本課重點
1.Good morning.早上好。這是英語中常見的問候用句,回答一般也是Goodmorning。在日常生活中,人們通常會用其簡略說法—Morning,而回應自然也是Morning。根據一天中見面時間的不同還可以說Good afternoon (下午好)和Good evening(晚上好)。有時英美人見面時(尤其是在熟人之間)只簡單地說一聲Hello或Hi。
2.This is Miss Sophie Dupont.這位是索菲婭·杜邦小姐。將某人介紹給他人時常用」This is+姓名」這個句型。課文中的例子還有:Sophie, this is Hans. 索菲婭,這位是漢斯。And this is Naoko. 這位是直子。
3.Mr.Blake/Miss Sophie Dupont,布萊克先生/索菲婭·杜邦小姐。英語國家中人的姓名通常由3部分組成,即:名(first name 或者叫given name)+中間名(middle name)+姓(surname 或者叫family name)。在一般情況下,不用中間名(或者只留首字母來代表中間名,如:Franklin D. Roosevelt)。
歐美國家在熟悉的人或是朋友之間喜歡直呼其名(或是暱稱),但在陌生人面前或是正式的場合中常用 Mr.(先生),Mrs.(太太),Miss(小姐)或Ms(女士)這些稱呼再加上姓。如:Mr.Bush(布希先生), Mrs.Kennedy(甘迺迪夫人), Miss Dupont(杜邦小姐), Ms Rice (賴斯女士)
Mr.用於男士的姓之前,不能單獨使用,如課文中的Mr.Blake;而sir 一般單獨使用,是對長者、上司或男顧客的尊稱,如:Sorry,sir. 對不起,先生。
Miss 一般用於指未婚女子;即使已經年紀很大了,只要沒有結過婚,就要稱其為Miss; 而在不知道對方是否已婚時可使用Ms(或者對方不想讓你知道她是已婚還是未婚時,對方會自稱是Ms 或要求你稱呼她為Ms)。
4.Nice to meet you.很高興見到你。用於初次與他人見面等非正式場合。回答一般應為Nice to meet you,too(我也很高興見到你)。有時候人們也會說Nice meeting you. 回答自然也是一樣的。人們在正式的場合初次見面時常用:How do you do?相應的回答也是:How do you do?這是一句問候語,並非問話。
5.國籍與國家國家的名稱和與其對應的國籍(哪國人)是有區別
的,注意不要搞混。
French,German,Japanese,Korean以及Chinese在課文中表示的都是國籍。那麼這幾個詞對應的國家名稱是什麼?對了,就是:France(法國),Germany(德國),Japan(日本),Korea(韓國), China(中國)。
6. She’s Chinese, too. too表示「也」,一般用於肯定句中,如:
He’s a student. I’m a student, too.
他是個學生。我也是。either 也表示「也」,但用於否定句中,如:
He is not a teacher. I’m not a teacher, either. 他不是個老師。我也不是。
好了,今天這一講就到這兒了。Let’s call it a day. See you.