介不是秘密，住在紐約，那是相當、相當得貴。
對於一個普通的紐約工薪族來說，每次薪水到帳之前，要先繳納全美最高的個人所得稅（7% - 12%）。
然後，他要面對全美最貴的住房，日常用品的價格也是全國平均價格的兩倍。
如果把所有費用都考慮進來，紐約的生活成本至少比全美平均水平高68.8%。
如果住在市中心，則更高。比如，住在曼哈頓的生活成本是全國平均水平的兩倍多。
下面，小編就帶大家詳細看看紐約的住房、食品以及其他生活費用，了解一下紐約到底有多貴。
紐約的生活成本如此高昂，首當其衝的原因就是其瘋狂的房屋價格。
根據來自美國住房與城市發展部 (Department of Housing and Urban Development) 的報告，紐約都會區一套兩室住宅的平均月租是1638美元。
然而這個價格還是比較保守的數字，因為其中包含郊區的數據，而郊區一般相對便宜。
如果我們只看城市核心區，紐約的住房就更讓人難以負擔了。
根據2015年1月的花旗人居市場報告，曼哈頓一間兩室住宅的平均月租為3895美元。
這是什麼概念呢？幾乎是美國普通工人一個月的收入。
或許你認為在紐約租房不如買房？真的要三思。
根據美國房地產經紀人協會 (National Association of Realtors) 的數據，紐約都會區的房屋成交均價為 455,500 美元每套。
但這個價格還是包括較為便宜的郊區，郊區房價顯著拉低了均價。
下圖為紐約市各區的平均房價。
譯者註：上圖數據來自美國人口普查局。依次列出了紐約曼哈頓區、布魯克林區、皇后區、斯塔頓島和布朗克斯區房屋均價（每套）。
其中曼哈頓高居第一，為848,600美元。居民多為非洲裔和拉丁美洲裔的紐約「貧民區」布朗克斯區排名最後，但每套房屋均價仍要369,400美元。
是不是飛機上掛暖瓶——高水平？！
如果你正考慮購買價格公道、自己可以負擔的住房，紐約絕對不是理想的選擇。
不管租房買房，都會產生相應的設施使用費。
根據全球最大的城市資料庫網站 numbeo.com 的數據，在紐約，85平米的居住空間平均每月需要127.02美元的基礎設施費。
其中包括取暖、電、水和使用車庫，比全國相同面積住房的月平均基礎設施使用費 ($147.30) 低14%。
紐約居民月平均網費為 53.37 美元，美國人月平均網費為52.02美元。
不容易啊，終於有一項費用比平均水平低，可是小編以為，和其他高出的部分相比，這低出的部分真心幫不上什麼忙。
除住房外，多數美國人的最大支出就是交通費了。
對於有車的人而言，就是用在購車、保養、車險、燃油和停車上的費用。如果乘坐公共運輸，就是交通卡了。
如果你喜歡坐11路（步行），那就是要買一雙耐實的鞋子了。
對於紐約的開車族來說，交通費裡最高的可能就是停車了。
根據全球知名物業管理公司高力國際 (Colliers International) 的數據，在曼哈頓市中心停車，月平均停車費為533美元，比美國其他大城市（如洛杉磯和檀香山）高出一倍。
儘管其他區如布魯克林和皇后區的停車費不像曼哈頓這麼高，但是一個月至少也得花費上百美元才能把車泊入停車場或地下車庫。
在城市很多區域，可以在路邊停車，但需要頻繁地將車開離，以避免罰單。
除了停車費外，紐約的油價通常比美國平均油價高 5-10%，而保險也同樣很貴。
根據carinsurance.com（美國車險網站）的數據，曼哈頓開車族年均車險費用在4000美元以上。
如果你可以不開車，其實紐約的公共運輸系統是全美最好的之一，當然也是最貴的之一。
紐約交通卡月票費用為116.5美元，比全國平均費用高75%。
如果直觀地比較，洛杉磯和芝加哥兩個城市的月票價格加起來才100美元。
上面說到，紐約的交通費相當貴，而紐約的房屋價格則是相當、相當貴。那麼食品呢？每個人都要吃飯，對不對？
Well，根據美國社區和經濟調研委員會 (Council for Community and Economic Research) 的數據，根據市區的不同，紐約各類食品價格比全國平均價格高28% -39%。
So，如果你在美國其他地方住，每月在「吃」上花200美元，那麼搬到紐約住的話，就要花費大約260 美元甚至更多了。
在大蘋果市（紐約別稱）「下館子」就更貴了。
一個人在普通餐廳吃飯大概需要15美元。如果兩個人在稍微好一點的餐廳吃飯，起碼要75美元。
這兩個價格分別比全國平均水平高50%和67%。可能最實惠的選擇是吃紐約遍地都是的流動餐車出售的快餐，不過即使是這樣的快餐，也不便宜。
儘管紐約是全球排名前列的購物城市之一，但是如果你預算較緊張，那還是建議親網購吧。
However，如果你真的想「血拼」麥迪遜大道 (Madison Avenue)，或想去紐約其他購物區相對「便宜」的店碰碰運氣，以下價格僅供參考。
譯者註：上圖比較了四類衣物在紐約的售價和全美均價。數據來自全球城市資料庫網站 numbeo.com。
列出的四類衣物分別為「牛仔褲」、「女裙（夏）」、「耐克」和「男士皮鞋」。
以「牛仔褲」為例，全美均價為41美元，而紐約售價為59美元，紐約比全國均價高44%。
如果你在紐約解決了「衣」、「食」、「住」、「行」的需求後，還有多餘的錢，那就出去玩吧。不過，還是「貴」。
在紐約看一場電影的平均費用是14美元，比全國平均票價（10美元）高出4美元。打一次保齡球的價格至少是其他地方的兩倍。
不過，紐約人的確也有一項不那麼貴的娛樂活動。周末晚上，整座城市的地鐵站臺會變成各類音樂表演者的舞臺。
不管你喜歡古典、爵士，嘻哈還是布魯斯，那裡一定會有你喜歡的音樂。
而最棒的是什麼呢？就是它100%免費！（好吧，小編錯了，親首先得買地鐵票進站才行。所以，還是不免費。）
註：本文中涉及總體生活成本的數字均來自美國社區和經濟調研委員會 (Council for Community and Economic Research)。除特殊聲明外，具體數字均來自全球城市資料庫網站 numbeo.com。