老外是憋瘋了嗎?費玉清的《一剪梅》就算了,大張偉的歌也火了?

2020-12-21 冰冰的奶牛娛樂

費玉清火到歐美,這不是新鮮事了吧!奇怪的是大張偉也火了,這次還是因為一首歌。費玉清《一剪梅》中的歌詞「雪花飄飄,北風蕭蕭」這個梗,我們大概也能理解,反正就是很慘的意思,這個好像不分國界。那大張偉的《陽光彩虹小白馬》是出了啥問題?老外也硬生生地把它推上了新高度?

原因出在其中一段歌詞,如下:「你是內內個內內,內個內個內內,內內個內內,內個內個內內,陽光彩虹小白馬。」這是什麼鬼?你一定會這麼說!但是在美國就不一樣了。眾所周知,美國現在對種族歧視很敏感,之前發生了一名白人警察將黑人男子「跪殺」後,美國就出現了大規模的抗議活動,直到現在還在持續中。

而大張偉的這段歌詞,翻譯過來便是很多的:「Nae Nigga Nae Nae」,而「Nigga」是對黑人、黑鬼的一種稱呼!在國外疫情這麼嚴重的時候,有更多的網友沒法正常上班,在家上網的時間多了,他們就會自己找樂子,而大張偉就這樣躺槍了。在YouTube上驚現了大量的觀看視頻。

這首《陽光彩虹小白馬》怎麼來的呢?還記得大張偉參加過《跟著貝爾去旅行》嗎?因為條件惡劣,狀況百出,大張偉幾乎被逼瘋了。他那時候能想到的,最美好的東西就是陽光、彩虹、小白馬。但是,怎麼說這也是2018年推出來的單曲,這都過去了2年了,在老外那火了,不是因為老外太閒了是什麼?

如果費玉清的那個「雪花飄飄,北風蕭蕭」是搞笑的,那大張偉的這個可不好笑。現在美國的種族歧視情況還是比較嚴重的,連「黑人牙膏」在國外都改名成「達利」了,還有百事公司把旗下很多上百年歷史的品牌都納入了審核階段,就是說如果涉及到種族歧視,他可以把做了上百年的牌子給砸了,情況嚴不嚴重?

這首《陽光彩虹小白馬》原本是積極向上,充滿了陽光的歌曲,如今卻和「種族歧視」打了擦邊球。老外們鬧歸鬧,但我們沒有歧視任何人,這個諧音的鍋我們不背。我們只能理解老外是太閒了,他們也蠻可憐的,完全聽不懂的中文歌都拿過來聽了,還不慘嗎?就是不知道下一個「受害」的中國歌手又是誰呢?

相關焦點

  • 費玉清《一剪梅》火到國外!老外爭相演唱,會第一句就很有品味
    費玉清的《一剪梅》在國外火了,這讓國內的網友也很懵圈。因為火的有點莫名其妙,而費玉清的MV點讚數量達18萬,播放量也達到了300多萬,在社交平臺,老外都希望爭相演唱這首歌。這首歌在國內一直都很經典,在《夏洛特煩惱》中是尹正角色的BGM,被這部電影帶火之後,也成為了很多綜藝節目常用的BGM,主要渲染一個比較「悲慘又無可奈何」的氛圍。
  • 費玉清《一剪梅》海外爆火,老外也愛中文歌曲!
    #費玉清《一剪梅》海外爆火!費玉清《一剪梅》海外爆火具體的情況是這樣的,就在最近幾天,小編總能夠在網上看到費玉清的《一剪梅》,並且還是在海外網友的社交平臺上,這絕對是史無前例的一次!費玉清《一剪梅》海外爆火
  • 費玉清一曲《一剪梅》火遍歐美 萬眾一心一起「加油」「噢力給」
    最近,費玉清一首單曲《一剪梅》爆火了,歌詞單句「雪花飄飄,北風嘯嘯」在歐美成了悲傷悽涼的代名詞。費玉清,怎樣也沒想到,自己的一曲中文單曲盡然就火了。……話說這首歌是怎麼火的呢?原來是有一位國際版抖音的博主,聽了這首歌。特地拿出這句歌詞做了研究,並通過視頻上傳到平臺,獲得200萬點讚。
  • 費玉清一剪梅歐美爆火 一首發行好幾十年的歌
    費玉清一剪梅歐美爆火 一首發行好幾十年的歌時間:2020-06-19 08:15   來源:唯美村   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:費玉清一剪梅歐美爆火 一首發行好幾十年的歌 說出來你可能不信,《一剪梅》這首歌在海外徹底火了。
  • 費玉清的《一剪梅》就在歐美火了,外國人紛紛嘗試唱《一剪梅...
    《一剪梅》突然歐美爆紅最近這幾天,費玉清的《一剪梅》就在歐美火了,最近老有刷到外國人嘗試唱《一剪梅》的視頻。相信大多數人都不知道,#費玉清#的那首《一剪梅》,在國外已經火爆了!在Youtube上,這首5年前上傳的《一剪梅》MV已有了327萬播放量和18萬點讚,基本上一晚上就能漲幾十萬的播放。在國外版抖音Tik Tok上,網友們現在都流行玩「Xue Hua Piao Piao」(雪花飄飄)挑戰。Xue Hua Piao Piao」就像是一句街頭暗號一樣,只要你會唱就代表著你是有品味的人。真文化輸出,那還得看我費玉清老師。
  • 「一剪梅」外網莫名爆火,網友們已經被循環洗腦...費玉清:??
    小哥肯定自己也沒想到,人在家中坐,《一剪梅》怎麼突然就在歐美走紅了???   難道是因為小哥的演唱突然被歐美網友發掘了?   原來,引起國外網友注意的不是費玉清版本的《一剪梅》,而是快手一名叫蛋哥的網紅在雪地的翻唱視頻。
  • 《一剪梅》的勁敵來啦!大張偉也在海外爆紅?但原因你怕是想不到……
    本文轉自【這裡是美國】;前幾天,美國君給大家講了突然就在歐美爆紅了費玉清和他的代表作《一剪梅》:萬萬沒想到:有一天,費玉清在歐美爆紅了!!這不,「雪花飄飄,北風蕭蕭~」的旋律還沒過去,另一首中文歌也猝不及防的火了! 它就是來自於大張偉的《陽光彩虹小白馬》... 但與《一剪梅》不同的是,這次《陽光彩虹小白馬》差點兒被扣上「種族主義」的帽子......
  • 《一剪梅》突然歐美爆紅 為了唱歌老外奮起學拼音
    《一剪梅》突然歐美爆紅 為了唱歌老外奮起學拼音時間:2020-06-15 09:25   來源:今日頭條   責任編輯:莫小煙 川北在線核心提示:原標題:《一剪梅》突然歐美爆紅 為了唱歌老外奮起學拼音 最近,費玉清經典歌曲《一剪梅》爆紅歐美,已經成功俘獲了外國人的心 為了唱歌老外奮起學拼音 YouTube上的播放量已經有
  • 【MEME】《一剪梅》走在了全球潮流浪尖上,費玉清也沒想到
    //萬萬沒想到,去年剛剛高調 「退圈」 的費玉清老師,今年一躍成為 「世界頂流」。怎麼回事兒呢?都是因為《一剪梅》…相信只要是中國孩子,都聽過費玉清演唱的《一剪梅》吧?這首經典老歌中 「雪花飄飄北風蕭蕭」 的歌詞,試問有幾個人能夠在腦海裡不帶旋律的念出?
  • 費玉清《一剪梅》「爆紅」歐美 中國音樂再次霸榜歐美多國!
    而是:「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」,我們的「汙王」:費玉清老師的《一剪梅》。這幾天歌曲《一剪梅》,已經成功躋身Spotify上多個國家的Viral 50排行榜,尤其受到北歐國家聽眾的歡迎:在挪威榜高居第一,在芬蘭和瑞典榜高居第二。 另外,在紐西蘭也排名第一。Viral 50排行榜是Spotify上一個表現歌曲病毒傳播趨勢的榜單,官方名稱叫「瘋傳前50」。
  • 一剪梅火了,費玉清都不知道,結果是他推波助瀾
    最近有一首中文歌在國外火了,在國際音樂平臺Spotify上,《一剪梅》突然拿到了近期挪威第一、瑞典第二、紐西蘭第一、芬蘭第二的好成績。也就是說,在國外版的抖音和快手上,這首歌無人不知無人不曉。要說費玉清這首《一剪梅》傳唱度很高,但是也只是在國內啊,到底是什麼原因導致國外也愛上了這首歌?原來是因為一個快手主播「蛋哥」,在雪地裡翻唱了這首歌,他舉著手機,在雪地裡旋轉,唱著一剪梅的歌詞:雪花飄飄北風嘯嘯,天地一片蒼茫。
  • 費玉清《一剪梅》在海外爆火,「雪花飄飄北風蕭蕭」成網紅用語
    《一剪梅》是一首80年代的老歌,由娃娃作詞,陳彼得作曲,費玉清演唱。這首歌最早出現1983年4月,收錄於費玉清發行的專輯《長江水·此情永不留》中,也是1984年臺灣中視同名電視劇《一剪梅》的主題曲,由於旋律優美動聽,在中國被很多人傳唱至今。
  • 《一剪梅》火了,跟這首歌可沒什麼關係
    /《夏洛特煩惱》《一剪梅》的海外翻紅,不僅跟「文化輸出」沾不上邊,甚至跟這首歌本身都沒什麼關係。熱心網友如果單憑《一剪梅》在Spotify上的傳播數據,就慫恿費玉清復出的話,顯然是要陷小哥於尷尬境地了。
  • 《一剪梅》洗腦老外,和文化輸出沒關係?
    甚至,海外版抖音TikTok,也被《一剪梅》屠榜了。《一剪梅》的調子,中國人都會唱。但你能想像一群外國人,用他們沒聲調起伏的發音方式,唱出「雪花飄飄,北風蕭蕭」嗎?這首三十八年前的歌,以別樣的方式,引起了新一波的造梗潮流。《一剪梅》是費玉清1983年專輯《長江水·此情永不留》中的一首歌。
  • 《一剪梅》歐美爆紅,費玉清:「經典的歌,一定要腦海中能夠想像出...
    費玉清肯定沒想到,自己1983年推出的歌曲《一剪梅》37年後在海外迎來第二次生命,衝上音樂排行榜榜首。過去兩周,《一剪梅》在挪威Spotify音樂平臺網站佔據榜首位置,在瑞典和芬蘭,這首歌位列第二。它還登上紐西蘭排行榜榜首。《一剪梅》走紅源於1月網名「蛋哥」的演員張愛欽在快手上傳的短視頻。視頻中,張愛欽站在雪地中,唱了《一剪梅》「雪花飄飄,北風蕭蕭」兩句。
  • 《一剪梅》歐美爆紅,退出歌壇的費玉清,為什麼至今單身?
    2020.06.20  Music  《一剪梅》  費玉清可能永遠都想不到,最近《一剪梅》這首歌突然在歐美爆紅了。  《一剪梅》這首歌曲,是費玉清在1983年推出的,沒想到最近在海外贏來了第二次生命,一度衝上了音樂排行榜第二名的位置。  在過去的兩周裡,《一剪梅》這首歌在挪威Spotift平臺佔據榜首,在芬蘭和瑞典的音樂平臺上,《一剪梅》排行第二。而且還登上了紐西蘭的排行榜榜首。
  • 《一剪梅》火了,跟這首歌可沒什麼關係丨原創
    但稍微了解下事情原委,不把虛無縹緲的「文化自信」放嘴邊的人都會明白,《一剪梅》的海外翻紅,不僅跟「文化輸出」沾不上邊,甚至跟這首歌本身都沒什麼關係。費玉清要是真聽了營銷號們的蠱惑,復出輸出一波,恐怕就真的晚節不保了。
  • 《一剪梅》突然紅到海外屠榜,網友和費玉清都是懵的~
    費玉清的《一剪梅》火了 ↑ 走在潮流尖端(想抓熱點)的小編趕緊打開各榜單。啊?真的火,火,火……了嗎?換了張榜單看後我們確認,是真的火了。在海外音樂平臺Spotify,《一剪梅》衝上了紐西蘭、挪威的第一名,芬蘭的第二名。點擊這個視頻,你就可以感受到網友們對這首歌有多中毒 ↓怎麼也沒想到,這首沒有任何新宣傳的中文歌就這樣猝不及防地走紅了。
  • 又火了的《一剪梅》,是「新梅」
    最近,費玉清演唱的老歌《一剪梅》在海外火了。在國外大火的音樂軟體Spotify上,《一剪梅》在挪威熱門歌曲排行榜排第一,芬蘭排行榜排第二,瑞典排行榜第二。陳玉貞的《一剪梅》繼承了這樣一種精神基因。因此,「一剪寒梅,傲立雪中」,完全是中國風格和中國氣派,只不過,陳玉貞將這種堅定的精神和品格「移植」到男女的感情領域——「真情像梅花開遍,冷冷冰雪不能掩沒」,而且「只為伊人飄香」。作為一首愛情歌曲,《一剪梅》裡,雪是背景,梅是主角。中國人喜歡這首歌,就是喜歡梅花勇於在寒雪中盛開的「真情」。
  • 費玉清唱《一剪梅》沒火到國外,蛋哥唱卻火到國外,原因很離奇
    哈嘍,大家好,歡迎來到詡晨侃娛樂,本期給大家分享的是費玉清唱《一剪梅》沒火到國外,蛋哥唱卻火到國外的原因。其實不是因為歌火,而是因為歌詞「雪花飄飄,北風瀟瀟」成了meme,也就是我們平時說的「它不香嗎」,「盤他」這樣的網絡梗極其相似。這首歌走紅的原因具體是什麼呢?