將經典英語讀物搬上舞臺 看重慶這群孩子的全英文演繹

2021-01-15 上遊新聞

11-08 13:00:25 來源:上遊新聞·重慶晨報

11月7日晚上,重慶市第一實驗中學2019「英語經典閱讀」匯報演出在學校三樂大禮堂舉行。學生們自編自演,將多部耳熟能詳的英語經典讀物搬上了舞臺。此次匯報表演也將「2019年重慶一中英語經典閱讀」系列展評活動推向高潮。 

精彩演繹英語經典讀物

演出現場,不僅有《白雪公主》、《灰姑娘》這樣經典的童話故事,也有《哈利波特與魔法石》、《冰雪奇緣》之類的熱門影視劇節選,更有經過創意編排的《孫悟空三打白骨精》、《愛心樹》等。

表演中,同學們個個身手不凡,他們從課本、影視、名著傳說中廣泛取材,在尊重原著的基礎上大膽創新,在反映豐富校園文化生活的同時,融入最新潮的娛樂元素,使每個節目都貼近生活,富有時代氣息。

初一四班的李泊影扮演一名女巫,經過一段時間的排練,他覺得自己的英語口語及表達能力都有不小的提升。

初一五班的任詩蕊說,這次表演,大家都是自願報名,即使一些英語水平不那麼好的同學,也都積極參與到活動中,大家互相促進互相學習。

自由閱讀中享受樂趣

據悉,為激發學生閱讀英語經典讀物的興趣,提高人文素養,進一步發展學生創新創造能力,重慶一中英語組「登山」閱讀綠色課程項目組,在全校範圍內開展了 「2019年重慶一中英語經典閱讀」系列展評活動。

活動初期,學生們利用假期選讀英語經典讀物,並親自動手、動腦將自己的讀後收穫做成閱讀「思維導圖」和「我的閱讀小書」,全校學生上交作品兩千餘份。

經過全體英語組老師的精心篩選評比,其中100幅作品在學校以展板張貼的形式進行展出。這些作品圖文並茂,內容清晰明確,版面設計美觀大方,充分展示了學生的創造力和想像力。

通過一幅幅條理清晰、繪製精美的思維導圖,學生們用創新之筆讓沉睡在書中的文字鮮活起來。一本本精美的閱讀小冊,是一中學子含英咀華後,將經典作品的精髓用自己手中的筆重塑,搭配上他們精心描繪的插圖,這些作品在同學們的手上涅槃重生。

學校英語組大組長王雪燕老師表示,一直以來,重慶一中秉承「尊重自由、激發自覺」的辦學理念,通過閱讀與人文、科技與創新、運動與健康的多維途徑,培養具有中國情懷、國際視野的未來人才。

「2019年重慶一中英語經典閱讀」系列展評活動的開展,讓一中學子在自由閱讀的氛圍中加深對經典英語讀物的理解與體驗,真正享受閱讀的樂趣。

上遊新聞·重慶晨報記者 林祺 攝影 畢克勤

【免責聲明】上遊新聞客戶端未標有「來源:上遊新聞-重慶晨報」或「上遊新聞LOGO、水印的文字、圖片、音頻視頻等稿件均為轉載稿。如轉載稿涉及版權等問題,請與上遊新聞聯繫。

相關焦點

  • 上海一中學將《十二怒漢》搬上話劇:12名男生全英文彪戲
    這是《十二怒漢》中的經典一幕。今年10月中旬,這部1957年誕生的好萊塢經典電影,被上海世界外國語中學師生搬上校園舞臺——全男生陣容,一個半小時全英文對白,連演三天場場爆滿。演出成功離不開精心準備。該劇從籌備到公演歷時近一學年,學生們啃下大段英語對白,學習美國法律,揣摩人物性格。
  • 英語課程設置契合教育理論 引進英文分級讀物
    gogokid將引進「柯林斯大貓(Big Cat)」經典英文分級閱讀原版內容,以在線繪本的形式向廣大學員開放。通過此次合作,將進一步豐富gogokid的分級閱讀課程資源,對標國際先進的英文教育。其中,大貓(Big Cat)系列是哈珀柯林斯出版集團旗下的經典英語分級讀物,暢銷英國多年並被很多英國學校選為教學材料。風靡全球的柯林斯大貓系列被視為來自純正英語國家的語言教育模板。  柯林斯大貓(Big Cat)擁有完整的閱讀進階體系,從英語啟蒙階段到小學畢業,共有19個細分級別,每個級別都包含數十本書。英國學校的老師會根據教育部頒布的教學大綱,從市面上的分級讀物中進行選擇。
  • 最強英語分級讀物攻略,孩子的啟蒙書你選對了嗎?
    其實英語的啟蒙有很多手段,比如動畫、兒歌、外教課、原版書閱讀等等途徑,如果決定使用分級讀物做為孩子學習英語的起點,你有下面幾個問題需要先了解。什麼是「分級讀物」?分級讀物最早出現在歐美國家,它根據孩子們不同的英文水平將書冊分為了不同的等級。
  • 英語分級讀物太多不知道怎麼選?七大分級讀物測評,看完這篇你就懂了
    說到英文閱讀,這裡面絕不可錯過的當屬對分級讀物的使用。自從用過分級閱讀讀物後,我自己就變成了分級閱讀的鐵桿粉絲,後悔沒有早點引入。 說到這,我就又想強調早點進行英語啟蒙的重要性了,因為國外的分級讀物都是根據孩子年齡來設計的,從2歲就可以開始,內容上與孩子認知能力及英語水平都匹配。
  • 英文動畫與分級讀物,二者如何搭配學習?
    轉載: Larry Ho Larry英語啟蒙很多家長都搞不明白一個問題,那就是在英語啟蒙的過程中,英文動畫到底該扮演何種角色,以及,分級讀物和英文動畫這二者之間如何能夠配合好,以達成更高效的學習。Larry一向不怎麼喜歡空談理論,先舉個例子好了。
  • 看這群孩子玩轉英語韻律詩
    怎樣把英語學習變成一件快樂的事?如何讓英語融入小學生的日常生活?在南京市芳草園小學,這些問題可以找到答案。昨天(17日)下午,在該校舉行的三年級兒童英語韻律詩匯報表演暨頒獎典禮上,孩子們以班級表演的形式進行展示,流利的口語、俏皮的演唱,贏得了陣陣掌聲。
  • 歐文Roly Poly All-star全國總決賽完美收官,80名萌娃用英語演繹...
    11月14-15日,歐文百萬獎學金Roly Poly All-star全明星大賽全國總決賽在重慶龍湖時代天街圓滿落幕。經歷初賽、複賽的激烈角逐,來自歐文英語重慶、成都、昆明50+直營校區的80位小選手站上決賽的舞臺上,以英語為載體,演繹著書本中和生活中的精彩故事。
  • 長沙行動丨芙蓉區: 停課不停學,英語課堂「搬」進微信群
    星辰在線2月10日訊(通訊員 李夢)當前疫情形式緊張,學校通知延遲開學,家長可就「腦殼痛」了,孩子在家沉迷於遊戲、電視,社區原定開辦的「寒假學習班」也取消了,「寄存」在老一輩家的孩子,爺爺奶奶又弄不懂作業,如何讓這些學生停課不停學?
  • 《培養孩子的英文耳朵》:最好的英語啟蒙教育是故事書
    為了給孩子打造一個英語環境,你做了哪些努力呢?家裡的桌椅板凳、柜子大門都貼上了英文紙條。每天開著音響給孩子磨耳朵。到處搜集常用英語句式,夜深人靜,自己趴在桌子上背背背。給孩子說句話,就得夾帶個英文單詞。英語啟蒙的關鍵是打造英文環境。我們每天都在為這個「環境」努力著,不知道你們累不累,是否也時而迷茫?在網上看了很多英語啟蒙的經驗分享,我只能佩服牛媽們的時間和精力,以及自制力。詳細的各年齡段啟蒙細分,更是讓我焦慮。
  • 英語分級閱讀讀物怎麼選?看這一文就夠了!
    Level 1:孩子開始對印刷在書本上的字體感興趣,開始將單個的詞讀出聲音的時候,用這個級別的書籍。 一般都是幾個字,一兩個短句子。 Level 2:孩子可以自己讀一些,但還是需要大人的幫助時用這個級別書。
  • 雅思入門到7+丨適合各階段考鴨看的英文讀物
    同學們在持之以恆的備考過程中,不只是需要刷題,也需要換一種方式來增進自己的英語水平。雅思閱讀大多是從世界著名的人文、經濟、科學等雜誌報刊上選取,因此在空餘閒暇的時間,同學們也可以多看看相關的閱讀讀物。雅思入門小白:對於剛接觸雅思的小白烤鴨來說,並不需要追求難度,像一些高級的詞彙和長難句現在是可以暫放的,看英文書籍的目的是鍛鍊自己的語感,提升自己的備考自信,如果一開始就讀比較難的文章,可能會給自己帶來打擊~推薦書目:
  • 興趣是最好的學習方式,呱呱閱讀千本趣味讀物讓孩子愛上英語閱讀
    作為一個家長我也曾經歷過給孩子瘋狂買繪本、入各種分級讀物的階段,但後來發現一個很嚴重的問題就是,作為家長,我是以自己的角度來進行選書,對書籍的難度、是否過於複雜孩子能不能讀懂裡面的邏輯,以及孩子對這類書籍是否感興趣都沒有清晰的了解,導致不僅達不到給孩子做英語閱讀的目的,甚至還破壞了孩子的自信心和英語興趣。
  • 5款熱門英語分級讀物評測
    在這個語言日益重要的時代,英語似乎變成了每個孩子不可或缺的啟蒙部分。很多家庭都把分級閱讀作為孩子的英語啟蒙,可以根據孩子的英語學習程度學習不同的內容。然而,市面上的英語分級啟蒙繪本五花八門,價格也參差不齊......因此我們決定做一次測評,幫大家選出最合適的英語分級讀物。
  • 如何給孩子英語啟蒙教育?學習這5個步驟,英語小白也能行
    下圖中我簡單地列舉了在這三個不同地方進行英語啟蒙的優缺點,供大家參考:總結:在學校啟蒙英語,大多數孩子英語啟蒙都是校園,包括我們這代人,都是在小學或是幼兒園開始接觸英語。在機構啟蒙英語:現在英語機構真的是越來越多了,不過價格昂貴,這個主要看經濟條件。
  • 兒童英語拼讀分級讀物《迪士尼英語分級讀物》
    大家好,今天Jason媽給大家介紹一套英語分級讀物,保證小朋友男孩女孩都喜歡哦。就是《迪士尼英語分級讀物》。為什麼推介這套書?1.迪士尼故事,每個小朋友都喜歡。孩子看到封面就很感興趣,這樣不會對英語反感。2.全書配有美音朗讀,音頻有「跟讀」設計,方便孩子跟讀糾音;掃描二維碼即可在線收聽,無需下載,無需關注,隨掃隨聽。不會讀的爸爸媽媽也不要緊,可以一起學習。3.每個字母都有不同的故事,形象生動,圖片好看有趣。本套書為中國孩子量身定製。
  • 當《甜心英語》遇到《紅火箭》、《牛津樹》,該給孩子選哪套?
    文 | 維尼媽媽沐瀅這幾天一直在安利《甜心英語》,因為趕上一個非常划算的活動!我周圍有很多重視孩子英語學習的家長,此前也入手了不少英語書,例如《紅火箭》、《海尼曼》等等。於是,有一位媽媽問我《甜心英語》和《紅火箭》什麼區別。我在知乎上也經常會碰到類似的問題,例如將《甜心英語》和《牛津樹》的比較,選擇哪套書更好些。
  • 把課本精彩章節搬上舞臺!這場少兒課本劇表演生動逼真
    本次活動由獲得一等獎10所小學的孩子們進行課本劇現場展演,孩子們把語文課本上的精彩篇章搬上舞臺上,演繹惟妙惟肖,生動逼真,獲得滿堂喝彩。這次活動由佛山市教育局、共青團佛山市委員會、少先隊佛山市工作委員會主辦。
  • 流利英語「跨洋對話」 51Talk這對師生將一對一課堂搬上大螢屏!
    原標題:流利英語「跨洋對話」,51Talk這對師生將一對一課堂搬上大螢屏!   「我喜歡中國孩子,他們非常可愛且有愛心。
  • 收藏系列|如何判斷適合哪階段英語分級讀物
    放假的時候,除了完成作業上補習班外,非常補充課外閱讀,這應該算是個有益無害的好習慣了。因為讀書讀到後面,拼的都是閱讀量和知識內化和沉澱。閱讀能力高的孩子在假期裡能超過能力弱一點孩子的好幾倍。我們將從三方面了解分級讀物:1. 市面上流行的讀物2. 如何判斷孩子處於哪個級別3.
  • 美國國家地理丨STEM體系英語科普讀物,1500+珍貴實拍照片,權威感受地球的蔚為大觀!
    這不只是一套兒童英語分級讀物更是場漲知識,多維度的權威旅行 《美國國家地理兒童英語分級讀物》 √採用美國STEM教育框架體系√提供天文、地理、生物、海洋...「科普書+分級閱讀」這種搭配是少見的《美國國家地理》雜誌作為全世界數一數二優秀自然科學雜誌也是首次將這2個概念結合一起目的就是讓處於不同閱讀水平階段的孩子可以找到自己喜歡的科普讀物那麼家長可能要問了讀科普書真的有那麼的重要嘛?!