小學書單中不應該錯過的一本書——《佐賀的超級阿嬤》

2020-12-13 學一代的敘事散文

前些年,當我還是一個小學生的家長時,常為一件事而感到頭疼:該給孩子看哪些課外書?有人說:這有什麼難的?學校老師會發書單的,按圖索驥即可。可是我運氣不太好,女兒當初所在的小學在課外閱讀推薦方面比較外行,於是校長讓教導主任推薦,教導主任讓年級組長推薦,年級組長讓班主任推薦,班主任讓我——家委會成員推薦。

為了讓女兒在學校裡的日子過得好一點,學校布置的各種令人抓耳撓腮的任務我總是積極完成,且往往超出老師的預期。接到給全年級學生製作推薦書單的任務後,我絲毫不敢懈怠,那可是給180個孩子推薦啊!倘若推薦了某些快餐書或少兒不宜的書,丟面子不說,誤人子弟的罪責是逃不掉的了。

於是我動用了幾乎所有的社會關係,加入了若干個QQ讀書群——當時微信還沒有現在這麼火。群裡有不少熱心網友分享了書單,其中還有在社會上赫赫有名的清華附小書單、上海的華育中學書單、人民日報書單。一時間,數百本圖書的名字出現在了我的眼前,我接到的任務是向全年級學生推薦幾十本課外書即可,於是就向這方面的各位達人請教,想篩選一下,沒想到結果讓我大吃一驚。

達人A說:「這個小學生書單怎麼會推薦《挪威的森林》呢?這雖是村上春樹的名作,但裡面有少兒不宜的內容。」

達人B說:「《紅樓夢》怎麼能進小學生書單呢?這麼小的孩子讀得懂嗎?起碼得標註一下是青少版吧。」

達人C說:「殷健靈雖然是兒童文學作家,但這本《橘子魚》裡面講的是中學生早戀、墮胎的事情啊!」……

我馬上把達人們提到的這些書從擬推薦書單上刪除,繼而向他們請教該推薦哪些書給孩子們看,包括書單之外的書也可以推薦。他們很熱心地把自己認為好的書一一推薦給了我,並保證這些書都是自己或自家孩子看過的,肯定沒問題。

學校給我製作推薦書單的期限是兩個星期,趁著這個空當期,我挑了幾本達人們推薦的書看,其中《佐賀的超級阿嬤》一書給我留下了深刻的印象,故事的內容並不複雜,但是令人深思。有意思的是,這本書竟然沒有出現在那時我所見到的任何書單中。

德永昭廣失去了父親,母親因無力撫養,把年僅8歲的他送到了佐賀鄉下的外婆家寄養。外婆家很窮,但是生性樂觀的外婆總會像變戲法一樣,把艱難的日子熬下去,且過得有滋有味。在艱難的生活中,德永昭廣鍛鍊了強健的體魄,磨鍊了意志,充滿樂觀精神地去應對一切困難,最終成為日本的喜劇泰鬥、作家。

和慄良平先生的《一碗清湯蕎麥麵》一樣,這是一部勵志作品,主人公在艱難困苦的環境中始終保持著積極向上的生活態度,揚長避短,最終獲得了成功。

書中的外婆是個很有意思的人物,雖然文化程度不高,但是經常會說出一些富有哲理的金句,比如「晚上別提傷心事。難過的事留到白天再說,也就不算什麼了。」「讓人察覺不到的體貼才是真正的體貼,真正的關切。」「窮有兩種:窮得消沉和窮得開朗。我們家是窮得開朗,而且和由富變窮的人不一樣,不用擔心,要有自信,因為我們家祖先可世世代代都是窮人。」「聰明人、笨人、有錢人、窮人,過了50年,都一樣是50歲。」……

該書的日文原版竟然是本口袋書,日語好的讀者可以看一看。

同名電影能很容易在網上搜到,拍得不錯,某些地方甚至比原著還要精彩,有興趣的讀者不妨看一看。我看的是日文對白、中文字幕的版本。

「阿嬤」在閩南語、客家話、潮汕話、粵語等方言中表示祖母或者外祖母的意思,福州話、閩東話等僅表示祖母,譯者陳寶蓮可能是閩粵一帶的人,所以在該書標題的翻譯中用了這個詞。「嬤」字在「阿嬤」一詞中音同「媽」,在《辭海》裡可以查到,但是在《現代漢語詞典》第7版裡只有同「魔」的一個讀音。我在「喜馬拉雅」App上收聽該書相關章節的朗讀時,就發現兩位播音員都讀錯了這個字音,甚為遺憾。

我在規定時間內把書單交給班主任了,不久後獲得了來自學校和全年級許多家長的好評,甚至在孩子畢業後還有人請我幫忙做個課外閱讀推薦書單。

相關焦點

  • 佐賀的超級阿嬤
    我們來看一本很感人的書《佐賀的超級阿嬤》。本書作者昭廣八歲的時候被媽媽「扔上」了從廣島開往佐賀鄉下的列車,從此與阿嬤相依為命,過著貧苦的生活。書裡小昭廣那句話就像是自嘲佐賀的生活:雖然在廣島很窮,但是現在更窮了!」阿嬤有個神奇的本領能給生活施魔法,日子越苦越開心,小昭廣就這樣一天天長大。因為被超級阿嬤一手帶大,最後成了日本作家,喜劇泰鬥島田洋七。
  • 學「佐賀的超級阿嬤「過日子
    首先強烈推薦一本輕巧的好書,日本作家島田洋七的《佐賀的超級阿嬤》
  • 《佐賀的超級阿嬤》很值得一看
    《佐賀的超級阿嬤》這本書看了有半個月之餘,一直不捨得看完。故事大概講述了德永昭廣八歲那年來到佐賀的鄉下老家,爸爸因為二戰核輻射死亡,媽媽無力扶養昭廣,初來乍到沒有玩具也沒有朋友,甚至送他來的姨媽也匆匆轉身離開,迎接昭廣的是低矮破舊的房屋,以及獨立撫養了七個兒女的超級阿嬤。
  • 《佐賀的超級阿嬤》:心疼阿嬤,唯有選擇開心,生活才有所期盼
    人間不值得,似乎又重回大多數人的口頭禪了。外界各種不確定因素確實讓人生厭,也增加了生活的羈絆,但創造生活的終究是自己。如果你現在活得頹廢無趣,覺得憋屈無助,抑或正遭受生活困頓,那我推薦你給自己幾個小時獨處時間,翻翻這本《佐賀的超級阿嬤》,豆瓣8.7評分,看看鄉下老太太怎麼窮得開心,活得有滋有味。你也完全可以把它當作一本閒書來讀,看完哈哈大笑,放鬆心情。
  • 《佐賀的超級阿嬤》,窮養的孩子也可以很快樂,日本阿嬤的育兒觀
    《佐賀的超級阿嬤》是講述日本喜劇泰鬥島田洋七(原名德永昭廣)的童年時代,被寄養在阿嬤家的故事。那時日本戰敗後不久,經濟蕭條,他從小父親因廣島核輻射去世了,媽媽獨自拉扯昭廣和哥哥兩個小孩,日子過得十分艱難。因為擔心昭廣常半夜出門會有危險,於是將八歲的他寄養到鄉下的外婆家。
  • 被阿嬤圈粉——《佐賀的超級阿嬤》
    《佐賀的超級阿嬤》,超級治癒啊!一九五八年二戰以後的日本廣島,非常艱難,原子彈的輻射還在繼續。八九歲的昭廣被送到佐賀的阿婆家裡撫養。阿婆42歲的時候丈夫死了,一個人拉扯大七個孩子,現在阿婆58歲了,撫養昭廣。真的是超級阿嬤啊,每天工作回來在腰間系一條繩子,繩子另一頭系上磁鐵,一路上鐵製品就被拖回來啦!她說:「只有可以撿來的東西,沒有應該扔掉的東西。」
  • 好書推薦 《佐賀的超級阿嬤》
    適合三-六年級小朋友閱讀 內容簡介 · · · · · · 因為無力扶養,母親將年僅八歲的昭廣寄養到佐賀鄉下的外婆家
  • 讀《佐賀的超級阿嬤》鄉下老太太的超級心靈雞湯,最好的生活哲學
    這樣的下午適合讀一讀輕鬆的書。書架上的這本出自日本喜劇泰鬥島田洋七之手的《佐賀的超級阿嬤》正合我意。老實說,這是一本並不深沉蘊藉的書,完全可以當做一個回憶錄去看。書中記載了作家島田洋七(本名德永昭廣)青少年時期和外婆一起在佐賀鄉下共處的點點滴滴,讀來毫不費力,但來自一個超級外婆用畢生經歷熬製的這一碗心靈雞湯卻讓人一掃陰霾。
  • 《佐賀的超級阿嬤》:成功的教育,都具備這三個特質
    ——《佐賀的超級阿嬤》《佐賀的超級阿嬤》是日本作家島田洋七所作,在豆瓣讀書的評分高達8.8分,還被改編成了電影。2001年,島田洋七將童年與外婆相依為命的故事寫成《佐賀的超級阿嬤》一書,內容真摯感人,引起極大反響。
  • 《佐賀的超級阿嬤》:做樂觀的窮人
    今天,我們來聊一部很感人的電影《佐賀的超級阿嬤》。這部電影是2006年上映的日本電影。那年,昭廣八歲,他的母親是一位單親媽媽,由於母親忙於工作沒辦法照料他。一天大姨過來看望他們。在車站送別大姨的時候,昭廣被媽媽推上火車,讓大姨帶他去了阿嬤家。
  • 疫情結束前,是焦慮還是應該做點什麼?《佐賀的超級阿嬤》告訴你
    今年我看了一些電影,據我能記住的、不完全的統計:刺蝟的優雅,紐約的一個下雨天,超脫,那人那山那狗,我的父親母親,牧馬人,溫蒂妮,春天情書,真心半解,弱點,秋天的童話,小婦人,甚至迪士尼電影(強調一下 )花木蘭都挺對我胃口的,但要選出一部電影來給2020代言並畫上一個句號的話,我選《佐賀的超級阿嬤》。
  • 豆瓣8.7《佐賀的超級阿嬤》:窮人的活法——沒有錢,也可以幸福
    豆瓣8.7分《佐賀的超級阿嬤》:窮人的活法——沒有錢,也可以幸福這次新冠狀病毒疫情持續到現在,將近兩個月。一堆人和企業都在喊著窮,喊著沒有錢,大喊活不下去。本人不清楚企業的情況,但是作為一個小員工,還沒到活不下去的地步,這大概是沒有房貸車貸的原因吧。可是,這次疫情也讓我重新審視了自我的消費觀。
  • 以《佐賀的超級阿嬤》為例,來講解如何給孩子正確的讀書
    文章:橙果媽媽圖片:網絡以《佐賀的超級阿嬤》 為例,來講解如何給孩子讀書。先來看看這本書,《佐賀的超級阿嬤》是日本喜劇泰鬥島田洋七,根據童年經歷寫成,講的是日本廣島原子彈爆炸後,作者的父親回廣島看看,卻受到核輻射而過世,媽媽無力撫養他,只好將八歲的昭廣寄養到佐賀鄉下的外婆家。外婆的家裡生活雖然貧窮和艱辛,但樂觀的外婆總有神奇的辦法讓生活過下去,讓家裡充滿了創意、歡樂。
  • 讀《佐賀的超級阿嬤》看彪悍的鄉下老太帶給我們的育兒觀
    《佐賀的超級阿嬤》寫的是作者島田洋七在外婆家淚中帶笑的童年生活。這是一本充滿了生活痕跡、好玩的、彪悍的、帶給人溫暖和力量的書。在這裡也放了我對這本書的視頻分享,和孩子一起看看吧,他可能會因此而捧起書,愛上閱讀!
  • 《佐賀的超級阿嬤》:觸動我們內心的,往往是最樸實的情感
    最近幾天,我看了《佐賀的超級阿嬤》的書籍,覺得不過癮,又把電影版的《佐賀的超級阿嬤》也看了一遍。滿滿的暖心場面和各種淚目場景,把我多次帶到那個物質並不豐富,人情卻很樸實的年代。影片中的阿嬤只是一個做清潔工的老太太,家境貧困,她卻能給自己的外孫最寶貴的人生經驗以及獲得幸福感的方法。
  • 《佐賀的超級阿嬤》:如何在貧窮的生活裡保持快樂
    01最近讀了一本超級治癒的書:《佐賀的超級阿嬤》,這本書的創作背景令人唏噓。二戰結束後的日本經濟蕭條,民不聊生。大家都過著極其清貧的生活。日本藝人島田洋七很早失去了爸爸,媽媽卻無力撫養他,只好把他送回鄉下讓外婆照顧他。
  • 《佐賀的超級阿嬤》:貧窮從來不會限制我們的想像,只有心會
    她的這種生活態度在《佐賀的超級阿嬤》一書發表後引起了極大的反響,很快從日本傳到韓國,從東京傳到了中國內地,深受老師、家長和孩子的喜歡。本書的作者島田洋七原名德永昭廣,因為跟隨漫才大師島田洋之助學習漫才而改名,被稱為日本戲劇泰鬥。
  • 日本家喻戶曉的外婆「佐賀阿嬤」:我們是窮得開朗,所以不用擔心
    初次見面,阿嬤沒有安慰與寒暄,第一件事是教外孫自己生火做飯。昭廣在佐賀的生活就從這種措手不及的慌亂中開始了。與阿嬤生活在同一個屋簷下,昭廣也從日復一日的相處中,慢慢發現了很多有意思的事。阿嬤出門時腰間總是綁著一根繩子,用繩子上系的磁石來吸廢鐵賺外快,她覺得 「走在路上,什麼也不做太可惜了」。家門前有一條小河,阿嬤用木棒攔截上遊漂下來的柴火與食物,並根據這個「超級市場」的供給決定每天的菜單,「免費的送貨上門服務」以及偶爾撈到的鰲蝦,仍然讓他們滿足而快樂。在阿嬤的言傳身教之下,昭廣很早就明白了要用自己的勞動換取想要的東西。
  • 《佐賀的超級阿嬤》通過開朗的貧窮觀,告訴我人生不要拘泥於過去
    島田洋七想用「明治年間出生,經歷過兩次世界大戰,失去很多東西,依舊樂觀生活的阿嬤」的故事,鼓勵經濟危機中的人,於2001年寫下了這本書 ——《佐賀的超級阿嬤》。處於當代精神和物質生活都極其豐富的年代裡,都市青年有著超常於以往的焦慮和壓力感。
  • 《佐賀的超級阿嬤》:阿嬤的人生錦囊
    每個人的一生中都會有一個特別的人存在,這個人也許會改變你的一生。對於德永昭廣來說,外婆就是那個影響他一生的特別的人。《佐賀的超級阿嬤》這個影片的背景是二戰結束後,日本迎來「昭和蕭條」,整個日本滿目瘡痍。影片講述德永昭廣對他與外婆(也就是阿嬤)童年真實相處的一段幸福時光的回憶錄。