學完這篇奢侈品大牌的正確發音,逛專櫃時再也不怯了!

2021-02-17 風銳視覺陳列搭配

小編知道你們都是時裝精,不過各位一言不合就買包包的女神們,你們確定自己能把所有大牌都字正腔圓地念對嗎?萬一念錯,在櫃檯會很尷尬的喲。

今早起床,還沒來得及洗漱,小編就被這套圖笑出豬叫,並且唱出聲。

身為時裝精的你們會不會因為念錯某個知名品牌的讀音而尷尬呢?所以,一起來學習吧!

| 法國篇 |

- HERMES -

/ ʁmɛs /

必須第一個講的!HERMES,很容易被讀成 /her:mes/ ,介是錯的!切記!翻譯成中文大概是:哎和(吐痰的聲音)妹死,這裡s發音,還要注意法語裡R這種卡痰音~如果讀不出來,就憋為難自己了~可以按照英語/ɛərˈmɛz/念。

HERMES,中文翻譯為愛馬仕,有170多年歷史,擁有箱包、絲巾、領帶、男、女裝和生活藝術品等十七類產品系列以及新近開發的家具、室內裝飾品及牆紙系列。

▍ 代表單品 :每個女生包包列表中的終極boss——鉑金包


- LOUIS VUITTON -

/ lwi vɥiˈtɔ /

曾經是煤老闆們的最愛—— LV 驢牌。翻譯成中文大概是:路易 微凍 / LU-i: VI-'TONG /!(注意中間稍微裝逼的停頓,是非常微妙的~太長刻意,太短你就吃回去)注意哦!跟英文不同的是s不發音哦~另外重音要放在tong上,就是掉地上那種「嗵!」

▍ 代表單品 :Neverfull 手袋

Neverfull 是 LV 具有代表性的包款之一。Neverfull 的意思就是,永遠裝不滿。

- CHANEL -

CHANEL在時尚界的地位也算是數一數二的~正確發音:英語/ʃɑ:'nel/,中文:深耐爾,英文中讀「寫耐爾」,重音在後,在法文中,重音在前,NEL只需要輕輕地用舌尖點一下上顎。

▍ 代表單品 :Chanel classic flap (簡稱cf)

- GIVENCHY -

 / ʒivɑʃi /

奧黛麗赫本以及……郭德綱老師都喜歡的GIVENCHY……翻譯成人話:雞汪吃一/ ji-vang-qi / 。需要注意的是這個「雞」啊,您得多吃掉一些,重點呢,放在這個「汪」上。

▍ 代表單品 :Bambi Antigona Shopper Bag 小鹿斑比購物包

還有女孩子們非常愛的小羊皮和散粉~

- Christin Dior -

/ kʁistjɑ djɔːʁ /

在法語中,Dior其實是上帝Dieu和黃金or的結合。念:克(咳痰感一定要出來!)麗斯迪兒。

以Dior(迪奧)名字命名的品牌Christian Dior(簡稱CD),自1947年創始以來,一直是華麗與高雅的代名詞。不論是時裝、化妝品、香水或是其他產品,Dior(迪奧)在時尚殿堂一直雄踞頂端。

▍代表單品 :戴妃包

- SAINT LAURENT PARIS(YSL)-

覺得很陌生?另外一個名字YVES SAINT LAURENT(YSL),也就是大名鼎鼎的「楊樹林」 ,是不是就異常熟悉了呢?

2012年,它的服裝品牌全線更改為SAINT LAURENT PARIS(SLP)了!YSL 讀作/EVE SONG LA-HONG/  大概是:一V叄落行(又是吐痰音!)SAINT LAURENT PARIS 讀作:叄落行怕瑞思

▍ 代表單品 :YSL Rouge Pur Conture 52# 星星色

現在看到這個色號,就會想到當初《星你》斷貨的情景,還有著名的「直男斬」。總覺得現在男生不知道送女朋友什麼,就拿YSL口紅來解決!

還有大家都愛的流蘇包~

- Cholé -

法國的小仙女品牌Cholé,讀作:克漏ai  /KLO-i:/ ,說是少女品牌是因為它家的成衣實在是,太仙啦!

▍ 代表單品 :Drew Bag 小豬包

大表姐、高圓圓、楊冪、小宋佳……

- Cartier -

既然說到珠寶,不得不提的Cartier,被譽為「皇帝的珠寶商」,1847年在法國巴黎創辦~讀作:/kɑː'tiːə/,卡梯兒,重音落在「梯兒」。

卡地亞專做珠寶市場,一直被美譽為「皇帝的珠寶商,珠寶商的皇帝」,非凡的創意和完美的工藝創造了很多無可比擬的曠世傑作。

▍ 代表單品 :LOVE系列

無數人都選擇cartier為婚戒,以此來彰顯愛情的互信與忠誠。

- Celine Vipiana -

Celine Vipiana (簡稱Celine),讀作:/səm`li:n/ 大概就是瑟M琳!重音在後面Lin上。

它是女設計師Celine Vipiana創立的,優秀品質和精緻時尚一直是它的代名詞。它所生產的服裝、皮包、女鞋、皮手套等產品,無論從配件到設計、生產還是選材,都相當豐富精緻,強調與服裝之間的和諧搭配性。

▍ 代表單品 : Luggage 笑臉包

我想,在delvaux,Loewe還沒有被我們熟知的時候,這款包作為中型的 IT bag 已經是不少名媛上班族的最愛了~

- JEAN PAUL GAULTIER -

JEAN PAUL GAULTIER:法國品牌,通常簡化為:JEAN PAUL,很容易讀成 /ji:n/,其實不對啦!!!應該讀作:/SONG PAUL GO-TI-ER/,人話是:松潑高提耶!怪不得大家都說設計師是個叛逆不羈的「老頑童」呢!

▍ 代表單品 :人形香水

以貝蒂娃娃Betty Boop為主題的女香Classique和以大力水手Popeye為主題的男香Le Mâle,是2016年的限量款哦~

- Moynat -

Moynat是一個比LV更持久的品牌,讀:摸哪。y的發音是i,前半部分更像是親親的「mua~」的感覺,尾部依舊吃回去,不發音!

說到Moynat,這個由Pauline Moynat寶蓮摩納小姐於1849年創立的品牌,其實已經有160多年的歷史。同是以旅行硬箱製造商起家,Moynat的創立還早過路易威登(1854年)和Goyard(1853年)。


▍ 代表單品 :Moynat Réjane 手袋

這款手袋是Moynat與法國劇院的致敬之作。

摩納哥王妃是它的粉絲,範冰冰更是一口氣到巴黎老佛爺專櫃買了4個。

- Delvaux -

它比創立於1856年的Burberry、1854年的LOUIS VUITTON、1853年的Goyard、1849年的Moynat,甚至1837年的HERMES都古老!Delvaux創立於1829年,比自己國家還大一歲!

讀作:/delvo/ 呆了我 。真的算是驚呆了姨我!

▍ 代表單品 :Brillant 手袋

| 義大利篇 |

- GUCCI -

GUCCI 讀作:古吃一/GU-CHI/ ,千萬不要讀哭泣,時尚界聽了真的會哭泣!中文翻譯古琦、古馳的都挺對的,發音基本就這樣,重音在後面~

自從 Allessandro Michele擔任創意總監以後,GUCCI就像開了掛,從包包到配飾衣服鞋子,每一件都美到讓所長想伸出邪惡之手!

▍ 代表單品 :Dionysus 酒神包


- PRADA -

PRADA,不知道大家什麼情況,反正姨知道這個品牌是因為一部電影。讀作/PRA-DA/ 噗拉達,拉是義大利語的抖舌音。

▍ 代表單品 : 殺手包

經典雙拉鏈設計,手柄和肩帶共存的通勤IT bag,雖然現在已經被眾多新款淹沒在人海,但是價格依然不打折~

- SALVATORE FERRAGAMO -

義大利品牌 SALVATORE FERRAGAMO,經常能看到,很多姐妹也在穿,讀作:/SA-LE-DOR HAI(I) FAI(R)-LA-GAR-MO]/ ,翻譯成人話大概是:撒了瓦到來 FE拉嘎莫!重音在後面~ 是救世主菲拉格慕的意思。

SALVATORE FERRAGAMO是義大利的女鞋王國,有"明星御用皮鞋匠"的稱號,。風格華貴典雅,實用性和款式並重,以傳統手工設計和款式新穎譽滿全球。

▍ 代表單品 : vara芭蕾鞋

- DOLCE & GABBANA -

DOLCE & GABBANA很多人不知道怎麼讀,就讀成:D&G,也是沒毛病。它正確的讀法應該是:到了切-嘎吧拿 /DOR-CHE/ & /GA-BA-NA/ ,西西里的風情萬種熱情似火,全都在這個品牌體現出來!

Domenico Dolce和Stefano Gabbana將他們的姓氏締造成以魅力和多元化而著稱世界的品牌。兩位設計師同時也是一對高品位的同性戀人,姨還真是沒想到呢~

 ▍代表單品 : SICILY 西西里託特包

- VERSACE -

土身土長的義大利牌子VERSACE範思哲,讀作:/VER-'SA-QIE/,簡單來說:歪了撒切!

VERSACE善於採用高貴豪華的面料,藉助斜裁方式,在生硬的幾何線條與柔和的身體曲線間巧妙過渡,它的套裝、裙子、大衣等都以線條為標誌,性感地表達女性的身體,主要服務對象是皇室貴族和明星,其中女晚裝是範思哲的精髓和靈魂。

▍ 代表單品 :美杜莎

- BVLGARI -

BVLGARI,對!就那個出珠寶與香水,還有蛇頭包那個牌子!中文讀作:波咖喱/BOO- GA-RY/

▍ 代表單品 :蛇頭包

- BOTTEGA VENETA -

BOTTEGA VENETA 葆蝶家,就是把皮革切成一條一條,像籮筐一樣編織起來的品牌,成立於1966年威尼斯,雖然沒有驚人的歷史,但獨一無二的皮革梭織法讓這個品牌在70年代發光發熱,成為頂級。

讀作:寶代嘎-vai耐打 /BOWL-TAY GA VEN-AI(R)-TA/所長很喜歡BV的一款男香,曾經揚言誰噴就嫁給誰(也是膚淺)。

▍ 代表單品 :Knot手拿包

- FENDI - 

FENDI,讀作:芬滴 /FEN-DI/ 這個讀法應該沒有什麼難度。芬迪品牌以其奢華皮草和經典手袋在世界高級時裝界享有盛譽。出了名的俏皮鬼馬。小惡魔和老佛爺是這些年最經典的icon。 

▍ 代表單品 :小惡魔

- MOSCHINO -

義大利還盛產愛作妖的 MOSCHINO,讀作:/mos-'kee-no/ 某撕key諾,重音在key上,作為以反諷幽默為態度的一個品牌,基本每一款都非常特別。

▍ 代表單品 :Bear 小熊系列

2016秋冬季的小熊系列,算是MOSCHINO被國人有廣泛認知的一個系列吧~

| 西班牙篇 |

- BALENCIAGA -

BALENCIAGA 讀作:巴冷xi啊嘎 /BA- LEN-THI-A(啊)-GA/

BALENCIAGA巴黎世家既是高級時裝品牌,又是設計師的姓氏。當年巴黎世家機車包 (BALENCIAGA Motorcyle Bag) 被妮可·裡奇、林賽·羅韓、帕裡斯·希爾頓、莎拉·傑西卡·帕克等著名的It Girl挽在手臂上而大為矚目,成為最著名的IT Bag。

▍ 代表單品 :MOTORCYCLE BAG 機車包

| 英國篇 |

- BURBERRY -

BURBERRY的經典不需要再贅述了吧?在讀音這兒,我們回到最開始的那個笑話,它讀作:薄荷博瑞 /BUR-BE Ri:/ ,不是扒博潤!誰再把前面bur讀成ba所長就要動手了!重音在後面,讀得比較快的話,會感覺像:伯伯瑞~~

 ▍代表單品 :羊絨格紋圍巾

她家的入門級單品,也是被最多購買的單品~

| 美國篇 |

- Anna Sui -

Anna Sui 不是念成 安娜蘇的!而是讀作:/anna swi:/ 安娜隨~不要被中文帶跑偏啦!是華裔設計師在美國創立的彩妝品牌。它們家最具認知度的就是包裝了吧,總是第一時間狙擊老夫的少女心。

 ▍代表單品 : 安娜蘇紫境魔鑰淡香水

- TIFFANY -

TIFFANY 美國品牌,英語也沒啥大問題,踢翻你 /'tɪf(ə)nɪ//。創新和設計是蒂芙尼品牌傳承的兩大基石,蒂芙尼藍色禮盒(Tiffany Blue Box)是其品牌的經典,The Tiffany® Setting六爪鑲嵌鑽戒成就品牌經典標誌。

▍ 代表單品 :Heart Tage項鍊手鍊

- MARC JACOBS -

MARC JACOBS:美國的牌子,讀作:[MAR(K)JAY-CU(P)-S],簡單來說:馬克-zhei扣不思!據說是LV 的副牌喲~

▍ 代表單品 :相機包

- Supreme -

最後不得不提,近年來超級流行的美國街頭潮牌Supreme,火得不要不要的。超多人會讀成superman。真的,不要逗我笑。就是英文發音/ sju'pri:m/ 蘇'噗瑞木

▍ 代表單品 :Supreme & LV聯名系列

姨教各位女神的知識點,都拿小本本記下來了嗎?

哦!對了對了,告訴大家一個秘密

沒學會也沒關係的,

畢竟……

相關焦點

  • 奢侈品大牌的正確發音!
  • Hermes、Loewe你會正確發音這些奢侈品嗎?
    中國人是第一大奢侈品消費群體,我們用它們來顯示財富、彰顯不同品味、擴大社交圈。不過想要正確念出奢侈品品牌的外文發音時,我們遇到了很多困難。英語已經足夠難了,更不用說熟練掌握其他歐洲語言了。然而中國的精英們了解熟練掌握法語、義大利和西班牙奢侈品品牌外文發音的價值。
  • 這幾種類型的顧客逛奢侈品店,很容易受櫃姐白眼,隨便看看不算啥
    在讀書的時候,看到大牌專櫃根本沒有勇氣去逛,空空的口袋感覺進去就低人一等,更別提一些奢侈品專櫃了,看一眼都感覺沒底氣,工作後手裡有點錢了,臉皮也厚了,即使有買不起的時候,也有膽子去逛逛了。沒事做的時候我喜歡看別人逛街,感覺挺有意思的,看久了發現了這幾種顧客逛奢侈品店很容易被輕視和白眼。
  • 大牌發音遭遇「四不像」
    隨著越來越多的國際品牌進入鄭州,很多消費者讀不準也記不住這些名字,品牌名字應該像人名一樣,好讀好記才有傳播價值,有人建議百貨商場把這些大牌的中文名稱標註在醒目位置,便於識別。  英文加中文的「四不像」  「跟看名單不認識字一樣,叫不上來名字,總想跳過去。」讀不出這個品牌的名字會有什麼感受,時尚論壇裡大多數人都持上述觀點。
  • 如何正確發音VLOG
    將vlog發音的話題改為熱搜後,網友們立即討論vlog的發音,並以極大的熱情參與投票。雖然第一個選項「vo嘮各」的基本發音是正確的,但是VLOG教授不建議用這個漢字來彌補英文單詞的「洋涇浜」發音,因為如果你不小心就會得到跑偏,而且你很容易有口音。
  • 【熱門視頻】性感美女教你奢侈品牌的正確英文發音
  • 多地奢侈品專櫃排長隊!
    她這趟不是「瞎逛」,有明確的目的:要去CHANEL買只心心念念很久的包包。不過她沒料到,和她一樣想法的人居然不在少數——推門進A座,就看到CHANEL專櫃門口已經拉起等候帶,她數了數,大概有10來個人在排隊。她在門口等了將近半小時才被允許進入店內。「很少碰到她家要排隊。畢竟大牌嘛,從來不打折也不參與任何活動。」圓圓說。
  • 原來MAC不念魅可…這些大牌彩妝的正確發音你都知道嗎!
    說起國際大牌啊,原產地不是法國就是義大利,發音難度堪比高考英語。念錯或根本不會念英文名,賊尷尬啊!!今天除了科普正確發音之外,我還貼心地給你們列舉了各家的明星單品,這可是新時代女性必備的美妝常識啊!正確發音[ ʃə 'nel ]:念的時候前面的cha和後面的nel要分開發音,類似中文發音「奢-耐奧」。
  • 你會正確發音這些奢侈品牌嗎?
    何佩嶸  中國人是第一大奢侈品消費群體,我們用它們來顯示財富彰顯不同品味擴大社交圈。不過想要正確念出奢侈品品牌的外文發音時,我們遇到了很多困難。英語已經足夠難了,更不用說熟練掌握其他歐洲語言了。然而中國的精英們了解熟練掌握法語義大利和西班牙奢侈品品牌外文發音的價值。
  • 榕大牌專櫃均不提供驗貨服務
    記者走訪市場發現,榕城的奢侈品專櫃沒有一家向消費者提供驗貨服務,「支持專櫃驗貨」、「假一賠十」等來自海外代購賣家信誓旦旦的承諾,也只是「哄哄你」而已。 海淘發展迅猛 催生亂象不少 「碰上外國的商場打折,海淘大牌的鞋子、包包能便宜大幾百甚至千元。」福州市民肖小姐說,現在全球購、微信代購很方便,她和同事都投身到「海淘族」大軍中。
  • 華人帥哥教你念正宗大牌發音
    如果你想知道正確的讀音?那就千萬不要錯過這段視頻了。 網易時尚獨家整合發布,轉載請註明出處!
  • 最強喜視 Big爆表 美女教你大牌正確發音
    確實,奢侈品≠有品味,但一個逼格高的人一定都能把奢侈品讀對!Chanel:/she nai-ao/創立於1913年的Chanel,橫跨時裝、彩妝、香水三大領域,著名的山茶花、白色珍珠和No5香水都曾經深深影響過一個時代。
  • 「女子素顏逛奢侈品店被導購趕出門」:你以貌取人的樣子,真醜
    2020-12-27 03:04:17 來源: 軍享天下 舉報   國內一些大牌專櫃的導購
  • 不逛古著店,東京就白去了
    東京的店太多,做購物攻略的時候,必須根據喜好有所取捨,否則花一個月都逛不完。不過在這其中,「古著店」倒是個必去的選項。東京的每一個繁華的街角都藏著N家古著店。Fresh君每次去東京時,都會預留一整天時間專門去逛。就算不買,也至少會去看看。古著,是日語的說法,字面意思其實就是old clothes,大多是指二手和古董衣物。
  • 多地奢侈品專櫃排長隊!姑娘中午直奔杭州大廈...
    她這趟不是「瞎逛」,有明確的目的:要去CHANEL買只心心念念很久的包包。不過她沒料到,和她一樣想法的人居然不在少數——推門進A座,就看到CHANEL專櫃門口已經拉起等候帶,她數了數,大概有10來個人在排隊。她在門口等了將近半小時才被允許進入店內。 「很少碰到她家要排隊。畢竟大牌嘛,從來不打折也不參與任何活動。」圓圓說。
  • 勿信網購奢侈品所言「支持專櫃驗貨」
    原標題:勿信網購奢侈品所言「支持專櫃驗貨」   海外代購行業良莠不齊的現象越發明顯。日前,央視《每周質量報告》揭露了海淘代購假奢侈品的貓膩,再次將海外代購推到了風口浪尖上。不少消費者之所以會上當,是緣於代購商不僅能提供單據、照片等憑證,還承諾「支持專櫃驗貨,假貨包退」。
  • 平常見過的大牌,發音讀不準真的很尷尬!
    別說我們了,很多老外其實也不知道怎麼念~於是kiki請來了在英國呆過一段時間的傑夫當老師,「東北高圓圓」之稱的福克斯當錯誤示範(可憐她最近被我們玩壞了),我們一起學一下常見大牌的正確發音吧!很多童鞋會把Louis Vuitton讀成「路易斯-微疼」,這其實是錯誤的❌正確的讀法應該是:路易-vi通(中文注釋是為了大家看得方便,更準確的發音還是要看視頻哦),法文單詞中的後面的s一般都是不發音的,然後tong這個音要發得清晰,稍微延長一點點,但不能太用力了,拖太長...否則,別人會覺得你太做作~
  • 奢侈品牌正確讀音 掌握正確奢侈品品牌讀法
    ,大牌讀音奢侈品讀法▶️Louis Vuitton[ˈluːiː viːˈtɒn]很多人會把Louis Vuitton讀成「路易斯-微疼」,這是錯的,正確的是:路易-vi通。正確讀音是:姑-吃一,重音在前面。▶️ChanelChanel的讀音相比其它品牌沒有那麼大的難度。讀法:夏耐爾。▶️HermesHermes的h是不發音的!正確讀音是:哎麥zi。▶️Yves Saint Laurent很多姑娘們估計都把YSL叫成楊樹林了吧。英文念法是:伊芙-三-羅讓。
  • 「我月薪2k逛奢侈品店,被櫃姐趕了出來。」
    評論區點讚數第1的寶寶(截止到9.28中午12點),將會收到【蘑菇街首席福利官大餅】送出的加溼器一份,中獎名單在9.28推送中公布~ 「不就是一個大牌店賣東西的,還用鼻子看人了。」 桔子從某奢侈品店出來,一臉不痛快,控訴櫃姐的高傲態度。
  • 「我月薪2k逛奢侈品店,被櫃姐趕了出來.」
    評論區點讚數第1的寶寶(截止到9.28中午12點),將會收到【蘑菇街首席福利官大餅】送出的加溼器一份,中獎名單在9.28推送中公布~「不就是一個大牌店賣東西的,還用鼻子看人了。」桔子從某奢侈品店出來,一臉不痛快,控訴櫃姐的高傲態度。「受那氣幹嘛?月薪五千的工資,你逛不起這種店。