大家好，今日與大家分享-英語口語：Bye now 與Bye for now，哪個更顯禮貌時尚，更紳士？
Bye now 與Bye for now都是「現在再見」的意思，但他們之間只有很小的細微區別。它們都是用來和某人道別的。他們之間最大的區別是語氣的不同，透過語氣，哪個表述更顯禮貌時尚，更紳士呢？
Bye now.
當你和某人交談了一段時間，然後決定離開時最常用。它是用來突然停止彼此或群體的談話，或許你想辦別的事，或許你有急事想離開談話群體。就可以用這個表述，Bye now.
Bye for now.
也可以用來終止對話。然而，當你想要用一種很好且很時尚的方式說再見時，它會更有禮貌，更顯紳士。說再見，意味著下次你們彼此再次見面，這也就意味著「暫時」的別離。
例如：
Oh my god, we』ve been talking for ages, and I really have to go. Bye now!天啊，我們已經談了很久了，我真的得走了。現在再見了！
It was very nice catching up. We should meet sometime for coffee. But bye for now.
很高興能和你敘敘舊。我們應該找個時間見面喝杯咖啡。不過現在只能說再見了。
英語語言學知識拓展：
英語語言通過傳統的聲音系統傳播的方式。比較書面英語。語言學家大衛曾經說過，「英語口語-更自然的和廣泛的傳播方式。」近年來，語言學家們發現，通過語料庫(語料庫是計算機化的資料庫，包含英語口語和書面語的「真實生活」例子)的可用性，「『觀察』語言中發生的事情」進行研究，變得更容易了。
在英語的歷史進程中，口語和書面語之間的關係幾乎是周而復始的。在整個中世紀，書面英語主要用於文字記錄功能，使讀者能夠代表早期的口語單詞或(口語)儀式，或對事件、思想或口語交流產生持久的記錄。到17世紀，書面(和印刷)文字開始形成自己的獨立身份，這種轉變在18、19和20世紀上半葉逐漸成熟。
(然而，至少在19世紀末，口語修辭技巧也被認為對有社會和教育抱負的人至關重要。)自第二次世界大戰以來，書面英語(至少在美國)越來越多地反映日常用語。雖然電腦在線寫作加速了這一趨勢，但並不是電腦引發的。隨著寫作越來越多地反映非正式的語言，當代英語口語和書面語正在失去其作為一種獨特語言形式的身份。
好，今日的分享到此結束！下次見！Bye for now：）
謝謝瀏覽，歡迎關注！
註明：圖片及英文均來源於網絡，若侵權請告知作者刪除！作者原創，翻錄搬運必究！