刺青人體藝術:日本浮世繪大師《水滸傳》人物畫滿刺青「體衣」

2020-12-06 曼古鋒泰國刺符

電影《夕霧花園》有一幅美麗的刺青,由阿部寬一針針刺上李心潔的背,這幅刺青承載了她在戰俘營受的痛、妹妹的死,以及突然消失的感情;經過時間的「借景」,二戰經歷成就她的仕途,而刺青竟然是幅藏寶圖,指向日本人藏黃金之處,如果不是她偶然發現,秘密可能就隨著肉身消滅了。

刺青可視為用人體收藏的藝術嗎?從古至今,刺青的社會觀感不斷在正面、負面中間擺蕩,偶爾露出的冰山一角外,還有大片皮肉山水,不同圖像、風格、大小、位置,每件都獨一無二,是隔絕於當代藝術市場之外的「局外人的藝術」,如何成為美術館中的展覽?

高雄市立美術館與法國國家凱布朗利博物館共同推出的《TATTOO刺青-身之印》特展,透過200多件繪畫、攝影、裝置、紀錄影像、歷史物件、文獻檔案,更運用矽膠人體模型,將真人身上的刺青轉印展出,從整個人類文化自刺青出現以來的各種面向,鋪陳刺青歷史。

刺青的歷史可追溯自原始部落的圖騰,在身上用塗色、切痕、黥紋的方式呈現,可用來區隔族類。臺灣泰雅族的文面,是善織布、能打獵的成人標記,沒有文面者無法嫁娶;日本北海道阿伊努族女性會在嘴唇邊紋上「鬍鬚」,顯示婚姻狀況和成熟忍痛的能力。

部落勇者才能刺 古羅馬變囚禁標誌

在希臘羅馬時代,刺青是刻在奴隸或囚犯身上的印記,後來基督教也將刺青視為異教徒傳統而打壓,直到大航海時代,英國探險家詹姆士庫克(James Cook)在大溪地觀察到當地人稱「tattow」的紋身行為,「tattoo」一詞才首度出現在英文當中,紋身神秘部落的故事也引發了大眾的興趣。

水手、四處巡演的雜耍團、經常赤身工作的藍領階級,成為刺青在歐美流行的推手。現在很多外國人喜歡在身上刺中文字,表現異國風情,早在19世紀,英國女王伊莉莎白二世的曾祖父、愛德華七世,就在一趟中東之旅中刺了十字架在手臂上,也讓英國上流社會掀起一陣刺青風潮。

美國大兵秀愛國心 大力水手也刺青

從一戰到二戰期間,西方世界的刺青跟航海及軍隊脫離不了關係,作為愛國和自由的象徵,1929年誕生的卡通人物「大力水手卜派」,手臂上也有著船錨刺青;納粹集中營裡囚犯手臂被紋上的編碼,則又將刺青的社會觀感導至負面。

蘇聯古拉格監獄中,刺青代表犯人的罪刑,骷髏和十字型骨意謂著謀殺、貓代表小偷、妓女則有陰莖圖案、豬和狼代表獄監、母豬象徵正義;星星代表在監獄度過的年歲,十字架標示被定罪的數量,如果囚犯有他不配擁有的刺青,其他囚犯就會動手去除掉。

在亞洲,中國古代有墨刑,在犯人的臉上或額頭刺字羞辱,北宋嶽飛讓媽媽刺的「盡(精)忠報國」,則展現了愛國節操;小說《水滸傳》中的花和尚魯智深、武藝不精的九紋龍史進、讓名妓李師師動心的浪子燕青,身上都有大面積的紋身。

浮世繪掀紋身熱 嚇壞天皇頒禁令

《水滸傳》啟發了日本浮世繪大師歌川國芳等人,將《水滸傳》人物畫滿刺青「體衣」,也影響歌舞伎劇作家,將強盜、小偷、郵差、消防員等角色加上紋身,讓刺青大為流行;後來明治天皇開始禁止刺青,極道黑幫文化也影響了刺青的社會觀感,甚至不準有刺青者進入溫泉,日式風格卻影響了美式刺青,傳到全世界。

特展中最神秘的屬宗教刺青,在泰國刺青大師Ajahn Toy的紀錄片中,群眾在刺上經文後,象是被附身一般陷入集體瘋狂,大吼、怪異的肢體;也展示緬甸僧侶的手抄經文,以及經文火化凝結成的墨塊塑像,蓋在刺青上增加法力。

凱布朗利博物館也看重當代刺青的美學突破,邀請來自世界各地的20位刺青師,以日本傳統「體衣」延伸手腕、腳踝的全身刺青形式,在畫布上創作刺青圖樣,不僅可看到來自前輩美學、技術的傳承,也有突破傳統的抽象幾何圖樣,展現刺青藝術的豐富多元。

相關焦點

  • 日本明令禁止刺青,為啥刺青文化反而更受青睞?難道與藝術有關?
    這個時期也出現了一個很有意思的現象,就是公共的沐浴設施,也就是我們俗稱的"澡堂"開始歧視身上有刺青的人了。不過,物極必反。刺青成了一種懲罰措施,政府對刺青也持否定態度,結果呢。經濟危機後的底層老百姓反而更加青睞這種"人體藝術",為了養家餬口很多人也得選擇一種「刺青」崇拜。東京一度成了男男女女追求刺青的絕好去處。
  • 日本刺青的發展史
    日本的刺青經歷了出現與消失的不斷反覆,其形式與審美在江戶時代獲得極大的發展。這次將介紹一下日本刺青那些不為人知的歷史。日本北方原住民阿伊努族的女性則在嘴唇周圍和手上刺青。由此可知,日本各地自北向南都曾廣泛地流行刺青的習俗。
  • 日本淺草「三社祭」,暴力社團的刺青才是最大看點
    這些具日本特色的浮世繪刺青中,都是從歷史或神話傳說的人物形象取得靈感,像是武士、神佛或般若等,有著不同的含義。可以看出這三幅滿背,用色和諧,線條柔和,板霧均勻,實屬上品!日本人民經常說這句諺語:「花は桜木、人は武士」(花是櫻花,人為武士),意思指日本武士在短暫的人生裡為國效力。這個平劉海的小姐姐我愛了!
  • 這個給日本黑幫紋身的老頭,是最好的日式傳統刺青大師
    日本黑幫素來就有紋身的傳統習俗,紋身作為日本黑幫成員的標誌,通體或者滿肩胛的刺青是他們的地位象徵。黑幫都有專用的刺青師,而其中一位被傳為山口組「御用刺青師」的,就是日本紋身界中的泰鬥:雕佑西三代目最頂級的日本傳統紋身大師的作品都長啥樣子?日本人稱紋身為「入墨」。他們在人體上刺上浮世繪的作品,整個紋身看上去就是一幅畫作,所以日本紋身最典型的特點是覆蓋全身的紋身圖像。
  • 日式浮世繪紋身中,都有些什麼狠角色?
    《近世水滸傳》・歌川國貞刺青內容多取於浮世繪,也就是日本的風俗畫,版畫。它是日本江戶時代(也叫德川幕府時代)興起的一種獨特民族特色的藝術奇葩,主要描繪人們日常生活、風景、和演劇。但還有30%內容為其他重口的內容。
  • 歌川國芳與《水滸傳》
    近年情勢漸漸不同,歌川國芳人氣愈來愈高,終於入圍最受喜愛浮世繪師圈。歌川國芳武者繪、風景畫、花鳥畫、戲畫、諷刺畫各類浮世繪都有眾多作品問世,今天我們只說「歌川國芳與水滸人物」。中國奇書《水滸傳》1757年在日本翻譯出版,譯者岡島冠山,書名《通俗忠義水滸傳》,之後該譯本被各種花式翻制。1805年由曲亭馬琴(我們在《日本的「孝」》中說到他)翻譯、葛飾北齋插繪的讀本《新編水滸畫傳》初版。
  • 日本浮世繪中的水滸人物,一種乖戾之氣
    它是日本江戶時代(1603-1867年間,也叫德川幕府時代)興起的一種獨特民族特色的藝術奇葩,是典型的花街柳巷藝術。 「浮世」,本是一個漢語詞,用來指浮沉聚散不定、枯榮無常的人世間。這個詞到了日本,除了這個原意外,又被附加上了」既然世道無常,不妨及時行樂「的這種享樂思想,」浮世「於是又跟變幻莫測的男女之情、花街酒巷的露水夫妻產生了聯繫。
  • 你可能不知道的,關於日本刺青的這些事兒
    這恐怕是日本紋身藝術的最早起源了。不知情的人很容易對刺有文身的日本人產生仰慕之情,不過,你可以先想想那得有多疼……這種用木針或炭筆文身的人體藝術叫「irezumi」。日文的「入墨(irezumi)」、「彫物(horimono)」、「刺青(shisei)」、「タトゥー」都是刺青的意思
  • 不談「侘寂」,我們還能好好聊日本美學嗎?
    天明屋尚 現代藝術家,1966年生於日本東京,自學美術,曾做過唱片公司藝術指導等工作。2001年提出「新日本畫」的概念,2009年,開始提倡華美、破格的美學概念「BASARA」。當時西洋畫盛行,為了與西洋畫區別,才有了「日本畫」一詞,而其定義卻是模糊的。從奈良時代到平安時代,「唐繪」從中國和朝鮮半島東渡日本。當時日本的本土繪畫被稱作「和繪」,以此區別「唐繪」。縱觀日本美術史,關於日本本土繪畫的定義,都是在外來文化的影響下被動產生的。
  • 「日式藝術」浮世繪大師葛飾北齋的天才女兒-【葛飾應為】
    」- 中式時尚大片,我們始終詩心不改今天佳納帶您走進我們的恩怨鄰居 - 日本前些年日式常常出現在國際時尚圈內,曾經嫌起一陣陣的時尚浪潮,說起日本藝術文化,浮世繪一定會出現在前排。相信大家對這片海浪一定不會陌生——大名鼎鼎的「神奈川·浪」,由江戶時代的浮世繪大師葛飾北齋所作。
  • 浮世繪與小說創作
    講以作家本名為第一稱道尾一個人到名為「白峠」的小村莊度假,但是卻不斷聽到奇怪的聲音,加上村裡流傳的天狗傳說,更使道尾感覺到詭異,於是尋求大學同學現在正經營「真備靈異現象探求所」的幫助。而真備恰巧收到四張靈異照片:照片中的人物背上出現一雙眼睛。而這些背上出現眼睛的人們皆已自殺,且都去過這一個叫做「白峠」的村落……這個有著美麗風景的村子究竟隱藏著什麼秘密呢?
  • 11歲小女孩竟是刺青師!童趣X日式禪繞畫個人風格超強烈
    記者王則絲/綜合報導「刺青」不僅是用以紀念所愛之人事物,或是將信念烙印時時警惕自我,刺青更是一門繪畫的藝術。在日本有一位年僅11歲的女孩Noko,6歲時就替爸爸刺上家中小鳥的圖案,完成生涯首個刺青,如今也已為36位客人刺上絕美作品,可以說是日本最年輕的小刺青師!大家還記得自己11歲時在做什麼嗎?
  • 刺青文化
    刺青,又稱文身或紋身,即用沾有墨的針刺入皮膚表層而在皮膚上刻繪出圖案的藝術。解釋為:在人體上繪成或刺成帶顏色的花紋或圖形。先秦時代以來黥刑就是在犯人臉上刺字.在中國古代典籍中,就曾出現文身、鏤身、扎青、點青、雕青等文字,其他還有用刺青來作警示的例子如嶽母刺字的故事.但慢慢刺青已演變成個人裝飾的一種,例如在四大名著之一《水滸傳》中,至少就有三個身滿刺青的重要角色:花和尚魯智深、九紋龍史進與浪子燕青。
  • 他是日本浮世繪的領軍人物,50歲才剛「出生」,90歲還在不斷工作
    —— Leonard Norman Cohen論起日本的浮世繪,就算你叫不出葛飾北齋(Katsushika Hokusai)的名字,想必也一定對他的《神奈川沖浪裏》有些許印象。畢竟這幅畫太有名,在各種日本文化的書刊裡,電影的場景裡,亦或在廣告的背景中…… 都會有它的「植入」。 《神奈川沖浪裏》初看此畫,最抓人眼球的,一定是大浪。
  • 從匪徒到大眾:日本江戶時代的文身潮
    文身圖案經常是來自五彩繽紛的木刻版畫,這些被稱為浮世繪的繪畫,以描繪龍,惡魔、日本流行文化和神話中的怪物和鬼魂為特色。1937年6月,日本東京,一名紋身師正在為一名女性紋身隨著刺青的流行,文身藝術與浮世繪的發展交織在一起。據考證,第一批專業的文身藝術家可能是版畫師,他們是將藝術家的繪畫雕刻在木板上以便於印刷的工匠。同時很多浮世繪畫家也受到了刺青的啟發。
  • 論刺青中文道藝術
    他所說的是一般的藝術家 ,我們做的事是和人體和內心相關 ~是和信仰走的最近的----那就是紋身師。
  • 除了「春畫」和「神奈川海浪圖」,你還不夠了解浮世繪
    但其實浮世繪是一門鮮活、熱辣、又極具「侵略性」的藝術,莫奈、梵谷、魯迅都為之痴迷,它的製作工藝之精、表現範圍之廣,超乎你想像。• 葛飾北齋 《神奈川沖浪裏》  1832年浮世繪(うきよえ ),也就是日本的風俗畫,版畫。
  • 刺青大師|雕佑西三代目Yoshihito Nakan
    他還是日本的刺青聯合會會長,同時也是世界第一座紋身博物館的館長。據傳聞他是日本黑社會團體「山口組」的御用紋身師。其紋身博物館中收集了12張刺青人皮!他們中的許多人都希望支付20000美元紋上大師的傑作——一個全身紋身。
  • 真實描繪生活情趣——日本浮世繪的大師們
    Hello,值友們好哇~藝術小小值又來給大家介紹好玩的藝術了~~喜歡日本文化的朋友都一定知道浮世繪,這是日本國人引以為傲的文化遺產,直至今日,我們去到京都、奈良這些較傳統的城市,仍然能看到製作浮世繪的工坊,而且到了現在,我們也能夠買得到以古法手藝印刷的浮世繪畫版畫
  • 淺談日本浮世繪,曾影響梵谷莫奈,附葛飾北齋富嶽三十六景賞析
    浮世繪,顧名思義是「浮世中的繪畫」,也就是日本的風俗畫,版畫。它是日本江戶時代(1603-1868)興起的一種獨特民族特色的藝術。 「浮世」兩個字透露出來的核心思想更像在說:人生短暫無常,應及時行樂。因此70%以上內容是妓畫和伎畫,是典型的花街柳巷藝術,主要描繪人們日常生活、風景和演劇。