新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文
職場英語小故事：進入遊戲公司的MBA
2015-09-24 11:45
來源：網絡
作者：
those who believe an mba is only about a job in banking or consultancy, think again. two of the leading recruiters for mbas at the top us schools this year are rival games companies electronic arts, creators of the sims characters and zynga, which runs the farmville game on facebook.
有些人以為，念mba就是為了在銀行或諮詢公司找份工作。錯了。今年美國頂級學府mba的招聘大戶中就有兩家遊戲公司，一家是藝電(electronic arts)，《模擬人生》(sims)就出自該公司，另一家是在facebook上經營farmville遊戲的zynga公司。
for ea, the need for top mba graduates is fuelled by the company's changing role from a packaged goods company to a digital company, says jessica rawson, who is in charge of university relations. "what is driving us is what our customers are doing".
藝電負責大學關係的傑西卡•羅森(jessica rawson)表示，對於該公司而言，對優秀mba畢業生的需求，源自於該公司正從一家將產品包裝銷售的公司轉型為數字公司。"推動我們的是我們的客戶在做的事情。"
the focus now is on graduates who are skilled in analytics. "it's being able to take the numbers and create a story and communicate that story," says ms rawson. the games companies are not alone in valuing the combination of analytics and communications, says julie morton, associate dean for career services at chicago booth and one of the schools where ea recruits. "i think of it as critical thinking rather than numbers per se."
現在受到青睞的是善於分析的mba畢業生。羅森表示："也就是說，他們要善於分析數據，設計一個故事然後將故事傳達給別人。"芝加哥大學布斯商學院(chicago booth)就業服務處副主任朱莉•莫頓(julie morton)表示，不只是遊戲公司會重視分析與溝通相結合的能力。"我認為這是一種批判性思維，而非僅僅是與數字有關。"布斯商學院是藝電招人的院校之一。
更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道
全國新東方英語課程搜索
（實習編輯：高奕飛）
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。