英語詞彙:10個犯糊塗的英語表達

2021-01-13 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文

英語詞彙：10個犯糊塗的英語表達

2018-11-29 10:42

來源：滬江

作者：

　　首先來看看confused的近義詞們：

　　1. perplexed

　　1. 困惑的;不知所措的;糾纏不清的

　　perplex是動詞，本意是「使困惑」，指各種複雜的事物令人傷腦筋，感到費解或難以解決。

　　We were perplexed by his failure to answer the letter.

　　他為何不回信，我們十分迷惑。

　　2. puzzled

　　2. 困惑的;迷惑的

　　puzzle的本意是「使困惑」「使難解」，引申義有「為難」「傷腦筋」「苦思」，作名詞也有「智力競賽」的意思，畢竟猜謎是一件傷腦筋的事情啊。

　　I'm still puzzled as to why she said that.

　　她為什麼那麼說我至今仍迷惑不解。

　　3. baffled

　　3. 阻礙的;困擾的

　　這個詞可以形容完全不懂一頭霧水的狀態。

　　The police were baffled, and Sherlock Holmes was called in to investigate.

　　警方被難住了，於是請福爾摩斯前來偵查。

　　4. bewildered

　　4. 困惑的

　　這個詞有迷惑且不知所措的意味。

　　We were bewildered by the conflicting road signs.

　　我們被互相矛盾的路標搞糊塗了。

　　5. dazed

　　5. 頭昏眼花的

　　daze作名詞有"恍惚; 暈眩"的意思，它的形容詞dazed表示因為疲憊或者受到驚嚇而感到無助困惑。

　　in a daze

　　發懵的，恍惚的，眩暈的

　　At the end of the interview I was dazed and exhausted.

　　採訪結束的時候，我感到頭昏眼花、精疲力竭。

　　6. befuddled

　　6. 迷惑的;糊塗的

　　fuddle有酗酒的意思，所以befuddled多表示因為喝酒而導致大腦昏昏沉沉。

　　I'm so tired, my poor befuddled brain can't absorb any more.

　　我太累了，可憐的大腦昏昏沉沉的，再也記不住任何東西了。

　　7. disoriented

　　7. 迷路的，迷失的

　　-oriented的意思是「以…為目標的;以…為導向的」，加上dis前綴說明沒了方向沒了目標。

　　Whales become disoriented in shallow water.

　　鯨在淺水中會迷失方向。

　　再來看看幾個表示「困惑」的詞組吧：

　　8. be at a loss

　　8. 不知所措;不知說什麼

　　I'm at a loss to know how I can help you.

　　我不知道該怎麼幫你。

　　9. all at sea

　　9. 困惑的，茫然

　　在大海裡漂泊，四面茫然一片，時不時會感到迷茫吧?

　　I'm all/completely at sea with the new computer system.

　　這些新硬幣完全把我搞糊塗了。

　　10. tie sb (up) in knots

　　10. 使困惑，把某人弄糊塗

　　我們常說的大腦打結也有對應的英語表達哦，而get into knots也是困惑不解的意思。

　　The Director of Studies tied me up in knots by asking tricky questions.

　　教務主任問了一些很難回答的問題，把我弄得頭昏腦脹。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 英語分類詞彙:有關時尚的英文表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙：有關時尚的英文表達 2016-09-01 10:55 來源：牛津博客 作者：
  • 英語詞彙學習:各種香氣的英文表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙學習：各種香氣的英文表達 2012-06-19 15:23 來源：星火詞網 作者：
  • 英語詞彙:「花花」世界 各種花語的英文表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語詞彙：「花花」世界 各種花語的英文表達 2012-08-20 13:39 來源：《朗文當代高級英語辭典》第4版 作者：
  • 英語說文解字,聊聊可以表達「潛力」的英語詞彙與短語
    知識在於積累，如果我們每天能學習一些有用的表達，日積月累，慢慢詞彙量以及英語聽說的能力增長速度和程度是你不可以小看的，今天就聊聊可以有哪些英語詞彙和短語可以表達「潛力」的意思。如果你去查字典，你會看到potential這個單詞，怎麼用這個單詞呢？先看幾個簡單句子。
  • 如何學習英語的四個正確方法。不要用「中國式英語」的表達方式
    中國話講究意美傳情，英語則講究精準邏輯。如果採用了中國話的思維說英語，很有可能詞不達意和漏洞百出，甚至全篇錯誤。然後就出現了你說的英語，不僅外國人聽不懂，就連中國人也聽不懂的尷尬局面。這裡就針對這種情況列舉出四個正確學習英語的方法。從而避免自己表達的英語中國化。
  • 實用英語——10個讓你的英語聽起來高級的詞彙
    當你在開口說英語時，腦海裡第一反應---是不是想讓自己的英文聽起來更高級、更專業？所以，今天小編就來給你分享下10個讓你的英語聽起來高級的商務詞彙。1. Certainly.當然當你認同某人的觀點、或者想肯定回答他人問題時，是不是腦海裡第一個想到的表達是"Okay"或"No problem"呢？但因為用的人實在是太多了，已經被說"爛"了，我們是不是可以換一下說法呢？如果我們想要別人聽起來更加專業的話，certainly這個詞可以幫到你。
  • 英語詞彙:「理解」的10種英語表達
    不同的情形會有特定的英語表達哦!來看看吧。 　　1. realize 　　1. 明白;認識到;意識到 　　realize的本意是「使變為事實;使發生」，引申為指人清楚地明白、領悟、體會到某事。 　　I realize how difficult it's going to be, but we must try.
  • 零基礎學詞彙:「可能」的9種英語表達
    口語裡，我們經常用到「可能」的表達。likely應該是脫口而出的詞彙了，那今天我們再多了解一些表示「可能」單詞。多點可能，多點機會，多點迴旋餘地嘛。 　　1、probably 　　很可能;大概 　　英語釋義：used to mean that something is very likely 　　probably是「多半」，其可能性超過一半。 　　一般指根據邏輯推理，估計有發生的可能，把握性較大，語氣比possibly強。
  • 學習英語的十個完美姿勢,練就完美的標準英語
    許多人在英語學習中會陷入一個誤區：地道，口語化。英語的竹節式結構決定了它本身的嚴謹性，他真正地美感和魅力來自於它的標準化詞彙，標準化句型，標準化篇章。學習完美的標準英語，要學會應用是個正確的姿勢，下面篇章一一道來。姿勢一，練就完美英語，需要多應用標準英語。
  • 詞彙正確搭配,英語表達才不出錯(1):do和make的常用搭配
    詞彙搭配是語言綜合能力的重要組成部分。要完整表達主體思想，達到成功交際的目的，需要正確的詞彙組合，恰當合理的語言表達。英語裡越常用的詞彙（如我們在中小學學習的do, make have, say, tell和get等），和其他詞彙的搭配越多。
  • 初中英語書面表達高級詞彙短語,助你作文滿分,轉給孩子!
    初中英語書面表達高級詞彙短語，助你作文滿分，轉給孩子！初中英語書面表達高級詞彙短語a simple way of life簡單的生活方式freedom from care無憂無慮初中英語書面表達高級詞彙短語go sightseeing 去觀光be air, by plane 乘飛機
  • 摩西英語教你學英語詞彙——英語詞彙的構成方法
    學習任何一種語言，詞彙都是基礎。如果我們把語言系統比作是人體，那麼，詞彙就是英語的血肉，是不可分割的一部分。詞彙教學是整個英語教學體系的重要組成部分。然而，目前的情況並不樂觀，當學生學習英語時，要麼是因為記憶單詞的方法單一，他們往往依賴簡單的死記硬背；要麼是因為他們沒有足夠的意識，僅僅依靠家長和老師的監督，使他們的詞彙量很小，以致他們在英語考試中成績很差，甚至失去了學習英語的興趣，導致他們開始厭倦學習。那麼，我們如何學習英語詞彙呢？是像市面上的那些聯想法、看英語報刊、看英語電影嗎？
  • 外貿英語詞彙的特點及翻譯技巧
    有許多常用詞彙在外貿業務中有專門的意思。了解這些專門意義,可以幫助我們更好地閱讀外貿方面的材料,書寫有關外貿的英語文章。進行國際商務英語翻譯時必須特別注意外貿英語詞彙和文化差異,必須在外國文化和本國文化中找到一個切合點,使帶異國情調的東西在譯入語中得以再現。
  • 2018初中英語詞彙之用英語表達「再見」的多種形式
    下面是《2018初中英語詞彙之用英語表達「再見」的多種形式》，僅供參考！ 　　一.最普通的道別方式1.Goodbye/Bye   　　Goodbye較為少用，通常用於絕對的道別(暗指將不會再見)，而bye則是一種更放鬆、非正式的道別方法。
  • 1600個英語詞彙分類速記表,收藏起來,轉給有需要的朋友
    英語學習三座大山：詞彙、 語音、 語法，它們形成一個穩固的鐵三角，缺一不可；發音不錯，詞彙量差，根本無內容表達；有單詞，發音爛，口語會讓人聽而生畏；有發音，有單詞，但語法不過關，英語的表達也會漏洞百出；簡而言之，三者互相作用！
  • 高考英語寫作:20篇中國元素~英語書面表達範文!附10大萬能模板
    哇咔咔童鞋們周日好哇，高中和期末將至，英語寫作又是英語考試中最難的一部分很多同學都因為書面表達分數不高導致考試拉後腿>英語寫作考驗高中生的很多方面的知識：詞彙，短語，語法，詞性，從句等等是看起來很難，其實利用一些套路模板和技巧，不僅寫作很容易高分，就算整個英語這個學科，都很容易高分
  • 河南平頂山市英語教研員劉紅賓:怎樣才能玩轉英語詞彙?
    為什麼要玩轉英語詞彙？劉紅賓提到了兩個現實問題：第一，我們經常發現學生在詞彙方面出現問題，尤其是在書面表達中，滿分是15分的情況下，3分以下的學生佔比例幾乎達到50%。這就要求英語詞彙的教學必須要有策略。　　而怎樣才能玩轉英語詞彙？這是劉紅賓在講座中重點分享的：利用教學策略、學習策略、活動策略、心智活動的原理來指導詞彙活動則能激發學生學習興趣、提高成績，從而達到綜合運用英語的目的。
  • 西瓜用英語怎麼表達?其他水果的英語怎麼表達?
    那麼西瓜用英語怎麼表達？其他水果的英語怎麼表達？來給大家說說！一、西瓜的英文釋義watermelon ; water melon; Citrullus lanatus;melon西瓜的英語是watermelon,/'w:tmeln/不難發現，watermelon單詞是由兩個單詞合成的，water和melon，water
  • 中考英語複習資料,學生頭疼的英語知識點,學霸都在用的「秘籍」
    中考英語複習資料：學生最頭疼的英語知識點：形容詞、副詞的比較級和最高級初中英語學習，作為一個承上啟下的過渡階段。它在承接小學階段英語學習架構的同時，也為開啟對英語綜合運用能力有較高要求的高中階段儲備「能量」。
  • 初中英語教學中,培養英語思維能力,從而提高書面表達能力
    《英語新課程標準》要求「學生掌握一定的英語基礎知識和聽、說、讀、寫技能，形成一定的綜合評議運用能力。」 因而英語書面表達是初中英語學習的重點之一，也是英語綜合能力的重要表現形式。那麼，如何才能有效提高初中英語書面表達呢？