來參加這場派對前也許你需要了解LGBTQIA的意思:
酷兒(Queer)用來統稱社會上性取向或性別認同,諸如同性戀、雙性戀和變性者等少數人。通常這個詞還隱藏只因為他們是這樣而受到壓迫的含義。
LGBTQIA 英文女同性戀者(Lesbians)、男同性戀者(Gays)、雙性戀者(Bisexuals)與跨性別者(Transgender)的首字母縮略字。除了狹義的指同性戀、雙性戀或跨性別族群,也可廣泛代表所有非異性戀者。另外,也有人在詞語後方加上字母「QIA」,代表酷兒(Queer)和/或對其性別認同感到疑惑的人(Questioning),而中性人( Intersex ) 是一種病症,患者一般出生時性病特徵不明顯,需要做手術,但和變性人不同,因為他們也許並不想變性,只是需要手術治療;無性慾者 ( asexual ), 即是「LGBTQIA」
*摘自WIKI / NewTalents *
文
---
2013年9月,Berghain舉辦了促進多元化(Promote Diversity)募捐,這次募捐活動由最初的音樂會變成一直延續到翌日清晨的派對。24小時內,派對DJ(音樂節目主持人)多達38個,以至於幾乎每個DJ都要和另一個DJ搭檔表演(每場表演需要1.5小時),寄存區也因此被騰出來作為另一個表演場所。
就在當周,慕尼黑(哈利·克萊因俱樂部,Harry Klein )、巴黎(雷克斯俱樂部,Rex Club)、紐約(Output/The Panther Room俱樂部)、特拉維夫(The Block俱樂部),舊金山(聖牛/甜蜜聲響系統俱樂部Holy Cow/Honey Soundsystem)和蘇黎世(天堂俱樂部,Heaven Club)分別舉辦了類似的促進多元化籌款活動。活動的門票收入將捐贈給All Out(全面出櫃,在一些國家很活躍的LGBT權益組織)。這是為了回應俄羅斯通過的一項法案。該法案限制「同性戀宣傳」,並明文規定任何支持「偏離傳統的性關係」的公開言論都屬犯罪。但是,為什麼全世界的夜店組織會採取行動支持LGBTQ群體呢?他們和當今的俱樂部文化到底有什麼關聯呢?
「促進多元化」募捐人在新聞公告中稱,「眾生平等和寬容是基本的價值觀,一直為俱樂部和音樂場所所倡導。」為什麼這麼說?想必是因為大多數奠定當今舞曲流派(迪斯科、車庫舞曲、浩室舞曲等)的音樂場所與邊緣群體(如同性戀、變性人和少數族裔)密切相關。
也許我們需要把開篇的問題倒過來問:既然電子音樂從根本上就顯示了多元化的性取向,為什麼現在還需要提醒觀眾呢?難道我們已經忘了七、八十年代同性戀的夜生活了嗎?洛杉磯的「名為郎達俱樂部」(A Club Called Rhonda)的共同創始人、駐場DJ勞倫·格拉尼奇(Loren Granic,藝名「美元帝」(Goddollars)毫不諱言,認為那才是問題所在:
「舞曲現在正逐漸步入美國主流,」他說,「很多新人都是異性戀白人,和LGBTQIA群體八竿子打不著,只不過數百萬人不厭其煩地跟著搖擺的這種音樂,是由有色人種同性戀在芝加哥的一家倉庫裡凌晨5點大汗淋漓創作出來的。我們不會因為發現自己熱愛的音樂是由一些騙子和混蛋創作的就認為是這對音樂的褻瀆,相反,很多新手可能會一輩子沉醉於舞曲。我想,我們必須要突顯同性戀群體的重要作用,還要讓舞曲新粉絲們了解同性戀群體的理想,即實現平等、包容多元化。從一開始,平等和多元化對舞曲元素的發展就起著至關重要的作用。
20世紀70年代早期,紐約的有色人種中的同性戀(主要是非裔美國人和拉丁—加勒比人的後裔)和很多SBNN(straight-but-not-narrow,開明異性戀)團體聚到一起,在紐約市的荒郊成立了幾處會所,地方不大 ,但在那裡,安全得到了保障,他們可以做回自己,可以用世俗不容的方式同別人相處。音樂在這些聚會中必不可少,最終演變成了迪斯科。迪斯科由靈樂(soul)、放克(Funk)和拉丁樂(Latin music)融合而成,節奏強烈,為4/4拍。它是法語「discotheque」(迪斯科舞廳)的簡稱,原指以播放錄製音樂而非現場表演為特色的夜生活場所。
在迪斯科音樂日漸衰落後,紐約倖存的俱樂部裡最著名的是天堂車庫俱樂部(Paradise Garage),它迎合的客人主要是同性戀、黑人、以及拉丁-加勒比人。它的駐場DJ拉裡·萊文(Larry Levan)創造了一種與眾不同的音樂,也就是後來的「車庫樂」,因而吸引了一批忠實的舞者。對於車庫樂的地位大家眾說紛紜,有人認為它是浩室樂的先驅,有人說它是浩室樂的變體或分支。車庫樂在節奏上一般比芝加哥浩室樂要慢,它是迪斯科、R&B、靈樂、和放克樂(Funk)的融合,主要成分是福音音樂的變體。在整個80年代,天堂車庫、聖徒、和桑給巴爾這樣的俱樂部在紐約和新澤西發揚著後迪斯科傳統,而聲音工廠(Sound Factory)和推羅(Twilo)這樣的新俱樂部引領著俱樂部文化走向90年代。
納克魯斯、哈代,以及當時芝加哥很多其他製作人和DJ共同創立了芝加哥浩室樂。芝加哥浩室樂主要流行於這個城市中的同性戀和黑人俱樂部,是針對這些特殊的受眾而創作的,它將老派迪斯科與伊泰洛迪斯科、放克、嘻哈、以及歐洲電子流行樂融合在了一起。
接受本文作者採訪的很多DJ、製作人和活動推廣人也感到俱樂部文化中的性取向多元化和開放程度都在下降,如此看來,這就不足為奇了。「現在的俱樂部越來越保守,讓人十分痛心。」海蒂說,我堅持認為,作為一個藝術家或公眾人物要有責任感,要為你的粉絲和觀眾負責,要努力促進社會的性取向多元化、提高社會的性取向容忍度,讓這個世界變得更美好。
越來越多的女性參與到電子樂的演出、製作和發行,但在這個行業裡,她們(尤其對女同性戀者而言)仍然舉步維艱。「人們用很爛的方式來評價女性性取向。」卡迪尼說,「我舉個例子,你就看Boiler Room上女同性戀或者女異性戀DJ視頻下面的留言就知道了。」為了對此作出回應,塔瑪·蘇莫(Tama Sumo,Berghain駐場DJ)在上傳到Boiler Room的視頻就加入了同性集體接吻的畫面,以加深人們對此類問題的認知。Knutschenaktion (德語「同性集體接吻」)後來得到Boiler Room工作人員的積極回應,他們一直在加大對聊天室實時聊天的監控力度。
當談及偏執、狹隘、暴力和排斥時,人們通常會將舞曲文化理想化,想像著音樂和集體派對能夠將這些「腐朽」化為神奇。人們堅信音樂的力量可以克服艱難險阻,帶給我們安慰和希望。泰姆利茲認為,困難隨時隨地都會出現,我們不能讓幻想蒙蔽了雙眼而找不到解決的方法。他告誡說:「我們懷抱希望和夢想,遇到問題時浮上腦海的卻是不切實際的想法,以為『愛是解決一切問題的良方』,以為舞蹈和音樂足以改變這個世界。到頭來,我們滿腔幻想時,暴力和謀殺還在繼續。僅在今年,在紐約有多少變性婦女被攻擊或殺害?在這樣的事故中,種族和貧困因素又起到了多大的推動作用?」
有見及此,本文除了提及同性戀群體對舞曲發展的歷史意義,提醒人們這些人仍活躍在音樂圈,還有更多所指。隨著電子樂文化不斷主流化,以及世界範圍內的思想保守化,讓舞曲體現性取向多元化的努力更加刻不容緩。
而在當今美國洛杉磯地下派對場景中有一個名為Chris Cruse的DJ, 同時受到了黑暗的倉庫派對以及西海岸陽光的影響。他經常在美國和歐洲演出,但他創建的同性戀主題派對Spotlight才是重頭戲,派對上會播放以同性戀為根基的house, techno, disco以及其他類型的跳舞音樂。他的派對鄙視在社交媒體上的過度宣傳和不停地拍照曬圖,但是這個派對卻成為了在LA必去的地下派對。
Spotlight是一個秘密的深夜倉庫派對,也許你會想:去過太多LA的倉庫派對但他們都大同小異。但是,Spotlight根本不是你所想像的樣子。這是LA最好的派對也是美國最好的派對之一。你必須做足功課才能知道派對的時間和地點。在這個派對上可以見到從Prosumer到Justin Vandervolgen 等等DJ,總而言之這個派對始終讓人充滿驚喜。
「當下的社會體制中,不存在人們真正享受自由的空間。這是我們想要構建一個地下文化場所的原由。我們佔領了一個空間,以音樂和舞蹈武裝自己,可能或多或少帶了政治色彩。但同時必須維持一種局外人的身份和文化氛圍,如此才能挑戰這個陳腐朽壞的社會體制。」
- Chris Cruse
Real Scenes - Los Angeles - Resident Advisor
Resident Advisor的Real Scenes Los Angeles紀錄片呈現了洛杉磯地下音樂風貌,其中包括了對Chris Cruse的採訪。Cruse是派對Spotlight的組織者,政治性質敏感的同性戀概念是活動的核心,代表了洛杉磯先鋒的邊緣文化。延續洛杉磯地下倉庫派對的傳統,偏僻隱蔽的場所是活動地點的首選。相較之下,如A Club Called Rhonda這樣著名的同性戀主題派對有時也相形失色。
「洛杉磯的倉庫派對吸引著各色人群,但幾乎沒有完全由同性戀團隊組織運營的disco、house或者techno活動。」Cruse說道。「大部分派對組織者是異性戀們,而他們的音樂資本來自於長久以來為自己的權力掙扎鬥爭的同性戀團體。我知道這種政治立場不正確,但難免產生厭倦。我總想像著一個充滿了同性戀的同性戀空間、在同性戀音樂中尋歡作樂享受音樂的場景。他們在這裡能和其他人互動,且得到身份認同感。」
而在明晚,loopy為了迎接本月28日的同志驕傲日,邀請到了來自LA地下倉庫派對場景中的重要人物Chris Cruse,他將帶著他的Spotlight派對來到杭州。點擊上方海報,了解演出詳情
本文節選自豆瓣用戶:Sound of Subculture 譯者:imTomo 筆譯小新 紫林瀟瀟 ChrisWong1982 xuelian: cavemanpennw / 微信公眾號:Elevator
活動信息:
Date : 06月08日 Thur, 08, June.
Time : 22:00
Address : 杭州市上城區中山南路77號313室
313, 77 Zhongshan South Road
Tickets : 30RMB (預售presale) / 50RMB (現場door )
Artist : Chris Cruse
Support : Michael Cignarale / Mau Mau / Sunwife
預售連結:
淘寶(搜索店鋪Loopy Live)
¥LOOPYSTORE¥
複製上方口令到手機淘寶打開
或
長按識別下方二維碼,直接購票
Scan the QR Code to buy tickets
預售截止時間為06月08日0點
Presale Untill 24:00,08,June.
點擊下方閱讀全文 了解近期演出詳情