A little bird told me是什麼意思?

2021-01-09 英語老師覃冠平

A little bird told me是什麼意思？

A little told me的英語思維

我們學習英語是一定要去記它的中文意思，甚至是只記它的中文意思嗎？

我們也可以嘗試著把學過的英語用起來，又能理解它的英語意思，又能鍛鍊我們的英語口語(還有英語記憶能力呢)。

比如：A little bird told me是什麼意思？

我們把學過的英語用起來「理解」它的意思：

1. Okay.I got you.When you say：A little bird told me (about something),you mean：I know where I got this news or information.But I 'm not going to say WHO told me about it.

2. A little bird told me means: Someone told me about it,but I'm not going to say who he or she is(who is it?).

把這些英語記好，說好本身就是很好的英語口語訓練了。就算沒有機會用，你也不會忘記它的英語意思(英語思維)。

而如果你認為自己可能有機會跟人對話用上A little bird told me這句英語，那麼，就可以模仿下面的英語對話適時用上A little bird told ne(我是聽人說的)：

A: Did you hear that Mark is planning to propose to Sarah(Ask Sarah to marry him) soon?

B: Yes, a little bird told me.

但是，我們認為這句英語與其是學來有機會跟人「用」的，不如說是用來做用英語學英語理解英語能力訓練的。你覺得哪個的概率大些？

相關焦點

  • a little bird told me是什麼意思?可不是「一隻小鳥告訴了我」
    小明回答：「A little bird told me.」那大家猜猜看，a little bird told me是什麼意思？a little bird told me的意思是「to indicate that the speaker knows something but chooses to keep the identity of their informant secret」，即「有人告訴我，某知情人士向我透露」。
  • 2020 Day 125 - ＂a little bird told me＂是什麼意思?
    a little bird told meit is used when a person
  • a little bird told me不是一隻小鳥告訴我!英語小鳥也有大學問
    A little bird told me從字面意思上來理解的話是「一隻小鳥告訴我」的意思。在英語口語中表的實際意思是「有人告訴我，有人和我說」。常用在一個人說出某件事情，但又不想說是誰說的，可以這麼講。
  • A little bird told me可別理解為「一隻小鳥告訴我」,會把老外笑翻的
    帶讀開始於：06：18原文解析開始於：06：57A little bird told me something abouttold me something about you wanting to rip your arm off and throw it at me.
  • 「bird」的中文意思是「鳥」,「beautiful bird」是什麼意思呢?
    在英國，「bird」還有一個特殊的意思，就是指女孩，尤指少女，比如「beautiful bird」就有美女的意思哦。在英語中，還有很多和「bird」有關的表達是我們平常不知道的，今天知行君就來給大家科普一下吧，比如看到「do bird」，它的字面意思就是「做鳥」，但是這個解釋讓人非常頭大，我們可以引申一下，更深一層的意思是像鳥兒一樣被關在籠子裡，於人而言那不就意味著「坐牢」。
  • 英文成語do bird不是「做鳥」,竟然是這個意思?
    英文成語do bird不是「做鳥」，竟然是這個意思？do time I'm doing time≠我在花時間 有一次，我跟外教閒聊，他說他一個朋友犯事兒了，他說，He's doing time now.我問這句話是什麼意思？什麼叫他在做時間？朋友解釋說，這句話的意思是他在蹲監獄。
  • 別誤解,「doing time」不是「花時間」,意思和「do bird」一樣
    2、like a bird字面理解就是「像鳥一樣」，引申意思是「輕快地；敏捷地」。例句：His new car really goes like a bird.他的新車真是行駛自如呀。3、a little bird told me首先想問大家，你知道「a little bird told me」這個是什麼意思嗎？
  • 英語單詞「bird」原來還有「姑娘」的意思
    bird這個單詞最常見的一個意思是「鳥」。比如，「雙鳥在林不如一鳥在手」 a bird in the hand is worth two in the bush.bird除了「鳥」這個意思，其他的意思還包括：1. 「消息靈通的人」比如，「是一位消息靈通的人告訴我的」 a little bird told me.2.
  • Bird-brained「鳥腦子」比喻什麼?英語裡與bird有關的常用表達
    也說：The early bird gets the worm意指「誰先到誰就有最好的成功機會，因為她總是佔據先機」。這句俗語出現於1605年，，常常簡稱為早起鳥（early bird），也就是「早起者」（early riser）的意思。
  • 12年店慶 | 初見傾新 Hazzys kids、little bird&Zazu新店啟幕
    在介紹「little bird told me」之前，我們得先來談談這個英國傳統玩具「木搖馬」的史。大概是從中世紀開始，兒童之間流行的玩具就是模型馬。當時這些擬真的馬兒都是由專業的師傅以手工來製作，不過因為材料沉重、體積高大，所以它們並不是那麼安全的玩具。
  • 「bird of wonder」翻譯成「奇蹟存在的鳥」?知行君:鳳凰
    國人對於學習英語的熱情從未消退，一股又一股的英語學習浪潮，然而不得不說，國人的英語水平卻總體較低，有時候連基礎的交流都無法做到，甚至一些英語詞彙的意思也是一知半解，今天知行君就給大家舉幾個例子。絕大多數人應該知道「bird」的中文意思是「鳥」，看到「little bird」時，不知道會有多少人脫口而出，這個詞組的意思是「小鳥」。
  • fly是飛,fly by the seat of one's pants是什麼意思?
    fly by the seat of one's pants的意思是「to do something difficult without the necessary skill or experience」，即「摸著石頭過河，憑感覺試試看」。這句習語源於20世紀30年代。當時飛機只有很少的導航輔助設備，飛行員需要通過觀察地面的情況來決定飛機的航線。
  • 拿拿拿拿拿是什麼歌 拿錢之歌原曲《She told me》歌詞
    拿錢之歌， 最近在抖音是火的一塌糊塗，對於這首歌，好多人都成功要到了過年的紅包，一起看看抖音拿拿拿拿拿是什麼歌?　　She told me　　If you like my style:come on　　If you need a ride:come on　　Compatible Starsign:come on　　That's what she told me　　If you like my style:come on
  • She's so bossy 什麼意思?
    【口語拓展】I want every little girl who's told she’s bossy, to be toldYou're the boss 你是老闆（字面意思）；你說了算/你做主A: Shall we have Chinese Food for dinner?晚上我們吃中餐？