韓國選定2020年年度成語:我是他非

2020-12-21 海外網

【環球網綜合報導】據韓國《中央日報》12月20日報導，由韓國大學教授們評選出的2020年度成語出爐，今年的當選成語為——「我是他非」，釋義按照字面上呈現出的意思可以解釋為「我是對的，別人都是錯的」。而這正是諷刺韓國政府各種「雙標」做法的流行語「내로남불」的另一說法。

《中央日報》報導截圖

據報導，教授新聞當天發布消息稱，在向全國906位教授展開問卷調查後，有32.4%的人將「年度成語」的票投給了「我是他非」。報導稱，每名教授可以在6個候選成語中選擇2個，共計得票1812票，其中588票被投給了「我是他非」。

《中央日報》介紹稱，事實上韓國本來並沒有「我是他非」這個成語，這個新造出來的「成語」源自韓國的流行語「내로남불(雙標)」。這也是韓國第一次將新造詞選為年度成語。教授新聞方面表示，「教授們都認為2020年是韓國社會的雙標元年」。

報導提到，推薦「我是他非」進入候選成語的中央大學教授鄭泰連對推薦理由解釋稱，「把所有錯誤都轉嫁到別人身上，粗鄙地指責別人、詆毀別人，只會進行消耗性的鬥爭，完全看不到互相合作和設法建設性地解決問題的努力」。嶺南大學教授崔在穆也表示，「從執政黨和在野黨、進步勢力和保守勢力、法務部長和檢察總長到新冠疫情，整個社會都充滿了雙標」。

據介紹，教授新聞每年都向各大學教授進行調查問卷進行年度成語評選。2019年當選的成語為「共命之鳥」。這一成語出自佛經中的兩頭鳥，暗喻對韓國社會左派和右派對立局面的擔憂。2018年的年度成語為「任重道遠」。


責編：周璇

31942779,.韓國選定2020年年度成語：我是他非,.2020-12-20 17:18:22,.204301,.周璇

相關焦點

  • 韓國2020年度漢字成語出爐:「我是他非」諷刺政府「雙標」
    韓國《中央日報》12月20日消息，由韓國大學教授們評選出的2020年度成語出爐，今年當選成語為「我是他非」，按字面意義可解釋為「我是對的，別人都是錯的」。報導稱，這正是諷刺韓國政府各種「雙標」做法的流行語的另一說法。
  • 韓國選出年度社會四字成語:「我是他非」
    韓國也不例外，從 2001 年開始每年發表代表一年的四字成語，韓國的《教授新聞》（）今年也不例外，於前天公布了其年度韓國社會四字詞，是「我是他非」（）以 906 名教授為對象，每人可在 6 個已被挑選成為年度候選四字詞的名單中，選出他們心水的 2 個選項，上星期《教授新聞》便公開了這個問卷調查的最終結果。
  • 諷刺韓政府「雙標」,千名大學教授評選出2020年度成語:「我是他非」
    【環球時報記者 張靜】近千名韓國大學教授20日評選出2020年年度成語：我是他非。據韓國《中央日報》報導，「我是他非」從字面上理解是指「認為自己是對的，別人是錯的」，其實是諷刺政府在新冠疫情期間的各種「雙標」行為。韓國《教授新聞》本月初對906名韓國教授展開問卷調查，其中32.4%的人選擇了「我是他非」。
  • 韓國選出的年度漢字成語系新造詞?中國網友有點想法
    12月21日，韓國《中央日報》報導了上述消息，並稱「我是他非」是新造詞。這一說法遭到了中國網友的質疑。據報導，共有906位韓國大學教授以問卷調查的形式參與了評選工作，每個教授可以在六個候選成語中勾選出兩個進行投票。「我是他非」在總票數1812票中拿到588票，佔比32.4%。從字面上理解，「我是他非」可以直譯為：我是對的，別人都是錯的。
  • 「破邪顯正」被選為韓國2017年度成語,恰好是樸槿惠當選年新年寄語
    「破邪顯正」 被選為韓國今年的年度成語。韓國今日發布的一份調查結果顯示，《教授新聞》11月30日至12月9日對全國1000名教授進行「年度四字成語」問卷調查，結果顯示，有34%的受訪教授認為「破邪顯正」一詞最能總結2017年的時局。
  • 希望政府進行改革:「破邪顯正」當選韓國2017年度成語
    據韓聯社17日報導，韓國《教授新聞》當天發布的年度調查結果顯示，出自中國古代佛教著作的「破邪顯正」一詞被評為2017年韓國年度成語。該詞意指破除所有邪見邪道，顯正理。　　報導稱，「破邪顯正」出自中國隋唐時期僧人吉藏所著的《三論玄義》，原是佛教宗派三論宗的教義，如今已成為常用成語。
  • 期待改革:「破邪顯正」獲選2017韓國年度成語
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp中新網12月17日電 據韓聯社報導，韓國《教授新聞》本月17日發布的一份調查結果顯示，「破邪顯正」被選為韓國2017年度成語。
  • 韓國年度成語選「破邪顯正」 盼除樸槿惠政府沉痾
    海外網12月17日電 韓媒調查結果顯示，「破邪顯正」被選為韓國2017年度成語。韓媒稱，此詞最能描述韓國今年的社會氛圍，寄託了民眾希望新政府一掃樸槿惠政府的「沉痾痼疾」，重建公信力的願景。據韓聯社報導， 韓國《教授新聞》17日發布的一份調查結果顯示，「破邪顯正」被選為韓國2017年度成語。「破邪顯正」出自中國隋唐時期僧人吉藏所著《三論玄義》，是佛教宗派三論宗的教義，如今已逾越宗教範疇成為常用成語。該詞意指破除所有邪見邪道，顯正理。
  • 2020年韓國年度最佳演員榜單出爐!600萬人投票他竟打敗玄彬
    以下就來揭曉「韓國年度品牌大賞」的最佳電視劇、最佳男女演員、最新人演員榜單吧！2020年度最佳男演員：曹政奭《機智的醫生生活》拿下年度最佳電視劇或許有些意外，但主角曹政奭這位「零負評、實力派」演員成為韓國國民心目中的最佳男演員，其實是很令人欣慰的。
  • 破邪顯正成韓年度成語 正是樸槿惠當選年新年寄語
    「破邪顯正」被選為韓國今年的年度成語。韓國今日發布的一份調查結果顯示，《教授新聞》11月30日至12月9日對全國1000名教授進行「年度四字成語」問卷調查，結果顯示，有34%的受訪教授認為「破邪顯正」一詞最能總結2017年的時局。
  • 特別企劃——2020年韓國足球年度十大新聞
    2020年是一個非比尋常的年份，我們在這一年經歷了很多難忘的瞬間。而在韓國足球領域，這一年也是喜憂參半。值此年末之際，我們韓國足球研究會全體集思廣益，為大家貢獻特別專題——2020年韓國足球年度十大新聞，回顧那些難忘的事件。
  • 201221「2020年韓國蓋洛普」BTS入選年度歌手&《Dynamite》入選...
    2020-12-21 14:51:20　來源: 愛豆 舉報
  • 韓國流行女子組合「Oh My girl」獲得2020年年度女性偶像獎
    韓國流行女歌手組合「Oh My girl」在「2020年度品牌」頒獎典禮上獲得了「年度女性偶像」，取得了令人難以置信的成績。Oh My Girl是WM娛樂旗下的韓國女子組合。小組由7名成員組成:崔效定Hyojung(領隊兼主唱)、金美賢Mimi(主說唱、主舞者、副主唱)、柳諟我YooA(主舞者、主唱、中心)、玄勝熙Seunghee(主歌手)、金祉呼Jiho(主唱、主舞者、視覺)、裴有彬Binnie(副歌手)和崔乂園Arin(領隊兼主唱)。JinE原本是一個八件套組合，但由於健康問題，她於2017年10月離開了這個組合。
  • 2020年新年簡短祝福語 2020年鼠年祝福語四字成語
    再過幾天就要迎來2020年的春節了，到時候走親訪友，免不了要說一些恭賀新春的話，共同期盼新年有好運，那麼簡短的祝福語就成了拜年的神器了。下面為大家分享2020年新年簡短祝福語，2020祝福語簡短霸氣，2020年鼠年祝福語四字成語，一起來看看吧。
  • 香緹卡選定韓國首位代言人!劉亞仁幸運中選
    10月16日消息，香緹卡韓國在這日公布，已選中演員劉亞仁作為自己的品牌代言人。此外，經過數年研究完成的「Future Skin Cushion-Skin Care Foundation」將伴隨韓國首位品牌代言人在韓國全球首次亮相。
  • 2020年全國各地中考試題分類彙編:詞語、成語的運用
    19 成語使用（2020年湖北省黃岡市中考題）12.下列各句中，加點成語使用恰當的一項是（ ）（2分）A.張華是我的同事兼好友，他非常信任我，對我耳提面命，使我在學習、工作中少出了不少差錯，我特別感激他。
  • 2020年度投資價值企業(非上市)揭曉
    【原創】2020年度投資價值企業（非上市）揭曉 摘要企業能夠榮獲2020年度投資價值（非上市）獎項，說明其能夠長期且持續為投資者創造價值，或者具備為投資者持續創造價值的潛力。
  • 那些年在韓國綜藝裡出現的成語,來看看你都知道是什麼意思嗎
    大家都知道韓國在世宗大王發明文字前一直用的都是漢字，韓國文化也一直受我國文化的影響，據說2016年韓國人用的最多的成語是「君舟民水」。「君舟民水」一詞原見《荀子·哀公》篇，意思是古代的君主就像船，老百姓就像是水，水可以載舟，也可以覆舟。
  • 這些「成語」你認識嗎?日本企業評年度「自創成語」
    中新網12月18日電 據日媒報導，日本某企業在大阪公布了2019年度「自創成語」的評選結果，「電池創造」「黑粒萬杯」等均上榜。不過，這些四字「成語」似乎乍一看都認識，但細看卻不知所云。你能猜出它們的含義麼？部分日本2019年度「創作成語」。
  • 我的九尾狐女友韓國漫畫
    韓國國際廣播電臺(KBS)報導截圖 　　人民網訊 近年來，韓國生育率屢創新低，「人口斷層」問題日益凸顯。據統計，2020年韓國20歲男性人口��㇏約33萬人，預計到2023年將減少至20萬人���右。