今天分享一篇我的好朋友，小媛老師寫的文章，又介紹了一個寶藏資源！
小媛老師現在美國西海岸的一所公立小學教書，她所在的學區是美國矽谷的頂級學區。已經有8年一線教學經驗的她，致力於向國內的家長們分享最「原汁原味」的美式教育方法，提供豐富的美國教育資源！小媛老師已經創辦公眾號「美國小學的日常」有近五年的時間了，很多家長跟隨她不僅學到了寶貴的教育方法、而且挖到了豐富的國外教育資源和寶藏！比如有：
小媛老師今天也給各位朋友帶來一份見面禮！點擊下方名片關注小媛老師的公眾號【美國小學的日常】，在後臺回復關鍵字「大禮包」，即可獲得：• 美國小學最流行的Evan Moor全學科練習冊(K-6)• 1500頁的Spectrum閱讀理解練習冊（K-6）• 500頁的自然拼讀規律海報
最近，給大家推薦了不少免費電子圖書館，但是，單純帶音頻翻頁電子書，已經無法滿足很多老母親的需求啦。」我的英文不好，怎麼輔導孩子讀繪本？」
這是最近，我從家長那裡收穫最多的幾個問題，我們先來說說第三個：讀英文書時，要不要說中文？
小媛老師給大家的建議是：一本書分三遍讀，第一遍讀的時候全部說英文，這時家長可以通過圖片和動作，幫助孩子猜一猜文章的生詞是什麼意思；到第二遍讀的時候，多多通過引導性的提問，幫助孩子根據上下文推測下生詞的意思；等到最後一遍的時候，家長可以把不懂的地方用中文解釋給孩子聽。
這樣做的最大好處是，讓孩子儘量沉浸在英文的環境中。不僅能培養孩子的英文思維，還能學到一項重要的閱讀技巧：通過圖片和上下文，理解文本的意思。這項技能，也是美國小學階段的教學大綱中，一直十分注重的。
（美國小學一年級的教學大綱強調使用上下文理解詞義）
在做親子共讀時，還有些父母擔心自己的英文不標準，不知如何用流利的口語給孩子繪聲繪色地演繹故事。針對這個問題，今天為大家帶來解決方案...為大家推薦一個全明星的英文網站——Storyline Online，這裡有50多位好萊塢明星聲情並茂地給孩子讀繪本，一場「繪本嘉年華」在此正上演！Storyline Online是一款非常適合中小學生的在線學習網站，由美國演員工會+電視電視與廣播藝人聯合會創立，邀請了眾多明星大咖們讀有趣好玩的繪本故事。在這裡每冊繪本配有生動、製作精良的故事視頻，繪本故事年齡涵蓋幼兒園到小學四年級，如果孩子英語水平差一點，也完全適合小學六年級的小朋友。Storyline Online的視頻在全世界有超1億的播放量，獲得過多個重磅教育大獎，如父母選擇獎、日間艾美獎等，是很多美國學校和兒童醫院的常用資源。
上面提到「Storyline Online「的背後是一家極有影響力的非營利組織——美國電影和電臺藝術家聯合會，代表著160,000名演員、播音員主持人、配音演員以及其他媒體專業人士。「Storyline Online「是演員工會下的一個教育公益項目，旨在通過專業的講故事形式來激發孩子的閱讀興趣，養成閱讀好習慣，正如每個朗讀者的最後一句話——「Keep Watching, Keep Reading」。
Chris Pine read Clark the Shark
《星際迷航》扮演寇克船長的克裡斯-派恩（Chris Pine）Rose Byrne read The Tale of Peter Rabbit《卡薩諾瓦》女主角,參演《X戰警：第一戰》，並獲兩次艾美獎提名和一座金球獎的演員蘿絲·拜恩（Rose Byrne）
Sarah Silverman read A Tale of Two Beasts參演《無敵破壞王》、《跳支華爾茲》的好萊塢明星薩拉·絲沃曼（Sarah Silverman ）Viola Davis read Rent Party Jazz
《逍遙法外》、《寡婦特工》最佳女主角，第89屆奧斯卡金像獎最佳女配角得主維奧拉·戴維斯（Viola Davis）「Storyline Online「的朗讀者是資深的配音藝術家，演員和主持人，就連我們的華人巨星楊紫瓊，也受邀給孩子們來讀書，她給大家講述的是一個溫婉的故事《Lotus & Feather》(蓮花和羽毛)。這本華裔作家蔣吉麗所寫的《Lotus & Feather》（《蓮花和羽毛》），講述了一隻受傷的仙鶴和一個因病失聲的小女孩互相救贖的溫暖故事。
滿滿的中國元素，水墨畫風很美。這個故事也把人與動物該有的相處之道細無聲地傳遞給了孩子，大家可以點開視頻看看：Storyline的視頻質量非常高，不管動畫還是音頻都非常清晰。視頻的播放渠道有三種分別是YouTube、SchoolTube、Vimeo，在這裡推薦國內用戶選擇SchoolTube渠道播放，網速非常快。
和其他視頻網站一樣，Storyline能夠調整播放速度，最低調至0.6倍速，最高調至2倍速，這可以滿足不同英語水平孩子的需求。
Storyline還可以設置字幕的樣式(默認、經典等)和語言類型(英語、西班牙語)，字體的大小、顏色和背景等。
Storyline Online受到大家追捧的另一個原因在於它的專業度，每一個故事都有建議年齡，和針對父母與老師的活動指南（可供下載）。
每個視頻配套的活動指南由教育工作者靜心編著。有的繪本還配有專門給老師的教案，為老師們省去了大把的備課時間。
以《Carla's Sandwich》為例，家長版本的活動指南滿滿9頁，活動指南分為了故事概要、主題、和課後拓展活動等。活動指南中教給孩子如何自製三明治，小朋友們根據菜單，製作一款美味可口的三明治。接著再來回味下文中的那句: "That was the best sandwich I ever ate", 小朋友和故事的主人公Carla建立起了極強的聯繫(Self-text connection)。照著這份活動指南，引導孩子讀繪本、做課後拓展，我們將繪本利用到極致！