很多人看到的只是這部電影中載歌載舞以及女主在愛情中陷入兩難抉擇的一面,其實電影背後關於傳統婚姻習俗和自由戀愛的阻力,更值得我們深入思考。@海豚女王
印度電影《何日君能知我心》於1999年上映,主要由印度巨星薩爾曼·汗(飾薩米爾)和印度第一美女艾西瓦婭·雷(飾南蒂妮)主演的愛情電影。影片呈現出富有表現力的舞蹈動作,同時運用大膽激揚而絕美綽約的色調與布景給觀影者帶來前所未有的視覺盛宴,該片在印度廣受好評。
《何日君能知我心》主要講述了來自義大利的薩米爾拜師印度南蒂妮父親門下學習音樂,8個月的朝夕相處,南蒂妮和薩米爾早已兩情相悅,情投意合。但是就在此時,南蒂妮父母已經把她許配給大律師維克朗吉特的兒子文拉傑。印度的傳統文化中,一般都是經過「父母之命媒妁之言」,自由戀愛是不被認可的。
電影的前面讓我們看到印度人翩若驚鴻,能歌善舞的一面,讓人領略到當地的民俗文化,相比前面的輕鬆歡快,後半部分卻讓我陷入了深思,特別是對印度婚姻習俗進一步了解之後,得知印度自由戀愛深受傳統婚姻觀念的束縛,在各種條條框框的約束下,要麼妥協,先結婚後談戀愛。要麼遵循內心想法,為愛勇敢一次。
《何日君能知我心》這部電影以「檸檬」為線索,間接說明有一種愛情註定有緣無分,回憶往事只能留下心酸。今天我會結合電影情節,從「檸檬在電影中的暗喻,傳統婚姻與自由戀愛的博弈,人物形象的塑造」三個部分,進一步闡述這部電影的魅力,以及電影背後帶給我們的思考。
01、以檸檬為愛情象徵,闡述男女主之間甜蜜酸楚的愛戀
《何日君能知我心》這部電影裡,多次運用檸檬這個隱喻,通過電影情節不斷展開,將男女主初戀那種朦朧酸楚的愛情娓娓道來。
檸檬般的愛情總是帶著青澀,純真的小美好,檸檬果實口感酸甜,間接寓意男女主在愛情中酸甜結合,但是檸檬一般只是人們餐桌上面的甜品,很難成為主食,所以,檸檬般的愛情最終也只能成為情人,成為不了夫妻。
①「檸檬」的花語是「開不了口的愛」,而檸檬本身味道就很酸,結合電影本身,描述男女主初戀青澀中帶著甜蜜的味道
檸檬作為一種水果,在電影前半部分描述男女主戀愛的過程中多次出現,薩米爾喜歡南蒂妮,但是一直不敢開口對南蒂妮進行表白。每次看到南蒂妮就膽怯了,把嘴裡想說的話憋回去。對於初戀的人來說,總是比較小心翼翼和害怕說錯話。初戀就像「檸檬」一般,熱情奔放,帶著酸味,卻讓人回味無窮。
當薩米爾和南蒂妮自由戀愛被家人得知後,薩米爾被趕了出來。因為在印度當地,自由戀愛是不被認可的,而此時南蒂妮的父母已經把南蒂妮許配給家境殷實的文拉傑,通過合八字,雙方父母見面,南蒂妮的婚事已經成了定局。
而南蒂妮的父親要薩米爾的學費,就是再也不能見自己的女兒。無奈之下,薩米爾只能通過書信傳情,告訴南蒂妮想和命運做抗爭,會一直等著她,做她的酸檸檬。
「檸檬」作為一個媒介,暗示著薩米爾和南蒂妮戀愛必將經歷酸甜苦楚,同時將男女主人翁的感情展現的淋漓盡致,不被祝福的感情終究是有情人難成眷屬,「向來緣淺,奈何情深? 彼年豆蔻,誰許誰地老天荒!如花美眷、似水流年」,留下的只是觀影者的感慨萬千。
②「檸檬」通過舞蹈與音樂方式表達情感,暗喻男女主的感情生活如歌詞所唱,會有一場甜蜜的戰爭
南蒂妮在姐姐阿努的結婚慶典上,通過舞蹈與歌聲表達的《檸檬歌》,一時間吸引了眾人的目光,文拉傑就是在這個時候對南蒂妮一見鍾情。歌詞中表達了南蒂妮追求愛情,渴望幸福。
《檸檬歌》這首舞蹈歌曲,歌詞就像電影般富有戲劇性,正如歌詞裡面唱到的一樣:「青青澀澀的小檸檬,它的香氣,令人動心,假如你輕輕的嘗一口,如若墜入愛河,愛人與愛人之間目光離不開彼此,如同一場甜蜜的戰爭。」通過這首歌詞,間接說明南蒂妮和薩米爾的感情之路並不順利,青澀中會經歷曲折。
愛情是人們千古不變永恆的話題,一邊是愛你的男人同時也是父母所認可的,一邊是你愛的男人但是不被世俗認同,南蒂妮在婚姻中進入了兩難抉擇的狀態。
電影通過檸檬這種媒介,借物傳情,恰巧的是,南蒂妮在跳《檸檬歌》的時候,手上的檸檬剛好是拋到文拉傑的手中,間接說明南蒂妮以後的幸福其實是在男二文拉傑身上。
02、傳統世俗根深蒂固的婚姻觀,是逃脫還是妥協,背後原因引人深思
影片中我們可以看到印度的男性地位相對是比較高的,一般是家裡男人決定一切。而且子女的婚姻一般都是父母包辦,並且訂婚神速。不管你是否喜歡訂婚的男人,你都應該接受長輩的決定。在這種狀態下,有的人選擇了委曲求全,有的人選擇了逃脫反抗。
①影片中看出印度婚姻中男權至上,他們在婚姻中佔據主導地位
南蒂妮的姐姐阿努在父母的包辦婚姻下,嫁給了一個不喜歡的男人,而且還經常被這個男人家暴,日子過的很不好,當阿努逃回娘家,家人並不認可這種做法,南蒂妮父親的話,一鳴驚人,他說:「結婚後丈夫就是女人的一切,這是祖訓」。可見傳統婚姻觀念早就根深蒂固,不容打破。
同樣南蒂妮也是依父母之命,嫁給一個自己原本不喜歡的男人。結婚後,按照當地傳統的放燈祈福儀式,女人們會為了丈夫的長壽而禁食,在他們眼裡丈夫的幸福才是他們最大的快樂。
男二文拉傑和南蒂妮結婚之後,發現妻子南蒂妮每天悶悶不樂,而且也拒絕和自己有親密行為,直到有一天發現妻子的秘密,原來妻子南蒂妮心裡一直愛著薩米爾,當他告知父親,想把南蒂妮送回曾經的愛人身邊,文拉傑的爸爸無法理解這種行為,甚至質疑文拉傑:「一個男子漢,連一個弱女子都掌控不了嗎?」可見男人在家裡是具有主導地位的,而女人就應該相夫教子,好好聽丈夫的話,扮演好自己的角色。在他們的心中,女子是可以控制的。
從電影中可以看出,印度的女孩子想談一場浪漫,無憂無慮的戀愛是比較難的,就算對包辦婚姻不滿意,但是在父母的壓力下,一般也會選擇妥協,他們遵循「父母之命不可違」,而嫁過去的女孩一般在家裡都比較聽丈夫的話。男性在婚姻中比較有話語權。
②為愛勇敢,衝破傳統世俗婚姻枷鎖,追尋心中所愛
影片中阿努在南蒂妮和薩米爾和幫助下,最終選擇和自己的心上人帕拉特私奔,阿努的婚姻中,跟一個本來就沒有感情基礎的人生活在一起,本身就是一種痛苦,而在這種沒有感情基礎的婚姻之下,要麼選擇妥協,要麼選擇反抗。當然結婚後女子私奔是讓長輩覺得蒙羞的一件事情。
現實遠比電影更精彩和殘酷,寶萊塢電影巨星阿米爾汗歷時兩年打造《真相訪談》,裡面就揭示了印度的社會民情,婚姻制度。在第一季裡面關於自由戀愛與包辦婚姻裡面講到關於反抗傳統習俗,自由戀愛的案例。因為宗教,派別的不同,自由戀愛是不被印度認可的。
《真相訪談》裡面拉克德拉和房東女兒菲米娜自由戀愛下決定結為夫妻,攜手一生,但是遭到家人強烈反對,因為宗教派別的不同,他們是不能結為夫妻的,警方甚至出面通緝,為了愛情他們四處奔波,拉克德拉在節目中表示到現在,看到警察還是會害怕。但是他們有錯嗎?他們沒錯,只是世俗不認可,家人也覺得是恥辱,很多情侶為愛「私奔」後都被迫和家人斷絕關係,但是他們也希望能夠得到父母的認可與祝福,所以難免留下遺憾。
按照印度的傳統,婚姻是一種不可撤銷的,純粹的和宗教的關係,也可以說是一種永恆的契約。所以在這種習俗之下,自由戀愛也變成了一種甜蜜的負擔。衝破習俗可能不被認可,選擇一個不合適的人又可能深陷水火之中,但是為了愛情,有時候還是要做出正確的選擇,一輩子說長不長,說短不短,遇見那個想執子之手共度一生的人,就應該為愛勇敢一次,不要徒留遺憾。
03、通過人物形象塑造,分析婚姻中愛你和你愛的人該如何抉擇?
《何日君能知我心》作為一部廣受好評和高口碑的電影,影片中隨處可見印度民俗風情,電影畫面精湛,如詩如畫給人帶來前所未有的視覺美感。同時伴隨人物情感的轉變,告訴觀影者陪伴是最深情的告白,真的愛一個人就不要猶豫不決,要有所行動。
①南蒂妮為愛勇敢,跨越七大洋,驀然回首,才知道誰是真愛
女主南蒂妮和薩米爾2個人情有獨鍾,一起學唱歌,一起花前月下談心事,一起海誓山盟緣定今生,後面南蒂妮和薩米爾的自由戀愛被南蒂妮父親得知並且反對,但是南蒂妮並不想向傳統婚姻妥協,一直有在為愛努力和堅持。
首先和父親求情之後沒有得到支持,心灰意冷之下選擇殉情,幸好被家人救出。其次為了自己心愛的人,就算結婚之後也不肯與丈夫文拉傑圓房,最後為了見自己心愛人一面,千裡迢迢跨越七大洋從印度跑到義大利,途中還被土匪致傷導致入院。
女主南蒂妮最終沒有選擇男主薩米爾,而是選擇了男二文拉傑,她對薩米爾說的話引人深思:「你教會了我愛,但我的丈夫,教會了我如何去愛,真愛是奉獻」。
情竇初開的女子在愛情中總是熱烈和瘋狂,就像南蒂妮為了這段感情可以做很多的努力,雖然也曾失落和傷心過。但是女人是水做的,如果可以,沒有哪個女人願意一直做女漢子,在她最需要關心和呵護的時候,有個溫柔的肩膀,有個關心的人,有個愛她的人。
最終女人的感性會變為理性,最愛的不一定是最合適的,合適的人才是最適合走進婚姻的柴米油鹽。所以從電影的故事情節來看,南蒂妮選擇一直陪伴她左右的文拉傑也是情有可原。
②文拉傑為了愛情衝破流言蜚語,用真誠感動女主南蒂妮,最終收穫愛情
文拉傑有著良好的家庭出身背景,在阿努結婚慶典上遇見跳《檸檬歌》的南蒂妮,對她一見鍾情,並且通過求婚,如願讓南蒂妮成為自己的結髮妻子,婚後得知南蒂妮的心不在身上,而是有心結和情結在另外一個男人身上,為了心愛人的幸福,表現出來的大度不是一般男人可以做到的。
首先是不顧流言蜚語,告訴自己的父親,愛不是自己的幸福,愛是建立在所愛之人的幸福之上,看出很有責任和擔當。然後帶著南蒂妮千裡迢迢來到義大利尋找薩米爾。其次在途中遇見歹徒,所有身外之物和錢財都拿了出來,但是結婚戒指卻不願意拿出來,在如此兇險的情況下,可見文拉傑對這份來之不易的愛情是很珍惜的。最後南蒂妮受傷住院,心情極度傷心,還跑去教堂為女主祈福禱告。五音不全的他,為了心愛的南蒂妮開始學習音樂。
文拉傑在這份愛情裡面,由於南蒂妮的心不在自己身上,一直都是處於被動地位,但是他的付出和真誠感動了女主,最終等來女主的回心轉意。
看一個男人是否可以作為終身伴侶,要與對方進行深入接觸,不要輕信男人的花言巧語和誇誇其談,你要了解對方是否有內涵,對家庭,對婚姻是否有擔當。就像電影中文拉傑對待南蒂妮的婚姻態度,讓人看起來就很有安全感很踏實。婚姻不是單方面的付出,需要彼此同心協力,真的愛一個人就應該讓她感到幸福。
③ 薩米爾在自由戀愛中受到打擊就被動妥協,沒有給出實際行動,導致錯失愛情
來自義大利的薩米爾愛上印度音樂家的女兒南蒂妮,2人經歷花前月下和海誓山盟,不過自由戀愛並不被印度認可,當愛情遭遇傳統世俗反對之後,薩米爾除了寫信給南蒂妮和祈禱神靈之外,並沒有什麼實際行動。
薩米爾在這段感情原本是處於主導地位,但是離開南蒂妮家之後,除了傷心落淚之外,並沒有做出太多改變現狀的爭取和努力。所以他的愛情註定失敗。當你真的愛一個人的時候,不管勝算有多大,應該努力去爭取,傷心落淚,怨天尤人並不能對現狀有任何的改變。
真的愛一個人,就不要優柔寡斷,就像薩米爾如果當初勇敢一點,寧可打破世俗觀念,與南蒂妮選擇私奔,又或者提前和南蒂妮提親,或許結局又會不一樣。
愛上一個人或許不需要靠努力,只要有緣分,有感覺就可以產生愛意,但是如果你想和一個人長相廝守,緣定終身,那麼就需要你進行長期的努力,為愛勇敢一點,才不會讓幸福與你擦肩而過。
寫在最後:
想要更加深刻了解印度《何日君能知我心》這部電影,除了從歌曲,唱歌,愛情為主導線索去分析還是不夠的,了解當地文化習俗,間接分析印度傳統婚姻和自由戀愛下的衝擊,可以讓我們更加了解這部電影所表達的深層次含義。
愛情一旦錯過,就不會重新來過,不管是世俗的觀念,還是自由戀愛,為了那個對的人,我們要為愛勇敢一次,不要猶豫,牢牢把握才不會錯失真愛。