English is Fun |「我想靜靜」英語怎麼說?這10個說法絕對夠用了

2021-01-09 用心留學

我們都有很煩的時候,不想有人在身邊轉啊轉,也不想聽到任何人說話,只想靜靜。

可是針對不同人肯定需要不同的態度,對普通朋友或者陌生人,對好朋友和家人,今天我們教10種適用於各種對象和環境的「別煩我,讓我靜靜」的說法。

禮貌的說法,用於對不熟的人,比如同事,不待見的室友等等跟你關於不近的:

1."would you please leave?"

注意說的時候面部表情可以略嚴肅,眼神不必交匯。

「I am not even gonna talk to you. Would you please leave?」

2. "you know, I think it's time for you to go."

這句最適合用在社交場合,比如爬梯,ktv,酒吧,有人找你搭訕,出於禮貌你寒暄幾句,但是對方纏著你說個沒完,你很嫌棄的時候,就要來上這麼一句,又禮貌又能讓對方識趣。

3. "could you please give me some space?"

嗯...如果你和你的另一半吵架了,或者朋友家人吵架了,不想說話,但是你又是個很冷靜的人,一般不發脾氣,那就可以用這句,符合你的氣質。

4."I just need to be alone."

說這句話的時候態度不要太惡劣,還是要溫和一點,因為它仍舊屬於禮貌用語範圍。你不想和人說話的時候,輕輕說句「Hey, I'm fine. I just need to be alone. Thanks."

接下去是一系列比較不禮貌和粗魯的說法,針對的對象肯定是不介意的,跟你比較親近的,有的時候也是帶有玩笑和吐槽的:

5. "run along"

也是go away的意思,但是這個詞呢就要用在比你輩分小的人身上,比如孩子。如果用在大人身上,那就顯得有冒犯的意思,基本上是你在生氣,非常生氣才會說的話。

「Run along; go make yourself interesting.」

6."get lost"

交往多年的情侶和老夫老妻用這句最適宜不過了,相見兩生厭的時候總不可避免,天天看到同一張臉,看著一些陋習,多少會厭煩,這時候我們可以說:

I don't want to look at you. I don't want you here anymore; get lost! Get lost!

注意:男人別說,一說你完了...

7."beat it"

聽過 Michael Jackson, "Beat It". Beat it, beat it, 麼?沒聽過,去聽吧,不解釋。

8."scram"

當你特別煩躁,某人在你身邊喋喋不休,你就可以扔一句「scram」,「趕快閃(滾),別煩我」

9."take a hike"

和"beat it" 差不多的態度,有點兇和粗魯,特別嫌棄。

10."get the hell out of here"

很適合跟老鐵說,特別好的兄弟或者閨蜜。「你怎麼不去死啊,煩死了,滾,老子煩著呢!」

不是特別煩的時候就把「the hell"拿掉,也足以表達你的煩躁情緒了。

英語不是看了就會說的,對著鏡子說5遍,你會變的更自信,相信我。

專注胡言亂語,管用就好!

關注「用心留學」,學英語,長知識。

相關焦點

  • 「我想靜靜」,你知道用英語怎麼說嗎?
    「我想靜靜」,你知道用英語怎麼說嗎?
  • 服裝尺寸怎麼說——開心英語
    /What size do you take?你是什麼尺寸的?你穿幾號?你要拿幾號的衣服?如何回答:I am a size six. / I am a six.我是六號I want a size twelve dress我要一件12號的洋裝2.表達"有哪些尺寸"時,介詞要用inThese jeans come in three sizes: small, medium, and large.這些牛仔褲有小,中,大三種尺寸。
  • 我不會說英語的四種說法
    "紙上是這些話,「對不起,我不會講英語。」說法二、I am poor in English 釋義:我英語不好;我不會英語例句:1、I am Chinese and poor in English, Would you PLS help me?
  • 「冷空氣」英語怎麼說?
    那麼問題來了, 你知道「冷空氣」 用英語怎麼說嗎? 一起學習一下吧。 「冷空氣」英語怎麼說? 老外在生活中要表達冷空氣來了,可不會說 Cold front is coming,那英語怎麼表達呢?老外一般都是直接說現象,比如: 例句: The temperature is dropping.
  • 「割雙眼皮」用英語怎麼說?
    有不少單眼皮女性(部分男性也是)想讓自己變成雙眼皮,據說這樣可以「讓眼睛顯得更大,更有神」*_*。我們今天就來討論一下「割雙眼皮」用英語怎麼說。說到割雙眼皮,首先肯定得知道雙眼皮怎麼說。(來源:Washington Post官網,地址為https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2013/10/04/cosmetic-eye-surgery-costs-only-3-in-north-korea-but-its-punished-with-hard-labor/?
  • 「用英語怎麼說」譯成How to say in English,典型的中式英語!
    我想說,因為我們是地地道道的中國人啊,況且外國人說中文也會鬧出很多笑話不是,大家都彼此彼此,哈哈哈......玩笑歸玩笑,我們還是不得不承認,在學英語時,很多時候受中文習慣的影響,我們說的很多表達在老外眼裡其實都是Chinglish,比如下面這些,來看看你的表達都還地道嗎?1. 這個價格對我挺合適的。
  • 「我想通了」用英語怎麼說?
    這個世界上繁雜的問題很多 哪有讓人什麼都明白,什麼都如願 那些沒辦法的事情只能說服自己去接受 希望最後可以「想通了」 今天一起來看怎麼用英語表達「我想通了」
  • "味精"、"雞精"用英語怎麼說?-含音頻講解
    我們今天來看一下它們的英語說法。雞精一般在詞典中查不到,可翻譯為chicken essence或chicken extract /ˋɛkstrækt/,Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary中有vanilla essence(香草精)與extract of malt(麥芽精)等說法
  • 英語也瘋狂,這十五個英語單詞認識一個,秒殺英語專業八級水平
    英語包含了一些古怪的詞,看起來完全是錯字,但它們絕對是真的。以下這些詞彙,就算是通過英語專業八級的童鞋,也不一定能認識幾個。如果你願意學習豐富的詞彙,那麼你就幸運了!雖然他們可能很精明,但他們也更可能是做事不擇手段的人,與他們打交道需要留個心眼。Snollygoster指精明的、無原則的人,尤指政客。
  • 「我想靜靜」用英語怎麼說?可別說 I want jingjing……
    那當你煩躁的時候,最想說什麼?相信很多人會說:「我想靜靜!」但是,想靜靜真的好難!因為總會有人問:靜靜是誰?雖然不知道靜靜是哪個女孩紙,但你一定得知道這句話的英文表達肯定不是:I want jingjing……那應該如何用英文表達「我想靜靜」?
  • English is Fun | 10個優雅,知性,正能量的英語形容詞
    昨天我們講了10個俚語,今天我們講特別有範兒的形容詞。他們讀起來不容易,看起來更奇怪,但是就是那麼「高富美「,個個都透著優雅,知性,充滿正能量。1.ubiquitous [ju'bkwts] - means existing or being everywhere隨處可以見,到處都是。
  • 10個你超想知道英語怎麼說的中文句子
    所以當你下次看到你的朋友為了一點點小事而沾沾自喜、自鳴得意的時候,你可以對ta脫口而出這句話。profile可作「姿態」之意,low profile就是「低姿態」;而high profile則是「高姿態、高調」的意思。  2.我要續杯:I would like a refill.  【點評】「續杯」在當代生活中很多場景都適用。你知道嗎,麥當勞的咖啡是可以續杯的。
  • 「網際網路+」,「腿抽筋了」英語怎麼說?
    「網際網路+」,「腿抽筋了」英語怎麼說?我們中國耗時費神的全民英語教育,在學生「苦學」至少10年之後究竟要把我們學生的英語「引向何方」,總得有個「交代」吧?是「引向」下面所說的「網際網路+」時代的這個「方向」(之一)嗎?「網際網路+」,「腿抽筋了」英語怎麼說?
  • 我有男朋友了」用英語怎麼說?
    一天,豆豆打扮得漂漂亮準備去赴約, 路上一個老外過來搭訕豆豆, 豆豆想說」我已經交男朋友了「, 她對老外說: I made a boyfriend.
  • English is Fun|10個能幫你提升實力的商務英語習語
    如果領導說這個詞,那一般不太會讓你想睡覺,也就10分鐘吧...In a nutshell, the conference was about synergy.6 to call it a day.This means to stop working on something.暫停在做的事。比如你覺得今天工作已經飽和了,不想繼續了,可以這麼說。
  • 英語實用口語:「我屬馬」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語實用口語:「我屬馬」英語怎麼說? 2014-01-16 10:42 來源:原版英語 作者:   十二生肖紀年,在我國至少從南北朝時期就開始了。儘管不能確定十二生肖的確切來歷,但因為它的通俗、方便又具趣味性,所以一直沿用至今,成為古人留給我們的一種仍有實用價值的寶貴遺產。
  • 「加了個油」英語怎麼說?
    「加油」,在體育競技類中有鼓勵的意思。許多了解中國文化的外國人其實也能理解這種說法,其實add some oil更符合語法習慣,不過這樣一來一聽就知道是指在烹飪的時候「加點油」了。)7.Do it!(在最後一刻,加油,你一定行。)8.Go for it!(加油,奮力直前。)9.Play up! (加油)10.Put more powder into it!(加油!加把勁!)
  • 「綠帽子」用英語怎麼說,學校不會教你
    這可能是她一心想找個美國人結婚的原因之一,原因之二我不知道是不是為了移民,但目前還沒有聽說她拿到綠卡之類的。老外叫做Jimmy, 是一家少兒英語培訓機構的老師,除了是白人長相之外我是看不出來他有什麼好。並不是我有成見或者心生妒忌,但像這樣的歪果仁在大街上真的一抓一大把,沒顏、沒錢、沒品位,來中國的主要目的就是泡妞。在和Miranda結婚之前,我曾多次見Jimmy左擁右抱不同的妹子各種嗨。
  • 你應該學會這樣學英語:「追女(男)朋友」用英語怎麼說?
    你應該學會這樣學英語:「追女(男)朋友」用英語怎麼說?由於我們受英語語言環境缺失的限制,在學習英語的過程中,我們對某個英語表達「怎麼說」可能「會說」一點,但是卻又不能肯定這麼說「對不對」。這時,該怎麼辦?
  • 「加油」英語怎麼說
    加油」是個日常用語,有好多英語翻譯。「為……加油」英語怎麼說?「Cheer somebody on」比較常用。例句:We cheered the players on.(我們為運動員加油。)「root for」也可以表示為……加油,例句:Our friends were all rooting for us.(我們的朋友都在為我們加油。)4.