小菠蘿說英語丨「That's right」與「That's all right」的區別

2021-01-17 萬童星球

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

什麼時候使用That's right(說得對)呢?

當你對對方提出的問題或者觀點表示肯定或者認同時,就可以回答That's right(說得對)。

例句:

- Are you a student?

- That's right.

right[rat]

adv. 立刻,馬上;向右,右邊;恰當地;一直

adj. 正確的;合適的;右方的;好的,正常的

n. 權利;右邊;正確,正當;右手

vt. 糾正;扶直,使正;整理;補償

vi.(船舶等)復正,恢復平穩

right的意思有非常多,現在小朋友們需要掌握的是它表示正確的、右邊和馬上的意思。

為了幫助大家記住這個單詞,小菠蘿找到一張圖,這是一張你有可能在洗手間門口看到的提示語:Men to the left because women are always right.

圖源:f3.ftcdn

這句提示語真正的意思是說男士請往左走,女士請往右走。

但是如果你知道right還有正確的意思,那麼這句話還可以被翻譯成男士請往左走,因為女士說什麼都是對的!

圖源:百度

That's right和That's all right是生活中經常會使用到的句子,它們之間的區別有哪些,首先先跟著小菠蘿看兩個對話。

Conversation 1(對話一):

- Is this your book?

- 這是你的書嗎?

- That's right.

Conversation 2(對話二):

- Thanks for your help.

- 謝謝你幫忙。

- That's all right.

大家可以先自己試著翻譯感受一下這兩句話的差別。

對話一中的That's right表示沒錯,是的。對話二中的That’s all right表示不用謝,別客氣。兩者之間最大的區別在於表示的中文意思不一樣。

什麼時候使用That『s all right呢?

That’s all right是一種禮貌用語,有人向你表示感謝時,可以用That’s all right來回答表示「不用謝/不客氣」。

當別人對你道歉時,也可以說That『s all right,表示「沒關係」。

菠蘿口語三十秒是什麼?

1. 菠蘿口語30秒短視頻每一集均取材於歐美原版動畫,口音純正,對話實用。需要學習的英文短語或句子會以黑板的方式重複三次,方便孩子練習跟讀;

2. 在芒果TV上搜索關鍵詞「菠蘿口語30秒」,就能免費學習150期;

3. 菠蘿口語30秒在《英語趣配音》上上線啦~想配音的同學可以在趣配音上搜索「菠蘿口語30秒」就能找到我們哦~小菠蘿期待你們的聲音~

動畫片《兔子汪達和外星人》

由萬童互動獨家引進

已在優酷獨家上線

想觀看完整版動畫

在優酷上搜索就能看到啦~

掃描下面的二維碼

加入英語學習群

跟小菠蘿一起學習吧

相關焦點

  • All right和That's all right你分得清?
    All right&That's all right
  • 英語詞彙辨析:all right & alright
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:all right & alright 2016-04-18 14:41 來源:牛津詞典 作者:
  • 記住:「All right」不是「好嗎」
    —Let’s go for a jogging, shall we? All she's worried about is whether he is all right.她所擔心的只有他是否身體安好。
  • all right和alright用法區別,一對一錯,要避免用一個
    all right和alright拼寫很接近,甚至讀音也完全一樣。但是,它們的意思用法一樣嗎?平時可以互換嗎?all right生活中常用短語,當形容詞,副詞或感嘆詞。If it's all right with you, I'd like to go to bed now.如果你不介意的話,我想現在就上床睡覺。
  • 如何用英語問路回答,turn right,take a left的用法
    今天我們來看看如何用英語來問路吧1, can you tell me how to get to the nearest park, please?To the nearest park你能告訴我怎樣去最近的公園嗎請你來仿造這個句子說一句吧Yes, you just go down the stairs here, turn right and it’s just on your right.你可以從這下樓,然後右轉,就在你的右邊
  • 華爾街英語微課程:left和right還有這麼多用法?
    提到left和right,你們會想到什麼?只有「左邊的」和「右邊的」嗎?那你就得好好看看下面這段話了,這是美媒對川普的評價,華爾街英語帶著大家一起從這段話裡面學習left和right的花樣用法。 提到left和right,你們會想到什麼?只有「左邊的」和「右邊的」嗎?
  • 「初中英語:每天一道題」各種「right」,你能分得清嗎?
    用right,all right,that's right,that's all right,that's all填空:1. ——Thanks a lot for your help.—— ______.2. ——Are you a student?——Yes.______.3.
  • 英譯英英語閱讀:《新概念英語》第三冊 L2 That's the trouble
    'It's working all right, but I'm afraid that at one o'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.' 'We'll get used to that Bill,' said the vicar.
  • right是右邊,left是左邊,那right and left是什麼意思?
    我們知道right有「右邊」的意思,left有「左邊」的意思,那right and left是什麼意思?right and left的意思是「 all the time or everywhere」,即「每時每刻,到處都是」。其實,在口語中,right有「到處,遍地是」的意思。那這句習語翻譯成「到處都是」也挺好理解的。
  • 除了You're right,「你說得對」還可以怎樣表達?
    那麼問題來了,在會上表達「贊成和肯定」,除了第一反應的"You are right."和"That's right.",還可以怎樣表達「你說得對」呢?Chris Liverani@chrisliverani/unsplashYou are so right.
  • 實用短語:這三個含有right的短語,你都會用嗎?
    All right.,That's all right. 和that's right這三個短語都含有right,而且相差不大,但是意思和用法卻有很大不同。1.All right 有兩個用法:①好吧,可以(用於同意某人的建議)Let' s go climbing this weekend.---All right.
  • Then和Than的區別 THEN or THAN……What's the difference
    我會解釋它們在英語中是如何使用的,它們是如何發音的,當然了,我們會在結尾的時候做幾個小練習,來確保大家已經鞏固了本節課程所學到的知識。Then we can't hear any difference at all.所以聽起來就像是then一樣。然後我們就聽不到任何區別了。
  • right-hand 不是右手?它居然還有這個意思!
    英語口語此生能遇見你,已然幸福得一塌糊塗Jimmy's Note
  • 《It's Ok》這樣就好
    我所有的夢想就是跟你在一起i say it's ok 我說會沒事的i can promise you it's all right 我可以保證一切都沒事you ain't keeping me up all night 你沒有再讓我整夜醒著no more 沒有再you're not here
  • try和do one's best的區別
    - Alan, China 我想知道try和do one's best之間的區別。我的英語老師告訴我它們是一樣的。但我相信每個詞都有區別。你能幫助我嗎? Your teacher is right that the two expressions can mean about the same thing. But you are right that there is small but important difference between "try" and "do one's best."
  • 英語對話必備短語 Advanced Phrases For English Conversations
    這兩個沒什麼區別。我會說「不好意思打擾了」一般是用在當你在和你要打斷的那個人直接對話的時候,如果你走進了一個房間,裡面都是人在說話,可能是間會議室的話,那你可以說「不好意思打擾了,我有些事情想和大家分享。」
  • 川普的大腦是「left「還是「right?英語單詞一詞多義告訴你
    結合英語單詞中的一詞多義,看看此文的內容:Trump has two parts of brain,'left' and 'right'. In the left side ,there's nothing right. In the right side, there's nothing left.中文意思是:他的大腦分為為左右兩個部分,左腦和右腦。左腦裡沒有東西是對的,右腦裡什麼也沒有剩下。
  • right your馬 right什麼意思什麼梗? 中式+祖安文化的罵人英語了解...
    right your馬 right什麼意思什麼梗? 中式+祖安文化的罵人英語了解一下時間:2020-04-18 16:15   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:right your right什麼意思什麼梗?
  • "你怎麼了"千萬別說what's wrong with you?
    情緒帶有震驚/譴責What's wrong with you?Why would you do this?你怎麼回事啊你?幹嘛要這麼做?What’s wrong with you? You have been asking me the same question all day!
  • 美女稱你為「Mr Right」就偷偷開心吧,這可能就是你的真命天女
    你知道真命天子的英語怎麼說嗎?沒錯,就是「Mr Right」,對的那個人就是自己值得託付終身的人。在很多女歌星的音樂作品中就能聽到「Mr Right」這個詞,小墨第一聽到這個詞還是在蔡依林的《說愛你》聽到,那個時候還小,所以不知道是什麼意思,等到學了英語後去查了字典才知道的。所以,英語學習不僅僅是在書本上,有時不經意的一首歌曲,也能幫你學會一個新單詞。