「全面口覆」「藥家爭鳴」……日本選出年度新創成語,這個詞奪冠

2020-12-26 北晚新視覺網

當地時間22日，日本住友生命保險公司選出了50個代表今年的新創成語，大多與新冠肺炎疫情有關。其中，向醫護人員致敬的「醫師奮診」當選最優秀獎。

資料圖 圖源新華社

據日本《產經新聞》22日報導，50個入選作品中，多數與疫情有關，其中包括描繪全民佩戴口罩的「全面口覆」，製藥企業開展疫苗研發競爭的「藥家爭鳴」，表達希望疫情早日結束的「收束渴望」，以及期待能驅疫妖怪「尼彥」現世的「妖姿顯靈」。

此外，日本今年的其他熱門話題也有作品入選，與大熱漫畫《鬼滅之刃》有關的「頻出鬼沒」，描述將棋棋手藤井聰太活躍表現的「王棋聖聰」，日本政府旅遊推廣活動「Go To Travel」有關的「出發振興」等新創成語入選。

（原標題：日本選出年度新創成語 「醫師奮診」奪冠）

來源：海外網

流程編輯：u018

相關焦點

  • 日本選出年度新創成語 多與疫情有關 「醫師奮診」奪冠
    「醫師奮診」當選日本年度最佳新創成語（產經新聞） 海外網12月22日電 當地時間22日，日本住友生命保險公司選出了50個代表今年的新創成語，大多與新冠肺炎疫情有關據日本《產經新聞》22日報導，50個入選作品中，多數與疫情有關，其中包括描繪全民佩戴口罩的「全面口覆」，製藥企業開展疫苗研發競爭的「藥家爭鳴」，表達希望疫情早日結束的「收束渴望」，以及期待能驅疫妖怪「尼彥」現世的「妖姿顯靈」。
  • 韓國選出年度社會四字成語:「我是他非」
    每到年底，各地也會挑選總結該年度反映社會現狀的關鍵詞詞。韓國也不例外，從 2001 年開始每年發表代表一年的四字成語，韓國的《教授新聞》（）今年也不例外，於前天公布了其年度韓國社會四字詞，是「我是他非」（）以 906 名教授為對象，每人可在 6 個已被挑選成為年度候選四字詞的名單中，選出他們心水的 2 個選項，上星期《教授新聞》便公開了這個問卷調查的最終結果。
  • 翻翻覆覆的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    翻翻覆覆，翻：翻轉；覆：上下位置顛倒。形容一次又一次重複。出自：明·馮夢龍《喻世明言》第一卷：「床上臥了兩個多月，翻翻覆覆只是不愈。」近義詞有：反反覆覆、反反覆覆，翻翻覆覆是中性成語，可作定語、狀語；用於處事或事物等。
  • 這些「成語」你認識嗎?日本企業評年度「自創成語」
    中新網12月18日電 據日媒報導，日本某企業在大阪公布了2019年度「自創成語」的評選結果，「電池創造」「黑粒萬杯」等均上榜。不過，這些四字「成語」似乎乍一看都認識，但細看卻不知所云。你能猜出它們的含義麼？部分日本2019年度「創作成語」。
  • 韓國選出的年度漢字成語系新造詞?中國網友有點想法
    韓國選出的年度漢字成語系新造詞？報導稱，韓國原本是沒有「我是他非」這個成語的，這個新造出來的「成語」源自韓國的流行語「내로남불（雙標）」，意在諷刺韓國政府各種「雙標」的做法。韓國中央大學教授鄭泰連是「我是他非」的推薦人之一。他給出的推薦語是：「把所有錯誤都轉嫁到別人身上，粗鄙地指責別人、詆毀別人，只會進行消耗性的鬥爭，完全看不到互相合作和設法建設性地解決問題的努力。」
  • 最早評選「年度詞彙」的機構 今年首次沒有選出一個詞
    作為當今全球最全面和最權威的英語詞典之一，《牛津英語詞典》從2004年起率先開創了發布年度詞彙的先例，隨後許多機構紛紛效仿。人們逐漸習慣甚至期待在年關將近時，那一個或幾個濃縮著時代印跡和集體記憶的詞語。馬浩嵐表示，年度詞彙解釋的是全人類的共同關注，「對於最關心的事件和現象，人們往往都在自己心裡已有『暗許』，但當年度詞彙以一種『官方』的形式評選出來後，會在年底引發又一輪反思和熱議。
  • 2020年度日本新語大獎揭曉 代表哭泣的擬聲詞奪冠
    人民網東京12月1日電(記者陳建軍)由日本三省堂舉辦的日本「2020年度新語大獎」發布會於11月30日在東京舉行,多用於社交媒體、代表壓抑哭聲的擬聲詞「PIEN」奪冠,成為2020年日本最熱門的新詞。「某某警察」、「密」、「遠程」緊隨其後,排名第二至第四位。
  • 最早評選「年度詞彙」的機構是它,但今年首次沒有選出一個詞
    談到近日許多國外機構扎堆兒出爐的「年度詞彙」，商務印書館英語編輯室主任馬浩嵐對中青報·中青網記者表示。正如語言學家索緒爾所言，一切語言狀態始終是歷史因素的產物。作為當今全球最全面和最權威的英語詞典之一，《牛津英語詞典》從2004年起率先開創了發布年度詞彙的先例，隨後許多機構紛紛效仿。
  • 美國選出「年度謊言」,川普之作:別的謊言騙錢,這個謊言要命
    除此之外，川普在對待美國國內問題時，也是「口無遮攔」。 美國選出「年度謊言」 美國「政治事實」網站每年在年底的時候，都會評選出「年度謊言」。而今年參與評選的「美國謊言」數量多，競爭十分激烈。
  • 「破邪顯正」被選為韓國2017年度成語,恰好是樸槿惠當選年新年寄語
    「破邪顯正」 被選為韓國今年的年度成語。韓國今日發布的一份調查結果顯示，《教授新聞》11月30日至12月9日對全國1000名教授進行「年度四字成語」問卷調查，結果顯示，有34%的受訪教授認為「破邪顯正」一詞最能總結2017年的時局。
  • 牛津詞典首次無法選出年度詞彙 震撼的事件實在太多
    牛津詞典首次無法選出年度詞彙 震撼的事件實在太多時間：2020-11-25 12:40   來源：今日頭條   責任編輯：毛青青 川北在線核心提示：原標題：牛津詞典首次無法選出年度詞彙 震撼的事件實在太多 每到年底，會有各種總結出來的年度詞彙。
  • 牛津詞典首次無法選出年度詞彙 原因是:讓人震撼的事件實在太多
    牛津詞典首次無法選出年度詞彙 原因是：讓人震撼的事件實在太多時間：2020-11-25 12:40   來源：今日頭條   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：牛津詞典首次無法選出年度詞彙原因是：讓人震撼的事件實在太多 每到年底，會有各種總結出來的年度詞彙。
  • 日本選出「年度面孔」 佐藤健憑藉《戀無止境》當選
    來源：海外網日本演員佐藤健（產經新聞）海外網12月9日電當地時間9日，日本最大的網絡搜尋引擎——雅虎選出的「搜索大獎2020」結果公布，演員佐藤健憑藉出演熱門電視劇《戀無止境》積累了很高的人氣，當選「年度面孔」和年度最佳男演員。
  • 日本網民眼中最難的日語成語,你會嗎?
    日語越學越難，常會碰到一些四字成語，形同我們大中華成語，但往往不甚其解，或讀音拗口，也是日本小夥伴的一塊語言痛處。
  • 2020日本國民女神票選結果出爐 新垣結衣奪冠
    來源：新浪娛樂2020日本國民女神票選結果出爐新浪娛樂訊 據臺灣媒體報導，又到了歲末年終之際，日本每次到了年底，就會舉辦各式各樣的年度票選。日本網站《rankingoo》調查超過1.3萬受訪者，票選出2020年度，日本人心目中新一代的Top20「國民女神」，包括北川景子、石原裡美、深田恭子等知名女星都上榜，但最後是由以《月薪嬌妻》一劇紅遍世界的新垣結衣，打趴綾瀨遙、有村架純，輕鬆奪冠。
  • 日本2020年度流行語揭曉 這個詞成為第一名……
    中新網12月1日電 據日本《東方新報》報導，12月1日，一年一度的「日本新語流行語大獎」揭曉，東京都知事小池百合子提出的「三密」，成為2020年「日本年度流行語」的第一名。資料圖：東京民眾經過商場櫥窗。
  • 新垣結衣當選2020日本國民女神 力壓石原裡美有村架純奪冠
    川北在線核心提示：原標題：新垣結衣當選2020日本國民女神 力壓石原裡美有村架純奪冠 在日本，每一年的年底都會舉辦各種投票選美活動。 2020年的國民女神票選活動又如期拉開帷幕。 日本知名網站《rankingoo》，通過對1.3萬受訪者的調查，選出了2020年度新一代國民女神新垣結衣。
  • 2020年日本國民女神票選排行出爐,新垣結衣奪冠
    又到了歲末年終之際，日本每次到了年底，就會舉辦各式各樣的年度票選。日本網站《rankingoo》調查超過1.3萬受訪者，票選出2020年度，日本人心目中新一代的Top20「國民女神」，包括北川景子、石原聰美、深田恭子等知名女星都上榜，但最後是由以《月薪嬌妻》一劇紅遍世界的新垣結衣，打趴綾瀨遙、有村架純，輕鬆奪冠。
  • 希望政府進行改革:「破邪顯正」當選韓國2017年度成語
    據韓聯社17日報導，韓國《教授新聞》當天發布的年度調查結果顯示，出自中國古代佛教著作的「破邪顯正」一詞被評為2017年韓國年度成語。該詞意指破除所有邪見邪道，顯正理。　　報導稱，「破邪顯正」出自中國隋唐時期僧人吉藏所著的《三論玄義》，原是佛教宗派三論宗的教義，如今已成為常用成語。
  • 第一屆中國成語故事口播大賽圓滿落幕
    人民網首爾12月16日電（周玉波楊帆）為增進中韓兩國文化交流，助推韓國民眾的中文學習熱潮，引導韓國民眾感受中國成語蘊含的深厚人文內涵，將中華文化入腦、入心地傳輸給韓國民眾，人民網韓國公司於2020年8月31日至11月30日在韓國舉辦了線上「中國成語故事口播大賽」。