imply和infer的用法區別:閱讀理解題裡頻繁看到的詞彙

2020-12-12 英語視野

熟練掌握中學詞彙，就能流利說英語。

今天我們來學習imply和infer的用法。

請熟讀下面生活中常見情景例句到會說。

01imply

含有…的意思，暗示，暗指

說明，表明

必然包含，使有必要

What do you imply by that statement?

你那句話的意思是什麼？

TV ads implied that a woman was incomplete without a man.

電視廣告暗示女人沒有男人是不完整的。

02implication

可能的影響(或作用、結果)

含意，暗指，(被)牽連，牽涉

What are the implications of the new law?

新法律有什麼影響？

He has not actually realized the full implication.

他還沒有真正意識到其中的全部含義。

In refusing to believe our story, he is saying by implication that we are lying.

他拒絕相信我們的故事，是在暗示我們在撒謊。

03infer

推斷，推論，推理

間接地提出，暗示，意指

You may infer from his remarks the implications.

你可以從他的話中推斷出其中的含義。

Readers are left to infer the killer's motives.

留給讀者推斷兇手的動機。

What can be inferred from it?

從中可以推斷出什麼？

04區別

imply和infer其實是意思不同的兩個英語詞彙，但是我們經常會將它們混淆。

因為它們可以描述相同的情形，只不過是看問題的角度不同。

imply是說話人或者作者通過暗示間接地表達自己的意思（有待讀者去infer）。

infer是指根據未說的或間接表達（imply）的東西來推斷或得出結論。

請注意，infer可以有「間接地提出，暗示，意指」，也就是imply

的意思，但很多人認為這是不恰當的，是一種錯誤。

Silence often infers consent.

沉默往往意味著同意。

Ragged clothing infers poverty.

破衣爛衫意味著貧窮。

最好還是說：

Silence often implies consent.

Ragged clothing implies poverty.

圖片來自網絡，版權為原作者所有！

相關焦點

  • 「imply」和「infer」易混淆,詞語意思相近,這樣分辨更容易記住
    「imply」和「infer」這兩個動詞很容易混淆，因為它們的詞語意思是緊密相關的。簡單地說，作家或演講者「暗示」(或暗示)某事；讀者或聽眾「推斷」(或推斷)。你是在繞圈子，希望你的聽眾能理解你的意思，而不必提供很多令人不舒服的細節或明確的描述。也許你在一個小組裡，想說些什麼，但只有一個人能真正理解，所以你要傳遞一個含蓄的信息。或者你可以用語言表達一件事，但你的行為或面部表情可能在講述一個不同的故事，暗示著事實或你對這個問題的真實感受。
  • 高考詞彙突破:完形填空高頻詞、閱讀理解高級詞彙、寫作高分詞彙
    詞彙量是制約高中學生提升英語水平的主要障礙，很多學生在學習過程中都存在以下問題：不能準確分辨完形填空選項的含義和用法看不懂難度較大的閱讀理解C、D、E篇由北京市英語特級教師劉桂章老師對近十六年來北京市高考真題運用大數據分析，提取了完形填空高頻詞和高級詞彙，閱讀理解說明文、議論文（C、D、E篇）和書面表達高級詞彙。幫助高三學生，特別是中等生和基礎薄弱生在5周內迅速掌握北京高考高頻詞，高效備考。
  • 如何提升高中英語閱讀水平?新東方在線提醒磨鍊解題技巧是前提
    閱讀理解，既是英語能力培養的重點，也是高中英語考試的難點，它是對同學們生詞猜測能力、長句分析能力、文章結構和體裁辨析能力、歸納總結能力、判斷推理能力的綜合考察，不僅題量大而且分數高，因此歷來都是考試中的「必爭之地」。
  • 美式英語和英式英語詞彙區別全匯總
    兩個歪果仁老司機給大家總結了一波最常見的英式英語和美式英語詞彙區別。 正解：三個都對……bathroom和restroom是美式英語，loo這個看起來怪怪的詞則為英式用法。
  • 英語詞彙辨析:at last和at length的區別用法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析：at last和at length的區別用法 2012-10-24 11:36 來源：網絡 作者：
  • 託福寫作常用高頻詞彙正確用法細節實例:indicate
    2. indicate + Noun 　　這個用法可能大家用得會稍微少一些，但其實小編認為這反而是更能體現大家對這個詞彙理解和掌握水平的一種用法，因為在這個用法中，indicate往往有象徵，暗示之類的意思，大家可以體會一下： 　　a.
  • 詞彙與閱讀|家長關心的詞彙量到底是什麼?
    今天的文章我們和家長們分享一下有關詞彙和閱讀的關係。本著我們一貫的客觀、科學的探究精神和教學理念，我們首先要和家長們聊一下到底什麼是詞彙，平時口中所說的「某某詞彙量有多少」這樣的說法刨根究底意義何在。即詞彙形式、意思和用法家長們平時所說的孩子有多少詞彙量，某某考試要求多少詞彙量的說法，往往是從不同角度針對詞彙知識中的某一項，比如形式，也就是常說的「背單詞」。
  • 688個高考英語閱讀理解高頻詞彙,含精選例句,語境中背單詞
    今天小器在本文中，悉心整理了高考閱讀理解試題中出現的高頻詞彙與短語，共688個，含精選的例句，實現在語境中背單詞，更能理解這個單詞的用法，這份匯總是對近五年高考常考的詞彙進行總結，其中一些單詞在高考題中出現了三遍以上，希望幫助同學們更快的掃除閱讀理解中經常遇到的一些詞彙、短語及句型障礙
  • 英語詞彙指導:cure與treat的用法區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導：cure與treat的用法區別 2012-12-13 21:26 來源：可可英語 作者：
  • 英語詞彙指導:alive, living, live的用法區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導：alive, living, live的用法區別 2012-12-13 21:29 來源：可可英語 作者：
  • 提高英語閱讀理解的三種方法/途徑(小學初中高中都適用)
    英語的閱讀理解佔的分值是比較大，如何提高英語閱讀理解？錦尚教育規劃師梁老師為大家分享三個方法【注意】工具只是工具，更重要在於實施。方法一：詞彙（豐富自己的詞彙）豐富詞彙為提高閱讀理解能力打下堅實的基礎。
  • 英語詞彙指導:view,sight,scene,scenery的用法區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導：view,sight,scene,scenery的用法區別 2012-12-13 21:01 來源：可可英語 作者：
  • 閱途分享丨詞彙學習,不是背誦和記憶,而是理解和分析
    美國國家閱讀委員會曾發布一份具有影響力的報告：《教孩子閱讀：關於閱讀的科學研究文獻及其對閱讀教學影響的詢證評估》，此份報告基於科學研究的匯總分析，確定了影響閱讀者閱讀能力的五個基本要素：語音意識、語音、流利度、詞彙量和理解策略。可見，詞彙是重要的要素之一。
  • GMAT閱讀抽象詞應該怎麼理解?(附抽象詞彙表)
    首先，請大家不要誤解筆者的意思，筆者說它不是 GRE 或 GMAT 詞彙，並非是說 GRE 或GMAT 詞彙裡沒有閱讀抽象詞，正相反，大多數 GRE 或 GMAT 詞彙都屬於抽象詞範疇；不過這裡面涉及一個如何背單詞的問題，過一會兒再講。
  • a和an的用法區別 a和an的用法區別是什麼
    an和a都是不定冠詞，都是「一個」的意思，那麼an和a的用法區別是什麼呢？來了解一下。a與an的用法區別：a用於輔音前，an用於元音前。英文字母前用a還是用an的問題可以理解為：在26個英文字母中，a, e, i, o, f, h, l, m, n, r, s, x這12個字母的讀音是以元音開頭的，其餘字母則是以輔音開頭的。
  • 初中英語中考高頻考點詞彙whether和if的區別用法
    whether，if是初中英語中考經常要考查的詞彙。會出現在各種題型中，形式多而雜，這就要求大家必須能很好的理解和運用它們，能區分它們的相同點和不同點。whether，if這兩個連詞都作「是否」解，引導賓語從句時，兩者通常可以互換。
  • 2018初中英語詞彙之各種「穿」的用法區別
    新一輪中考複習備考周期正式開始，中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點，主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化，幫助各位考生理清知識脈絡，熟悉答題思路，希望各位考生可以在考試中取得優異成績！下面是《2018初中英語詞彙之各種「穿」的用法區別》，僅供參考！
  • 2017年6月英語四級閱讀理解100篇精析(70)
    2017年6月英語四級閱讀理解100篇精析（70）　　英語四級閱讀理解分值佔整個考試的35%，比重很大。英語四級備考中後期建議考生們每天進行英語四級閱讀模擬練習，嚴格把控做題時間，下面是新東方網英語四級頻道為大家整理的2017年6月英語四級閱讀理解100篇精析。
  • 少兒英語閱讀中怎麼理解詞彙
    在英語學習中，特別是閱讀中，遇到不認識的單詞，怎麼處理呢？是猜測嗎，猜測有可能會猜對，有可能會猜錯；所以不能盲目。盲目去理解，就可能會自以為理解，反而偏離了真實含義。要去學習方法，怎麼學習呢，課堂上，老師教了單詞，孩子就記憶了單詞。但是，要學會使用單詞，掌握認知的方法。
  • 高考英語閱讀理解總遇到生僻詞怎麼辦?(附閱讀理解高頻詞彙表)
    英語閱讀理解生僻單詞太多怎麼辦?現在老師就告訴你猜詞十大招，幫助同學們英語考試能拿到高分。構詞法閱讀中常常會遇到一些由熟悉的單詞派生或合成的新詞。掌握構詞法對猜測詞義很有幫助。利用上下文提供的情景和線索，進行合乎邏輯的綜合分析進而推測詞義，是閱讀過程中的一大關鍵，這也是近年來高考考查的熱點。特別提醒：在做英語閱讀理解題時，一定要注意熟詞生義!這類猜詞題也常見於各年高考題當中。熟詞生義比生詞本身的障礙要大得多。