震驚!這些經典的熱門歌曲都是翻唱的,太讓人意外了…

2021-01-15 騰訊網

在生活中，相信我們每個人都有自己喜歡聽的歌，聽歌是一種精神上的享受，可以讓人放鬆心情，無聊或是難過了，都可以通過聽歌來尋求安慰。而優秀的歌曲，總能被很多人傳唱也會得到更多人的喜歡。不過，當有人告訴你很多優秀的熱門歌曲其實是翻唱的，你又會怎麼想呢？今天我們就盤點一下，那些耳熟能詳卻也讓人意想不到的翻唱歌曲～

1.翻唱：陳慧嫻《千千闕歌》— 原唱：近藤真彥《タ焼けの歌》

2.翻唱：陳慧嫻《飄雪》—原唱： 原由子《花咲く旅路》

這兩首是陳慧嫻經典又出名的歌曲，非常好聽，很多人都沒想到這兩首竟然是翻唱的，一直以為是原創的，都覺得這兩首歌是粵語歌曲裡很有代表性的歌。

3.翻唱：劉若英《很愛很愛你》— 原唱：Kiroro《長い間》

4.翻唱：劉若英《後來》— 原唱：Kiroro《未來へ》

5.翻唱：莫文蔚《盛夏的果實》—原唱：UA《水色》

6.翻唱：周華健《讓我歡喜讓我憂》— 原唱：chage and aska《男と女》

7.翻唱：周華健《花心》— 原唱：喜納昌吉《

花～すての人の心に花を》

「春去春回來，花謝花會開，只要你願意……」非常熟悉動聽的旋律，周華健的《花心》不知道唱進多少人心裡去了，想不到竟然也是翻唱日本的歌曲，真是太讓人意外了……

8. 翻唱：王菲《容易受傷的女人》— 原唱：中島美雪《ルージュ》

9.翻唱：F4《流星雨》— 原唱：平井堅《Gaining Through Losing》

10.翻唱：張學友《一路上有你》— 原唱：前田亙輝《泣けない君へのラブソング》

11.翻唱：小虎隊《青蘋果樂園》— 原唱：少年隊《what＇s your name》

12.翻唱：小虎隊《紅蜻蜓翻唱》— 原唱：長渕剛《とん》

13.翻唱：李克勤《月半小夜曲》— 原唱：河合奈保子《ハーフムーン・セレナーデ》

14.翻唱：任賢齊《天涯》— 原唱：中島美雪《竹の歌》

15.翻唱：任賢齊《傷心太平洋》— 原唱：小林幸子《幸せ》

任賢齊這兩首加上《心太軟》也是非常經典的歌曲了，那時候都很流行，結果現在發現都是翻唱的，大家心裡難免會有落差吧… 而日本中島美雪的很多歌曲都被港臺歌手翻唱過。

16.翻唱：範瑋琪《最初的夢想》— 原唱：中島美雪《銀の龍の背に乗って》

17.翻唱：孫悅《大家一起來》— 原唱：smile.DK《Butterfly》

18.翻唱：蔡依林《Love Love Love》— 原唱：聖女天團《Stop Stop Stop Nuvirgos》

19.翻唱：花兒樂隊《嘻唰唰》— 原唱：Puffy《K2g 奔向你》

20.翻唱：郭美美《不怕不怕》— 原唱：O-Zone 《Dragosttea Din Tei》

21.翻唱：庾澄慶《熱情的沙漠》— 原唱：ザ・ピーナzhiッdaoツ《情熱の沙漠》

22.翻唱：筷子兄弟《老男孩》— 原唱：大橋卓彌《ありがとう（謝謝）》

曾經《老男孩》這首歌火遍全國，筷子兄弟也因此徹底走紅，然而，很快地《老男孩》就被爆出作曲是改編了日本大橋卓彌的歌曲，而且沒有付版權費，當時《老男孩》已經成為了許多人心目中的經典，所以當侵權行為被揭發後，大家都很震驚！最後筷子兄弟付了賠償金，但筷子兄弟以後不能在公開場合表演這首歌了。

23.翻唱：張學友《每天愛你多一些》 — 原唱：南方之星《真夏の果實》

24.翻唱： 張國榮《風繼續吹》— 原唱：山口百惠《さよならの向こう側》

25.翻唱：可米小子《青春紀念冊》— 原唱：I Wish《 サマーブリーズにのって》

26.翻唱：李克勤《紅日》— 原唱：大事MAN《それが大事》

李克勤的這首經典粵語歌、節奏感很強的《紅日》也是翻唱的，當時各大電視音樂節目都能聽到這首耳熟能詳的歌，如今知道是翻唱的很多人都覺得是意外中的意外……

27.翻唱： 梁靜茹《小手牽大手》— 原唱：自辻亞彌乃《風になる》

28.翻唱：趙薇《小冤家》— 原唱：漢克·威廉士《Jambalaya》

29.翻唱：潘瑋柏 《我的麥克風 》— 原唱：李宰鎮 《Double》

30.翻唱：潘瑋柏 《快樂崇拜 》— 原唱 Turtles 《Come on》

31.翻唱：信樂隊《死了都要愛》— 原唱：樸完奎《千年之愛》

以上這些經典又熱門的歌曲竟然都是翻唱的，相信很多人都會感到很驚訝，出現這種情況，應該還是國內缺乏原創作曲人才，很多人不願投入時間精力去搞自己的原創作，紛紛都拿別人成功的歌曲來改寫下歌詞就翻唱。雖說音樂無國界，但長期這樣下去，肯定是不利中國原創音樂發展的，小編還是希望中國可以多些像周杰倫、王力宏、李宗盛等這樣原創的歌手。對此，你怎麼看呢？

相關焦點

  • 震驚!這些經典大熱門的歌曲竟然是翻唱的,太讓人意外了
    在生活中，相信我們每個人都有自己喜歡聽的歌，聽歌是一種精神上的享受，可以讓人放鬆心情，無聊或是難過了，都可以通過聽歌來尋求安慰。而優秀的歌曲，總能被很多人傳唱也會得到更多人的喜歡。不過，當有人告訴你很多優秀的熱門歌曲其實是翻唱的，你又會怎麼想呢？
  • 不看動漫,真不知道這些經典歌曲竟然是翻唱,日本歌曲撐起半邊天
    想必很多網友都從動漫中收穫了各種不同的事物，在現如今龐大的動漫作品中，有帶給我們感動的，也有帶給我們歡樂的，更有帶給我們熱血的，不過看動漫還有另一個好處，就是偶爾會告訴我們一個真相，曾經以為是火遍全國的經典歌曲，有一部分竟然都不是原創的，都是翻唱日本的歌曲，日本歌曲曾經撐起了樂壇半邊天，一起來看看哪些是翻唱的「經典歌曲」吧。
  • 這些耳熟能詳的歌曲都被日本翻唱過,其中一首人盡皆知
    都說中島美雪(中島みゆき)養活了半個華語樂壇，早年有《千千闕歌》、《容易受傷的女人》，近幾年也有《起風了》等大熱歌曲，今時不同往日，其實，這些耳熟能詳的華語歌曲也被日本翻唱過。NO1：東風破第一首就是周董的東風破，被日本的和楽器バンド所翻唱，濃濃的中國風遇到日本的傳統旋律，聽上去也是別有一番滋味，除了這首《東風破》，周董的《花海》、《說了再見》等熱門歌曲，也被日本歌手翻唱過。
  • 不看日本動漫不知道,原來中國這些經典歌曲,都是翻唱的日語歌
    有很多我們耳熟能詳的歌曲，其實原曲都來自於其他國家。今天就來和大家一起分享一下，原來很多經典的中文歌，原曲都在日本動漫中。後來，終於在眼淚中明白，有些人一旦錯過就不在。」當年這首《後來》，讓很多人認識了奶茶劉若英。即使到現在，這首歌還是那麼經典。《後來》翻唱於自日本組合Kiroro的《未來へ》，兩版的歌詞意境不同、表達的內容也不同。原版歌曲是女兒寫給媽媽的歌，而《後來》則是寫的追悔莫及的愛情。
  • 這些經典的流行歌曲竟然是翻唱的外國歌曲,你知道幾個
    許多喜歡聽外國音樂的朋友深有體會，很多時候不是聽的歌詞，是聽的歌的曲調，畢竟只有歌曲最重要的還是曲子啊。音樂無國界，尤其是在現在世界範圍之內交流十分密切的情況下，很多翻唱的作品都煥發出新的光彩，今天阿編就來講幾個翻唱自外國的經典歌曲。首先第一個要說的是一首非常經典的流行歌曲，這首歌就是筷子兄弟的《老男孩》。
  • 原來我們都是聽著日本歌曲長大的,這些歌都是翻唱自日本歌
    一直以來，我以為華語樂壇那些個經典歌曲都是出自中國人自己的編曲的，後來才知道原來這麼多歌曲都是翻唱日本的，原來我們都是聽日本歌曲長大（其實我是抗拒的）這些歌曲是無論怎麼想都想不到是翻唱的呀。部分翻唱歌曲中國流行歌曲最早流行於上世紀70年代的港臺地區，而日本在50年代就有了較為成型的娛樂圈。70、80年代港臺地區很多藝人都到日本學習和發展，像鄧麗君，羅文、beyond樂隊（緬懷黃家駒）等都去過日本。
  • 五首華語樂壇經典翻唱歌曲,首首經典,第一首騙了所有人
    翻唱也能成為經典 其實，有很多歌手剛出道，還沒有代表作的時候，都是翻唱過別人的歌曲。有一些甚至超越了原唱，成為了經典。 今天，給大家盤點五首華語樂壇中的經典翻唱。
  • 原來這些經典歌曲還有粵語版,而且都是她一個人唱的
    當然也有一些經典的國語歌曲也被翻唱為粵語歌曲，像張宇的《用心良苦》被王菲翻唱為《天與地》、陳淑樺的《夢醒時分》被鄭秀文翻唱為《思念》等。還有一些廣為傳唱的國語歌曲，其實都被翻唱成了粵語歌曲，只不過知道的人並不多。下面的這幾首歌可能大家都耳熟能詳，它們的粵語版本都來自同一個人——陳慧琳。
  • 原來這些經典歌曲都是他寫的
    說到伍思凱，大家應該不會太陌生，但要說到他有什麼代表作，恐怕大多數人一時之間能想到的只有那首《特別的愛給特別的你》了。所以有些人就會說伍思凱也沒有什麼了不起的，就寫過這一首知名的歌曲。可能確實因為《特別的愛給特別的你》這首歌影響力太大，以至於大家都忽略了伍思凱的其他作品。
  • 原唱哭暈在廁所,翻唱火了的歌,網友:這些都是翻唱的?
    「歌是好歌，會不會火那就不知道了」其實也不是每一個歌手都那麼幸運，也不是每一首好歌都會紅。而很多紅起來的歌其實都是翻唱版本，而也正是這些翻唱，才能讓一些好歌進入大眾的視野。有多少愛可以重來：火了十幾年的這首歌至今依然是KTV必點曲目之一，聽到耳朵起繭的這首歌原唱居然不是迪克牛仔，而是臺灣歌手黃仲昆，在1994年發行了這首歌並未被注意，而1999年被迪克牛仔翻唱以後卻意外火了20年。
  • 這些被翻唱才走紅的歌曲,你都聽過幾首?
    平時我們聽到喜歡的歌時都會去留意一下這首歌的名字，在網上搜索時會發現，一般很好聽的歌曲都會有很多人進行翻唱。不過在聽過一輪之後，無論翻唱多麼地接近原聲，但是總覺無法超越原唱，所以很多人都默認原唱是最好的。
  • 原唱無人知曉,翻唱後變得家喻戶曉的歌曲,每一首都是經典
    很多歌曲原唱因為宣傳和商業的問題，在發布之後並沒有走紅，很多人都不知道這些歌曲，但是經過一些歌手進行翻唱之後，馬上就變得家喻戶曉。下面我們就來看一下都這些經典的歌曲。《飄向北方》這首歌是有馬來西亞歌手黃明志創作的，在歌曲最開始的時候是黃明志和王力宏一起合唱的。
  • 那些你聽過的經典歌曲竟然是翻唱,你知道原唱是誰嗎?
    在這個生活節奏越來越快的社會裡，有許多人會選擇用歌曲來緩解自己的壓力，聽歌已經成了我們排解情緒的主要方式之一了。特別是那些經典的老歌，可以幫助我們平靜內心，可你知道你曾聽過的那些膾炙人口的歌曲都是翻唱的嗎？
  • 韓國歌手翻唱經典華語歌曲 你聽過幾首
    2000年前後不少華語歌手靠翻唱韓國流行歌曲而走紅，有的還成為了「天王天后」。回看那段歷史可能會讓人覺得華語樂壇是那麼的「缺乏原創」，不是翻唱日本歌曲就是翻唱韓國歌曲！ 其實華語樂壇從來不缺乏優秀原創作品，也有很多歌曲曾被海外的歌手翻唱過。
  • 我難過的不是知名歌手不再創作,難過的是他們經典歌曲竟然是翻唱
    01經典成名曲很多明星都是一曲成名，從此大紅大紫。現在的不少音樂平臺上就收錄這些歌手的成名曲，一般都是寫著：一人一首成名曲。任賢齊的《傷心太平洋》很多人都是應該聽過的，任賢齊當年唱這首歌的時候信息還沒有像現在這樣發達。
  • 米希亞再一次打臉華語樂壇,我們被這些翻唱歌曲騙了20年!
    「這個米希亞為什麼老是翻唱別人的歌，先是翻唱劉若英的《後來》，又翻唱範瑋琪《最初的夢想》，現在連歌神張學友的《秋意濃》都敢翻唱了！」討論《歌手》這檔節目的時候，朋友對日本歌手米希亞嗤之以鼻，就不能唱日本歌手的原創歌曲？
  • 他堪稱歌壇翻唱界「鼻祖」,他翻唱的歌曲幾乎都能火過原唱
    而在那時想靠翻唱歌曲獲得關注非常困難，但有一個人卻做到了，他就是人稱「老爹」的迪克牛仔，他憑藉翻唱的《有多少愛可以重來》紅遍全國，不僅如此，他也是少有的把翻唱歌曲收錄到專輯中發行，甚至成為了自己的代表作。迪克牛仔大器晚成，雖然25歲就已經出道，但基本都是在酒吧駐唱，所以一直默默無聞。
  • 這些年日本翻唱的中文歌曲
    隨著祖國越來越強大，各種勢頭越來越猛，很多日本人開始翻唱中文歌曲。眾所周知，8、90年代港臺有大量明星翻唱日本歌曲，特別是中島みゆき（中島美雪），號稱養活了大半港臺藝人，甚至可以說很多藝人都是靠她紅起來的。
  • 張學友《秋意濃》成《歌手》被翻唱次數最多歌曲!
    在本周五晚的《歌手》第五期中，李泉改編翻唱了張學友的經典歌曲《秋意濃》。為了唱出新意，李泉特意在本次演唱中加入了陶笛的吹奏。悠揚浪漫的陶笛，帶出了空靈的意境，再加上李泉華麗的聲線，讓人不自覺沉浸其中。李泉的這次翻唱是《秋意濃》第四次出現在《歌手》的舞臺上。
  • 原來這些經典中文歌都翻唱自日語歌!扒一扒那些年翻唱的中文歌
    上世紀80/90年代是翻唱的第一個高峰時期80/90年代香港文化大發展，影視，歌曲，文學等產業都迎來了空前的浪潮，在歌曲方面商業化的運作需要快速地「生產」出作品，最好最有效的方式就是拿國外的作品進行填詞再創作，那時幾乎每個香港的歌星都有唱過翻唱歌曲，很多歌星的成名曲和主要代表作全部都是國外作品填詞。