義大利華人:這裡的封城跟中國不一樣,根本不知道他們在封什麼

2020-12-21 薔薇姐姐看世界

本篇文章收錄於百家號精品欄目#百家故事#中,本主題將聚集全平臺的優質故事內容,讀百家故事,品百味人生。

口述:柳女士(在義大利從事服裝製造行業)

去年11月,我們一家三口從義大利都靈回江西老家。12月底,我們把5歲的女兒留在了國內,打算過幾個月接她再去義大利打疫苗。

沒過多久,國內疫情爆發,我擔心得要命,每天睡不著覺,很想馬上把女兒接到義大利,但最後由於封路,沒有成功。

現在,國內疫情基本穩定,義大利又爆發了。

截至3月8日晚6點,義大利共計確診感染病例7375例,死亡366例。

為了遏制新冠病毒的傳播,由義大利總理和衛生部長籤署的法令規定:從3月8日至4月3日,將倫巴第大區、以及其它14省全部劃為紅區,居民無特殊原因禁止出入。

這些地方包括米蘭、威尼斯等疫情嚴重的城市。我們的服裝工廠就在被封鎖的帕多瓦,但是現在還在繼續開工。

我和老公居住在疫情相對不那麼嚴重的都靈,現在還在上班,而且要經常開車出入工廠。雖然帕多瓦說是已經封鎖,實際還能進出。讓義大利人停工,簡直是不可想像的事。

我們膽戰心驚,心情就像坐了過山車。國內爆發時,我天天跟女兒視頻、打電話,現在卻幾天也不敢主動打一次。

年前把女兒送回國,現在也回不了義大利

我結完婚就跟隨老公來義大利都靈,已經五年了。剛開始是來帶孩子,孩子大一些了,就跟著老公在他打工的華人工廠找了份工作。

我們租住在都靈郊區,工廠在相距這裡車程1小時遠的帕多瓦。

來義大利幾年,我們的生活過得很簡單,基本上就是家和工廠兩點一線,工廠裡也都是華人。

去年11月,我家裡出了點事,一家三口急匆匆買了機票回國。處理好家裡的事情,我們把女兒留在了江西老家,跟著外公外婆。

其實我是很捨不得的,女兒5歲了,一直是我帶著的。可是在義大利,我們夫妻二人每天疲於生活,對她的關心照顧很有限。

我們想就先放在國內一陣,陪伴外公外婆,過陣子再接她去義大利打預防針。

去年12月31日,我們踏上了飛往義大利的飛機。

20天後,國內疫情爆發。

我心急如焚。家鄉兩個老人也很焦慮,大家不是害怕自己被感染,而是擔心孩子。

那時義大利還風平浪靜。

家人商量,要麼趕緊把孩子送到義大利吧。

可是,從江西來義大利並不能直達。首先要老人帶著孩子從老家趕去江西南昌,再從南昌去上海,再從上海飛義大利。

他們還沒來得及動身,江西老家就封道了,他們出不來了。

我在義大利哪裡還吃得下、睡得著啊。每天都是孩子的影子在眼前晃,我擔心啊。

我們每天給孩子至少打一次電話或者視頻一次,囑咐老人和她,千萬別出門啊,外面有病毒。

還好,老人和孩子都平安無事,國內的疫情也好轉了。

心裡的一塊大石頭總算是落下了。

現在,我甚至還慶幸把女兒留在了國內。

封城的工廠還沒有停產,義大利人照樣泡吧!

十幾天前,義大利疫情爆發,現在的情況是越來越嚴重。

都靈位於義大利北部,北部是新型肺炎的重災區,雖然都靈確診的數據只有幾例,沒有封城,但周邊城市已經很驚人了。

國內的消息我們每天都很關注,知道的並不少。於是我們早早就買了口罩,工廠也發了一些,無紡布口罩、棉口罩、甚至紙做的口罩我們都有。

義大利原本不鼓勵戴口罩,幾天前風向也轉了,允許戴口罩。

北部一些疫情特別嚴重的城市,當地人也有部分開始戴口罩了,我們華人也終於能拿出口罩戴上,再沒那麼多人說我們了。

昨天,義大利宣布封鎖本國的14個大區,包括米蘭、威尼斯等疫情嚴重的城市。

網上流傳了封城前很多人連夜離開米蘭等疫區的視頻,這都是真的。

聽上去,也是封城,事實上,義大利的封城和國內的封城完全不是一回事。

國內封城不僅是飛機、輪船、火車停運,道路封閉,人們也都是非常自覺,響應號召,閉門不出。

但是,你去看義大利已經封鎖的那些城市,除了華人老老實實待在家之外,雖然政府也在號召大家別出門了,當地人還是繼續在工作,繼續上咖啡館,繼續泡吧。

學校停課似乎還能做到,但讓義大利人停工簡直是件不可想像的事。

一是他們並不覺得這個事很嚴重,二是大多數義大利人都沒有存錢的習慣,不工作影響太大了。

封城的米蘭確診人數今天都267人了,但是米蘭的觀光巴士還在開。

我們的工廠在帕多瓦,截至今天(北京時間3月9日),帕多瓦共有198人確診新型肺炎。

帕多瓦也在封鎖區域之列。但現在我們的車子還能進出工廠,工廠因為當地的供應需求還在,就也還沒有停產。

我也不知道義大利封城封的到底是什麼。

我們每天都戴著口罩上班,加工服裝。

雖然接觸的都是華人,說實話,我心裡很忐忑。現在,我連快遞都不敢收了,一路上不知道會經過多少地方,經過多少人手。

老公咳嗽一聲我都怕,原地不動才是安全的

現在換成老家人擔心我們了。

我不敢每天打電話回家了,有時幾天才主動打一次。

但他們會打過來,我媽啊,我舅舅啊,他們都在說,情況不對就快回來吧,祖國才是最安全的。

我心裡害怕,但是跟女兒視頻時就還是什麼也不提,就問她寶貝啊,今天吃了什麼,玩的什麼啊。雖然我知道她不上幼兒園,天天在家玩手機遊戲……

我安慰家裡人,其實路上轉機那麼多次,風險更大,原地不動才是最安全的。

昨天,我戴著口罩去超市大採購,從未見過超市裡的人這麼多,連當地人都很多。我買了大量便於儲存的食物,包括土豆、洋蔥什麼。當地人依舊沒人戴口罩的。

我還囤了一些常見藥品,都是國內帶來的。公立醫院離我們的住所很近,但在義大利看病,包括買藥都不是件容易事,抗生素管控非常嚴。

華人群裡說,最近如果發燒咳嗽,打電話給醫院,醫院會讓就在家休息隔離,藥也不開。

他們認為可能只是普通感冒,而且就算是感染新型病毒,也不會比普通感冒更嚴重,挺挺就過去了。

除非你電話告知對方,你已經呼吸困難了,他們才會派救護車來接。

除了上班,我跟老公就窩在家。

這幾天,他或者我,只要咳嗽一聲,我倆都會很擔心,覺得渾身不舒服,想著會不會是中招了。這可能就是所謂的應激反應吧。

封城令昨日已經生效。都靈沒有封城,但周邊都是重災區,都靈飛往中國的航班也停飛了。就算不停飛,我們也不打算回國。

回國一路上感染的風險太大,而且如果我們生病了,就會波及一大群人。我們不想連累大家,不想給祖國添亂。

整理/阿基米 編輯/薔薇

圖片/柳女士

相關焦點

  • 留守義大利:「封城」後,4名華人的防疫日記
    受訪者供圖這是生活在義大利的華人們經歷的第一次「封城」。10天前,義大利總理孔特在電視講話中宣布,義大利將全國實施封城禁令。生活開始產生變化。一些華人還專門製作了幾萬份防疫的宣傳小冊子,在米蘭大教堂門口派發。徐建平介紹,在米蘭確診的華人多數是酒吧老闆。一些華人被確診後,由於病情較輕,醫生給他們開了藥,請他們回家隔離。「這種情況讓很多人心裡覺得不滿,有些人會覺得他們是針對華人,但醫生其實是一視同仁的,在醫療資源緊張的情況下,義大利有兩個市的市長確診了輕症,也沒有被醫院收治。」
  • 對話旅居波士頓華人:那些早期不理解武漢「封城」必要性的美國人...
    對近期部分美國媒體和政客對中國的無端指責,他們也有著自己的看法。因為曾經在華中科技大學兼職,所以波士頓大學系統工程系副主任、美國萊剋星頓鎮華人協會會長王華說自己是「半個」武漢人。他到現在都清楚地記得在得知武漢「封城」那一瞬間的感受,明顯不同於周圍的美國朋友。
  • 義大利華人談疫情封城:生活未受影響 但仍買不到口罩
    來源:新京報原標題:義大利華人談疫情封城:生活未受影響 但仍買不到口罩新京報快訊(記者 張璐)義大利疫情告急,總理孔特宣布10日起在全國範圍內實行封城。在米蘭工作的華人告訴記者,目前生活沒有受到影響,但當地已經買不到口罩,超市偶爾會補貨消毒液。
  • 米蘭封城前夜登上最後一班火車:義大利宣布封城法令,外地民眾逃離...
    謝謝你們,我有個三歲和六歲的孩子,每次回家的時候我都擔心會從外面攜帶病毒傳染給他們。"……一紙封城令下,政府疑似封而不控,民眾仍然態度相左,米蘭將何去何從?當地時間 3 月 7 日深夜,米蘭火車站人頭攢動。人們手提行李箱一路小跑奔向站臺。
  • 中國駐義大利大使:義大利目前最缺物資和診療經驗,封城並非真「封」
    東方網·縱相新聞記者 陳浩洲3月12日晚間的央視新聞頻道《新聞1+1》中,白巖松連線中國駐義大利大使李軍華。李軍華介紹,義大利目前最缺少防疫物資和診療經驗,中國已派出醫療組,他們將與義大利同行交流患者救治經驗。
  • 親歷者講述義大利封國實情
    3月10日,義大利首都羅馬,一家餐館的工作人員為提前結束營業作準備封國後的義大利現在是什麼情況?食物和醫護用品夠嗎?群眾們是否恐慌?社交網絡上是什麼一種氣氛?那邊的華人過得還好嗎?單看新聞和數字,外界很難理解身處「暴風眼」中人群的感受。為此,我們採訪了一位旅居義大利數年的華人俊昌,請他來講述下近期的所見所聞。
  • 義大利「佛系封城」,與中國大不同
    【環球時報駐義大利特派記者 葉琦 姚蒙】義大利北部地區「封城」9日進入第二天。意政府的這一舉措被許多西方媒體拿來與中國比較:美國福布斯新聞網8日的報導標題稱「義大利採取中國方式對付冠狀病毒」;《紐約時報》9日說,義大利嚴格封鎖引發爭論,一名女子說「我們就是新的武漢」。
  • 中國、義大利同樣「封城」,《紐約時報》為何雙標?
    值得一提的是,在2020年1月23日中國武漢「封城」後,《紐約時報》曾有文章《專家稱武漢「封城」規模史無前例》稱:「封閉城市幾乎肯定會導致侵犯人權,而且在美國顯然是違反憲法的。」在該報後來夾雜著很多主觀評論的報導中,多次以多種方式從多種角度指示對「人權」的侵犯。那麼,義大利封鎖本國北方大部分地區,是否也會導致侵犯「人權」的結果呢?
  • 一個義大利人的「封城」日記:見到中國專家 我充滿希望!
    義大利人格蘭代索·費代裡科是新華社的一名報導員,綽號「老費」,自3月10日義大利實施全國「封城」後寫起了日記。老費居住的地方正是疫情重災區帕多瓦。今天「老費」特別興奮,因為他在故鄉採訪到了援助義大利的中國抗疫醫療專家組。以下是新華社記者翻譯的老費「封城日記」第4篇。
  • 超7成民眾支持法國封城?馬克龍:沒必要像義大利一樣
    隨著新冠肺炎疫情形勢在歐洲不斷升級,法國第一大報《費加羅報》在網站上發起一項民意調查:「法國是否應該採取像義大利一樣的封城措施?」截至北京時間11日中午,民調顯示,超過70%的民眾支持封城。對於封城,10日,法國總統馬克龍在和歐洲領導人的會議中表示,法國目前沒有必要採取像義大利一樣的措施。但他也強調,像中國或者義大利這樣的強力措施並不能被完全排除。早些時候法國宣布將禁止所有1000人以上聚集活動。延伸閱讀:義大利式「封城」法國的鄰居義大利已宣布封城,但有別於很多人的想像中的封城。
  • 親歷者講述義大利封國實情:口罩短缺早已買不到 對中國的態度在轉好
    與中國滲透到社區的封禁相比,義大利的封城顯得「自由」。 然而自由是有代價的。封城的效果並不好,疫情沒有因此減緩腳步,幾乎是「一夜破百,一周破千,兩周破萬」的速度,義大利成為了歐洲的重災區。 嚴峻的形勢之下,義大利無奈繼續加大封鎖範圍和力度。3月10日,封鎖全國,要求六千萬國民不要出門。
  • 中國封一省,義大利封全國,然而至暗時刻還是來了
    兩周以前,義大利成為中國以外第一個實施封城的國家,將新冠肺炎患者最集中的11座城鎮封鎖,不過不是多大的城市,11城加起來大概五萬人。當時,人口較為密集的威尼斯和米蘭還沒有發現確診病例。上周末,義大利大面積封城的消息公布不久,新的疫情數據出來了,看完讓我心頭一緊。
  • 比利時全國範圍內將實施「封城」,比利時「戰疫」華人不缺席
    比利時全國範圍內將實施「封城」,比利時「戰疫」華人不缺席 源 / 新財網 文 / 新財網 2020年03月18日
  • 義大利封城意味著什麼?足球、時裝周、威尼斯狂歡節,波及全歐洲
    義大利封城意味著什麼?得天獨厚的地理優勢,義大利在歐洲腹地。繁榮的文化與經濟,歐洲乃至全球的足球、旅遊、文化、時尚中心。世界頂級足球賽事都匯聚在這裡,米蘭等豪華足球俱樂部都在這裡,這裡有來自歐洲甚至全世界的球迷,流動性非常大,疫情爆發以後,被稱作:歐洲武漢。義大利疫情爆發會不會使歐洲足球停擺?現在很難說,但是意甲的幾場賽事被迫推遲。
  • 義大利「封國」前後,4位中國人講述:誤解、惶恐、焦慮
    △封城前的米蘭街頭 攝影:Dino 然而,官方通報下每天呈指數級增長的確診數字,起初並沒有引起義大利當地人的重視,全國「封城」前,米蘭的街道上、超市裡戴口罩的人寥寥無幾,一直以來,義大利只有生病了才需要戴口罩的認知是根深蒂固的。
  • 義大利的「至暗時刻」:封國、逃亡、暴亂、越獄……
    當一個月前的中國焦頭爛額地對付新冠病毒時,義大利歲月靜好地好像什麼都沒發生。該聚會的聚會,該親吻的親吻,該狂歡的就狂歡。而現在,義大利網民都在聲討一個之前聲稱中國衛生系統落後、新冠只是一個「大號流感」的所謂「專家」。
  • 疫情大爆發、開始封城的義大利,當地華僑都經歷了什麼?
    據最新數據,義大利確診新冠病例數已超過7000,累計死亡366例,是除中國之外,全球疫情最嚴重的國家。在義大利的華僑人數眾多。武漢疫情起來時,他們積極捐款捐物,把當地能買到的口罩一掃而空。義大利醫療系統對新冠肺炎救治乏力,防疫措施也不到位,一家酒吧主動申請停業反被當地政府拒絕。
  • 法國封城,超市被掃空,他們卻在家裡做出了這道美食……
    大家開始在家遠程辦公,超市迎來一波「囤貨潮」,法國進入了空城的封城狀態。 國人在家裡做涼皮和蛋糕,那麼法國人和當地華人都在家裡做什麼呢?#高級選手,自製蛋黃醬配海鮮,想念故鄉海的味道🦞#說到「紅酒燉牛肉」,大家一定都不陌生。這是一道法國勃艮第地區的特色菜,簡單易學,味道濃鬱。
  • 義大利疫情升級,有地區封城,民眾租救護車逃離,華人感染率為何直線...
    義大利內政部 坎帕尼亞眾多病患「逃難」到拉齊奧醫院 「紅區」倫巴第大區所採取的封城防疫措施似乎已初顯效果,該大區病毒傳染指數Rt值今天(13日)降至1.5,米蘭地區的Rt值則在1.2-1.3之間。
  • 宋魯鄭:法國二度封城,我們的憤怒也爆發了
    相比之下,中國則是清零持續兩周才能解封。400例什麼概念?在中國早就超過封城的標準了,但在法國卻成了解封的標誌。 如果這種思路是保護年青人,那麼第一次封城禁止託兒所到高中開學又算什麼? 說來說去,這五保,恐怕只有保護經濟才是真正的目的。只是中國的經驗表明,控制不住疫情,經濟也是一場空。 疫情嚴重程度遠超過第一波、封城力度比不上第一次,二次封城究竟能取得多大效果呢?