酩悅軒尼詩購下旗下首個美國威士忌品牌

Moet Hennessy Acquired its First American Whiskey

摘要：

酩悅軒尼詩收購美國華盛頓州的伍丁維爾威士忌酒廠，首次進軍美國威士忌領域。

ABSTRACT： Moet Hennessy has acquired the Woodinville Whiskey Company in Washington, dabbling in American Whiskey category for the first time.

酩悅軒尼詩（Moet Hennessy）收購美國華盛頓州（Washington）的伍丁維爾威士忌酒廠（Woodinville Whiskey Company，以下簡稱WWC），首次進軍美國威士忌領域。

　　WWC由奧林·索倫森（Orlin Sorensen）和布萊特·卡萊爾（Brett Carlile）創建於2010年，如今它是華盛頓州最大的蒸餾酒手工釀酒廠，出品了包括其旗艦產品——伍丁維爾純波本威士忌（Woodinville Straight Bourbon Whiskey）和伍丁維爾純黑麥威士忌（Woodinville Straight Rye Whiskey）在內的一系列美國威士忌，這2款旗艦產品都在集團位於華盛頓州昆西（Quincy）的橡木桶倉庫中熟化了至少5年時間。2014年，WWC最先進的新釀酒廠和品鑑室在伍丁維爾打造完成。

圖片來源：the drinks business

索倫森說：「對於WWC成立短短幾年來所取得的成績我們感到非常自豪。」WWC被收購後，索倫森和卡萊爾依然會繼續監督釀酒廠的運作。

　　「考慮到眼前許多戰略機遇，成為酩悅軒尼詩集團及其銷售網絡中的一部分將有助於我們更快實現目標。我和布萊特都非常激動能夠繼續帶領我們的酒廠，在成為酩悅軒尼詩集團甚至是總公司酩悅軒尼詩-路易威登集團（LVMH）這樣一個全球龍頭奢侈品集團的一部分之後，實現我們所期望的加速成長。」他補充道。

　　而對於酩悅軒尼詩而言，此次對WWC的收購標誌著其首次進軍美國威士忌領域，此前酩悅軒尼詩旗下已經擁有2家蘇格蘭威士忌釀酒廠——阿貝（Ardbeg）和格蘭傑（Glenmorangie）。

　　酩悅軒尼詩的執行長克里斯多福·納瓦雷（Christophe Navarre）表示，他堅信WWC和酩悅軒尼詩的組合將非常契合。「WWC是華盛頓州的標誌性品牌，具備了幫助我們集團擴大在美國乃至世界分銷網絡的重要潛力，而這一切離不開奧林和布萊特的出色貢獻。儘管我們對威士忌並不陌生，也已經擁有阿貝和格蘭傑這2款單麥芽威士忌（Single Malt Whiskey），但我們仍然要向奧林和布萊特學習很多東西。我們非常期待此次重要合作。」至於收購的財務條款雙方則沒有透露。（編譯/Yuki）