高,但卻因為營銷極其給力,臺灣娛樂圈整體力捧送獎造神,硬是營銷吹捧出了一條所謂的「口碑」之路。

因此,當《我可能不會愛你》在臺灣橫掃金鐘獎時,臺灣各電視臺火熱播出、綜藝大量模仿的卻是孫儷主演的中國內地古裝劇《甄嬛傳》,所以內地媒體直接嘲諷《我可能不會愛你》在臺灣橫掃金鐘獎是臺劇的沒落!

然而,舉全臺灣之力送獎力捧營銷出來的《我可能不會愛你》,卻成功忽悠的翻拍了韓國版、中國內地版、日本版、泰國版等一系列海內外的翻拍版本,收視自然幾乎都血撲得慘不忍睹!

原版都不爆,海外翻拍版血撲了一版又版,《我可能不會愛你》卻依然源源不斷湧現各種翻拍版,由此可見營銷洗腦忽悠的可怕程度!

武武都懷疑這些買版權的各國製作人,腦袋都長在腳底了嗎?這得腦殘到啥程度,才能自己主動往無底洞糞坑跳啊?

原版劇都不爆,還翻拍?要改成大爆劇,簡直完全相當於要重新寫一個劇本了,還買垃圾版權幹嘛?有錢沒處扔了?

結果,翻拍臺劇的《我可能不會愛你》《回到愛以前》都沒能中泰同步播出。

《我可能不會愛你》泰國未播,直接在中國網播。《回到愛以前》沒引進中國,在泰國的收視慘不忍睹到直奔年度倒數第一!  

另外,泰劇繼翻拍自己國家的舊劇,翻拍美劇,翻拍韓劇,翻拍臺劇,翻拍中國內地劇後,又開始熱衷翻拍日劇了。

Pancake和Tye主演的《泰版母親》,翻拍自日劇《母親》,3月5號開播。

另外,泰國還準備拍攝泰版《流星花園》。

你認為泰版《流星花園》,能爆嗎?

相關焦點

  • 張若昀版、韓國版、日版後,泰版《我可能不會愛你》也撲了!
    這一階段大家都在追《想見你》。其實一開始看這部劇的時候,可能很多人都有點懵。不過一旦撐過了前期,恭喜你,不出意外你已經落入了它的坑,並且爬不出來了。你可能已經猜到我要說的是誰了:程又青和李大仁。《我可能不會愛你》這部劇我已經是N刷了。在我心目中,絕對可以列入灣灣偶像劇TOP3裡的經典之作。
  • 內地版《我可能不會愛你》,不再是程又青和李大仁的故事了
    《我可能不會愛你》翻拍的《愛情進化論》正在播出中,芭姐懷揣著期待的心情去看了看這部劇。追到目前,芭姐覺得這部劇在製作上是比較OK的,如果作為一部新的都市愛情劇or偶像劇來講是一個合格的作品,但如果作為《我可能不會愛你》的翻拍版,芭姐倒是覺得真的很難去把二者聯繫過多。
  • 繼韓版日版之後《我可能不會愛你》泰版上線!我勸你不如再刷臺版
    2011年,林依晨和陳柏霖主演的《我可能不會愛你》上線,程又青和李大仁之間的感情像極了很多人心裡那個不能說出的秘密。2015年,《愛你的時間,7000天》上線,也就是韓版的《我可能不會愛你》,河智苑和李陣鬱卻演的是另一個故事。
  • "我可能不會愛你"芒果臺明播 陳柏霖聊角色送祝福
    "我可能不會愛你"芒果臺明播 陳柏霖聊角色送祝福 近日「金鷹獨播劇場」告別十點檔,移師7點半之前的收官之作也正式出爐,曾經在臺灣引起收視熱潮,被譽為臺灣迄今為止最好的愛情偶像劇《我可能不會愛你》確認接檔,將於明日(6月16日)開播。湖南衛視早在今年年初就花大手筆買下《我可能不會愛你》在內地的播出版權,並把該劇作為拉高收視的秘密武器。
  • 張天愛許魏洲一眾鮮肉都拯救不了這部內地版《我可能不會愛你》!
    不過呢,這部角色與劇情都與臺版《我可能不會愛你》神吻合的《愛情進化論》,還是沒能贏得過原版的經典。當然,並不是說這部劇太爛,而是因為翻拍總是容易竄了味道。基調走偏曾經,陳柏霖和林依晨主演的《我可能不會愛你》,堪稱史上最文藝偶像劇。不只是賣個萌耍個帥就能獲得這樣的美譽,這部劇是真的將友達以上戀人未滿的男女友情表現到了極致,並且不失分寸不失深度。
  • 陳柏霖,我可能不會再愛你
    都是在逛西門町的時候被副導發現的。此前,他們和另外十多名少男少女一起,接受了兩個月的表演培訓。邊培訓邊裁人。兩個人都沒什麼信心。恰巧,兩個人是玩得最熟的一對。他們互通簡訊。陳柏霖說,如果落選,我乖乖回去念書好了。桂綸鎂給他打氣,「我會吃素保佑你的,你一定可以。」這些簡訊,桂綸鎂保留至今。
  • 命中注定我愛你三大版本,泰版很暖,臺版很虐,大陸版最不靠譜!
    陳喬恩和阮經天飾演的臺灣版《命中注定我愛你》,相信大家都看過,在2008年火熱播出,講述了一段麻雀變鳳凰的愛情故事,雖然題材很老套,但是便利貼式的愛情還是受到了很多觀眾的喜愛,成為了臺灣史上最高收視率的一部偶像電視劇,引進內地之後又掀起了一股收視熱潮,無論你走到大街小巷,都能看到這部電視劇的海報,那經典的角色,簡直是90後心中不忘的回憶,但是最近據說內地即將翻牌,就連主角名字都換了,讓觀眾很是質疑
  • 《誘愛入局》《泰版乘風破浪》2大頂級資源強捧,Pope大爆了嗎?
    甚至,因為中國原版《乘風破浪》票房破十億人民幣,因此Pope粉絲叫囂著《泰版乘風破浪》票房破五億,十億!泰國娛樂圈最頂級的泰劇資源《誘愛入局》、最頂級的電影資源《泰版乘風破浪》,2大最頂級的泰國影視資源,已經強行力捧Pope二個月了,你感覺到Pope的大爆了嗎?
  • 《我可能不會愛你》
    從早安後的早餐到晚餐後的晚安別笑了 別笑了 我不會喜歡你我放空了 我解脫了你還是在我的眼裡 我喜歡了我討厭了 影響不了我的呼吸原來我 已經無法自拔我秘密的 愛上你你不必懂 我真的不會喜歡你我不想要你因為我變得消極有你的城市下雨也美麗從黎明後的太陽 到深夜裡的月光
  • 我「可能」不會愛你
    我「可能」不會愛你窗外的鐘聲響了,三更天了,我想我該走了,時候真的不早了.雪花飄進窗戶,燈光的照耀下越發的晶瑩剔透,真美,一如當年你的容顏,那時我們的青春不也是這麼的輕盈悅目嗎?在操場上奔跑,你大聲喊,爽朗的笑聲定格在永遠的十七歲.
  • 《我可能不會愛你》:泰版李大仁與程又青,你們喜歡嗎?
    2011年一部臺灣的清新純愛偶像劇席捲而來,《我可能不會愛你》中李大仁和程又青的美好感情網絡上更是掀起熱點話題「家家都有程又青,人人都愛李大仁」、「千年修得李大仁」,李大仁成為家喻戶曉的人物,是好男人的代名詞。
  • 都是我愛到爆的單品,盲選也不會出錯!
    所以眼霜對於女生來說是一件必不可少的東西,要知道眼部護膚保養不到位的話,就會出現皺紋、黑眼圈、暗沉,這樣整個人就會顯得非常老氣,眼睛也無神。所以眼部護膚要趁早一定不會錯的噢~尤其是處在熟齡階段的人群,只具有基礎保溼補水功效的眼霜,已經不能提供足夠的營養。
  • 實名吹爆!古風純愛文「你愛我才高,我愛你英豪」,升級流爽文
    大家好,歡迎大家來到笑笑的地盤,今天小編給大家推薦的是實名吹爆!古風純愛文「你愛我才高,我愛你英豪",升級流爽文《穿到明朝考科舉》by五色龍章CP:成熟穩重錦衣衛vs勤奮好學穿越「你愛我才高,我愛你英豪,既稱了少年心,永團圓直到老。」
  • 我的中分照——不愛我就拉倒
    頂著郭富城頭走出理髮店的那一刻,少男少女們還是不可避免地覺得自己帥爆了,然後放眼望去,大家都帥爆了。 而今,郭富城成了帥大叔,當年學著他留著風靡亞洲的郭富城頭的少年們,現在估計一半都人到中年,大腹便便,也沒心思折騰髮型了吧——因為,頭髮都快沒了!
  • 你為她而來,我為你爆燈!《非誠勿擾》:勇敢追愛,才能擁抱愛情
    去年又辭去了相對安逸的工作,離開舒適區開始創業經營一家餐吧,每天都能遇到新的挑戰,成長也特別快。不管在生活中還是在感情中,代金豪都希望另一半能夠像自己一樣做個勇敢的人。有的女嘉賓認為勇敢是和安全感掛鈎的,「只有你回應給我足夠的安全感,我才能夠更有勇氣,更勇敢地去愛。」對於這種態度,三位老師都不太認同並提出,想要擁有安全感,先要學會為愛勇敢。
  • 日版《命中注定我愛你》熱播,能否超越臺版
    曾經創下臺灣高收視率的《命中注定我愛你》,讓陳喬恩和阮經天大火了一把。因為劇情吸引人,所以韓國和泰國也相繼翻拍,沒成想日本也來湊熱鬧,近期日版《命中注定我愛你》已經開播,那大家覺得哪版更好看呢?1、臺版《命中注定我愛你》這是最早開播的電視劇,由陳喬恩和阮經天主演,陳喬恩和阮經天也因此劇大火了一把。
  • 最熱文藝偶像劇《我可能不會愛你》原創劇本大陸出版
    「你有沒有一個感覺,我們的十七歲,好像不過才是去年的事……」 「我可能不會愛你,因為,擁有就是失去的開始!」  「生活並不完美,但並不代表它不美!」  ……   今年以來,隨著林依晨、陳柏霖主演的《我可能不會愛你》在臺灣的熱播,內地也在視頻網站中上演了在線播放奇蹟,短短幾月間,各大視頻網站的點播次數已經超過3億次。「十年修得王小賤,百年修得柯景騰,千年修得李大仁」,「李大仁」已然成為好男人的代名詞。「我可能不會愛你」、「初老」、「熟女魅力」等也都成為網友們茶餘飯後熱烈討論的話題。
  • 網劇《我愛你》再爆成長「傷痛版」預告 殘酷青春引情感共鳴
    由搜狐視頻出品,大貓影視承制,範氿維執導,範氿維、半島璞編劇,周陸啦、薛卉葳、孫嘉琪、黃俊之、宋一雄、寧元元領銜主演的都市情感自製劇《我愛你》今日再爆成長「傷痛版」預告片和海報,王毅和杜小桔,彭楓和郎婷,梁安慶和張純藍三對年輕人伴隨著成長所必須經歷的「殘酷青春」逐漸清晰,引發了觀眾共鳴與好奇。
  • 張若昀張天愛版《我可能不會愛你》收視撲街:這才是低分的原因
    購買了臺版《我可能不會愛你》的版權,但最終呈現效果卻差距很大,前者在豆瓣上保留至今的分數是8.9分 ,而《愛情進化論》卻只有4.8分,是近期電視劇裡差不多墊底的了。《愛情進化論》真有那麼差嗎?在匠匠看來,《愛情進化論》的「差」在於「彆扭」!張天愛飾演的女主艾若曼,是一個事業有成、獨立的28歲單身女性,霸道御姐的設定。
  • 終於等到你 泰版《我可能不會愛你》今日開播
    由藝鼎傳媒製作出品發行,泰版《一吻定情》導演班迪執導,「泰國影帝」亞瑞克·阿莫蘇帕西瑞(Pae)、「亞洲偶像盛典海外最受歡迎女星」莫茶諾·欣彩萍翩(Mo)主演的都市情感大戲泰國版《我可能不會愛你》近日曝光預告片、同名主題曲OST,並宣布於1月15日全球搶先上線騰訊視頻和愛奇藝,隨後在泰國及其他海外地區播出