聖經中的常用英文名——女生篇
親們，有沒有為了起一名好聽英文名很煩惱？或者取了一個自以為還不錯的英文，卻處處遇到同名的人？滿屋子的Wendy和Calvin。或者取了一個英文名之後，遇到長輩問：這是啥意思呢？只能兩手一攤：「Nah, I don’t know. 」今天Ariel為您介紹幾個聖經中美麗的英文名，和她們的故事哦~
Eve（Eva） 現代一般譯為伊芙或伊娃，聖經和合本譯為夏娃，是「生命」或「賜生命」的意思。她是首位活在世上的女人，是世上最美麗的女人，也是首位被稱為妻子的女人和首位母親。神造了人類的始祖亞當之後，又給他造了一個女人，讓這個女人成為亞當的配偶和夥伴，正如中國的「好」字，男人獨居不好，有了女人才合成「好」字。現在人稱配偶為「另一半」是對的。人類的生命從夏娃身上繁衍出來。後來夏娃因被蛇誘惑，吃了分別善惡樹上的果子，又給丈夫亞當吃了，便陷在罪中，並將罪性遺留給後代。
Sarah 現代一般譯為薩拉或薩萊，聖經和合本譯為撒拉，有「公主」之意。她是信心之父和多國之父——以色列的祖先亞伯拉罕的妻子，因此，她是「信心之母」，也成了許多民族之母。她長得非常的美麗，即使年紀高達九十歲，依舊漂亮如昔，以至亞伯拉罕擔心那些作王的，會為她的美色所迷，而認妻作妹，以保性命，幸好神保守了他們。在撒拉九十歲的時候，神應許他們將要生一個兒子，撒拉卻暗中偷笑，不相信神。但神的應許是真實的，一年之後，以撒果然出生了。神所應許的，必不落空。
Anna 現代一般譯為安娜，聖經和合本譯為亞拿：「神的面或神的容貌」。她早年喪夫，是個寡婦。她也是個女先知，平素在聖殿裡，禁食禱告事奉神，並且長年期盼救主的降臨。當她得見小嬰孩耶穌的時候，她已經是年紀老邁、老眼昏花的了。她開始向主獻上感謝，又將孩子的事對一切盼望耶路撒冷得救贖的人講說。她對神的敬畏和信心得到了報償。
Rebecca（Rebekah） 現代一般譯為瑞貝卡，聖經和合本譯為利百加，意思是「繩套」。這名字應用到女性身上，則表示她身材美好、面貌秀麗、男人都會拜倒在她的石榴裙下。利百加與亞伯拉罕的兒子以撒的故事，像一首充滿愛情與柔美的詩歌，自古以來就為人所傳頌不已，至今依舊傳為美談。當以撒娶了她之後，與她快快樂樂的一起生活了二十年，利百加才給他生了兩個孿生兒子，取名以掃與雅各。神給亞伯拉罕「多國之父」的應許，乃由這雙生子開始實現。
Elisabeth（Elizabeth） 現代一般譯為伊利莎白，聖經和合本譯為伊利沙白，意思是「神是我的誓約」或「神的敬拜者」。她是一個特別蒙恩的女子，是亞倫的後人，祭司撒迦利亞的妻子，本以為是不生育的，但在年紀老邁時生了一個兒子，就是施浸約翰，他是耶穌傳道的先鋒。她也是耶穌的母親馬利亞的表姐，為人充滿恩慈與喜樂，對神也滿有盼望。後來，多少女王、王后與普通婦女都喜愛這個名字。在美國，約有二百萬的女性採用這個光榮的名字。
（這是茜茜公主，奧匈帝國皇后、奧地利女王，大名Elisabeth Amalie Eugenie）
Rachel 現代一般譯為瑞秋，聖經和合本譯為拉結，名字的意思是「母羊」，是鍾愛的暱稱。喜歡美劇的朋友不會陌生，《老友記》中的女主角之一是這個名字。拉結天生麗質，雅各對她一見傾心，認定她是心目中的妻子。為了她無償給她父親放牧七年，怎料他為嶽父所騙，在結婚的那一夜，新娘子竟是拉結的姐姐利亞。但雅各真心愛拉結，情願為拉結再牧羊七年。他們成婚後，拉結不能生育，而抑鬱寡歡。後來拉結終於誕下約瑟和便雅憫兩個兒子，可惜當她生便雅憫的時候，因難產而死。雅各把她葬在伯利恆的路旁，並在她的墓前立了一座碑紀念她。在以後的年代中，拉結的墳墓成了出名的地理標誌。
Phoebe 現代一般譯為菲比，聖經和合本譯為非比。說了Rachel，怎麼能不說說菲比？(｡･ω･｡)ﾉ♡這名字有如月亮般皎潔的意思。非比是個虔誠的基督徒，由於忠心地服事教會，而成為教會的女執事。她很愛護教會的弟兄姊妹，常常仁慈地對待他們和幫助他們，深得人們的尊重。
Lydia 現代一般譯為莉蒂亞，聖經和合本譯為呂底亞。它的意思是「彎曲」。她是馬其頓人，經營紫色布生意。紫布是高貴身份的象徵，在當時只有皇親貴胄才能穿，賣紫色布的應該是大富商。在這繁華的都市中，她是事業成功的典型婦女。有才幹、熱心、專注而敏銳，這使她致富。她又是一個虔誠的婦女，每天都要到河邊禱告，有機會在那裡認識使徒保羅，而且光榮的成為保羅在歐洲傳福音時，首位被帶領信主的人。她接著就爭取她的僕人們信主，並且她開放家庭舉行敬拜，很可能第一間歐洲的教會就是在她家成立的。
Michelle（Michal） 現代一般譯為米歇爾或蜜雪兒，聖經和合本譯為米甲。現在聽起來是一個甜蜜的名字，但是在聖經當中，米甲並不是很招人喜歡。她是以色列第一任國王掃羅的女兒，應該是一位公主了，與年輕的大衛相愛，並幫助他脫離自己父親的追殺。大衛逃亡後，掃羅把她給了別人為妻。當大衛榮耀歸來後，討回了米甲。大衛做王，將神的約櫃接回耶路撒冷，在約櫃的前面跳舞，米甲在王宮的窗戶邊向外看，心裡輕視遊行的百姓，並用語言譏笑諷刺。大衛說：「耶和華立我代替你的父親掃羅做王，我要讚美他，在他面前謙卑自己。在上帝面前我將永遠把自己看作是卑微的，至於這些平民百姓，就是你所譏笑的人，他們倒會因此尊敬我。」
Esther 現代一般譯為艾絲特，聖經和合本譯為以斯帖，意思是「一顆星」「好運氣」。對以斯帖的同胞而言，她就代表了這一切，因為她從滅族邊緣中把同胞拯救回來。她本來是無父母的孤兒，被叔叔收養，後來卻成為赫赫有名的波斯王后。她被稱許為一個有明智判斷的女人，並且有著偉大的自制力，肯為同胞甘冒一死，在君王威儀無比的金杖前屈身，結果不但救了同胞也救了自己。她被稱許為救國救民的偉大人物。聖經共有66卷，其中有一卷書以她的名字命名，講述她的故事。
Ruth 現代一般譯為露絲，聖經和合本譯為路得，這個名字曾在在女孩子當中是最流行的一個，我知道很多老奶奶叫這個名字，它的意思是「值得看的」或「友誼」。相關的含義是嬰兒的美麗、可愛，和溫柔。路得為人忠誠，在她還年輕時，公公和丈夫便離世了，家裡沒有勞動力了，她決定留在婆婆拿俄米的身邊，並且跟隨婆婆一起離開自己的國家，往婆婆的家鄉猶大的伯利恆去。她殷勤地在田間拾麥穗，供養婆婆。後來遇上了敬虔又富有的波阿斯，並且嫁給了他，生了俄備得，他是大衛王的祖先，記載在耶穌的家譜上。聖經中也有一卷書以她的名字命名，講述她的故事。《路得記》與《以斯貼記》是聖經中唯二以女性名字命名的卷冊。
Naomi 現代一般譯為娜奧米，聖經和合本譯為拿俄米，含有「喜樂、福氣、甜」的意思。電影《金剛》和《面紗》當中的那個女主角就是叫這個名字吧。拿俄米的前半生是很苦的，當她的丈夫和兩個兒子相繼離世後，只剩下媳婦路得陪伴她。她教導路得，促成她與財主波阿斯的婚姻。拿俄米不自私對待路得，而且與路得的情誼深厚。後來路得生了第一個兒子，在抱去給祖母拿俄米看時，她的內心重拾歡喜快樂，本來失去了一切，現在卻獲得新的家庭、新的希望。
今天先到這吧~希望對大家有幫助。另外，我的名字Ariel也不常見，是出自哪裡呢？本來是小時候自高自大，想取個A開頭的名字，這樣按名字排序，就可以排在前面了嘛~然後發現迪斯尼動畫片《小美人魚》當中的人魚公主的名字就是Ariel，作為雙魚座的我本來也常以人魚公主自居（表打我~），那就確定了這個名字啦。N年之後，在英語環境中受到啟發，在聖經中查了一下我的名字，結果不得了，歪打正著起了一個很棒的名字。Ariel，現代一般譯為愛麗兒，聖經和合本譯為亞利伊勒，出現在《以賽亞書》29章，是耶路撒冷的別名，是「神的祭壇」（Altar of God）的意思。PS:如果期待男生篇或者想知道自己的英文名在聖經中的含義和故事，都可以給我留言哦~期待大家的交流與反饋。
Ariel眼中的世界
我以我的眼睛看世界
也許片面 也許有趣
關注我也許會給你驚喜、溫暖、微笑
也許會蒙祝福哦~
另外歡迎弟兄姊妹和朋友們投稿，
個人見證、感悟、評論、報導不設限，
開專欄也是可以滴！
投稿郵箱2536065713@qq.com
請長按二維碼，或返回頂端點擊藍字Ariel關注我。