曾經一部自製網絡劇《太子妃升職記》的推出引發熱議,不僅因其故事吸引了粉絲的關注,亮眼的情節還引爆網絡熱議,成為爆款的同時,又開啟了網播劇的創作風潮。
最近,韓國電視臺對原著進行了改編,並推出了新的電視連續劇《哲仁王后》。一開播,就打破了今年《秘密森林2》的首播收視紀錄,平均收視率為8.03%,輕鬆奪得同期收視冠軍。
《哲仁王后》由申惠善、金正賢、裴宗玉、金泰宇等主演,故事大綱與國版《太子妃升職記》一致,都是講述現代男子穿越回古代,變成王宮妃子,從而發展出一場接一場讓人捧腹大笑的劇情。韓版和中版均改編自同名小說《太子妃升職記》。
但是,韓版和中版有一些不同。中版的背景是發生在一個架空的歷史朝代,而韓劇則以真實的歷史為出發點。
此外,就內容而言,韓版更注重喜劇元素的創作,笑點密集。然而,就搶眼程度而言,卻無法與中版相提並論。中版的服道化是一大亮點。張天愛飾演的太子妃更是驚豔,女神的美貌和身材極為出眾。劇中不精也非常仙氣唯美,視覺衝擊很強。
小編這裡想說,對於看過中版的影迷來說,《哲仁王后》可能不太符合你的口味。畢竟有比較就有傷害,但是每個人都有自己的見解,仁者見仁智者見智吧,你覺得韓版翻拍劇怎麼樣呀?