「網紅」的英文怎麼說?(文末附學習資料)

2020-12-17 傑瑞米英語

想直接下載資料的請下拉到文末哈

時下人們的生活與網絡密不可分,許多人利用社交媒體與他人分享生活、傳達理念或謀求生路,各式各樣的「網紅」也因此產生,但「網紅」的英文怎麼說呢?一起來看。

Internet/online/cybercelebrity

Internet/online/cyber 皆指「網絡的」,顧名思義就是「網絡名人」,為最直觀的說法。

She is one of the most popular Internet celebrities in China.她是國內最有名的網紅之一。

KOL (Key Opinion Leader)

Key Opinion Leader 為「關鍵意見領袖」的意思,亞洲地區常稱網紅為 KOL,但其實本質上兩者之間是有一點差異的。

KOL 指在特定領域、某些領域或群眾中具有發言權及影響力的人,也收到許多與其理念相同的網友支持。許多商家會與他們所認定符合品牌形象的 KOL 進行合作。

I love reading the posts shared by this KOL. I find her ideas are pretty similar to mine.我很喜歡看這位網紅的貼文因為我跟她有著類似的想法。

influencer

influencer 為「影響者」,歐美國家較常使用,即在網絡上可以具有影響力的人。influence 本身可作為名詞或動詞,皆為「影響」的意思。

值得一提的是,隨著「網紅」這個行業也越來越蓬勃發展,對於形容各式各樣的網紅類型也出現了新的後綴詞 「-fluencer」。這個新的後綴詞 -fluencer 加在名詞、形容詞或動詞後面來產生一個名詞,專門形容活躍於特定領域,產生的多樣的媒體素材與目標用戶做連結的人。

舉例來說:

teenfluencer— 可以指具有影響力的青少年,或者對青少年具有影響力的人,或以上兩者皆是。

cleanfluencer— 對於打掃清潔相關領域相當熟悉及在網絡上帶給大家實用小技巧的人。

fitfluencer— 健身或健康飲食相關,在網絡上有影響力的人。

The fitness center held an event and invited several fitfluencersto attend.這個健身房辦了一個活動,很多健身網紅受邀來參加。

ESLpod學習資料大放送

ESLpod 是一款適合英語初中級學習者使用的博客材料,自從發布以來就深受世界各國英語學習者的喜愛。每期的播客自成一課,分為不同主題,涵蓋了生活的各個方面,包括工作、飲食、旅行、娛樂、購物、健康、交通等。每一課全長15-20分鐘,包含對話和內容講解。所有音頻均有原文文本。

領取方式

發送 「ESL

相關焦點

  • 網絡流行語:「網紅」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文網絡流行語:「網紅」英文怎麼說? 2018-12-19 10:17 來源:中國日報雙語新聞 作者:   網紅   online celebrity   網紅是指在現實或者網絡生活中因為某個事件或者某個行為而被大量網民關注
  • 清明節英文怎麼說?(附2016清明節放假安排)
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文清明節英文怎麼說?(附2016清明節放假安排) 2016-03-30 11:40 來源:新東方網整理 作者:   清明節是我國重要的傳統節日。從二十四節氣上講,它又是節氣之一。
  • 「突然紅了」英文怎麼說?
    90後的老編 經常2G網,好多人"突然紅了" 我還不知道怎麼回事~ >那麼,"突然紅了"英文怎麼說?
  • 「網紅帶貨」「直播」用英文怎麼說?
    那麼,「網紅帶貨」和用英文怎麼說呢?網紅帶貨(social)influencer marketing>「網紅」可以用 internet celebrity 表示,不過國外媒體多用social media influencer或者簡單的 influencer 來表示。
  • 「網紅」這麼多,英語怎麼說?跟red沒有半毛錢關係哦!
    本期我們要來說一說現在非常流行的一個職業——網紅。「網紅」這麼多,英語怎麼說?跟red沒有半毛錢關係哦!新來的小夥伴,記得拉到最後存下我們的特色英文卡片,順便和其他小夥伴一起參加每日英文打卡哦。看一個英文例句。An Internet celebrity is a celebrity who has developed their fame through the Internet. 網紅是指通過網絡成名的名人。
  • 「網紅」的英文是什麼?
    ⊙「網紅」的英文怎麼說?⊙ 隨著社交媒體的興起,越來越多的主播和大V都成為了「網紅」。那麼你知道「網紅」在英文中的地道表達是什麼嗎?
  • 「網紅」用英語怎麼說?
    今天我們分享一個網絡熱詞「網紅」,在這個人人自媒體的時代,相信大家都知道很多網紅名人,比如說各個直播帶貨的大咖們,在這兒就不提他們的名字了。那「網紅」到底用英文怎麼說呢?influencer 網紅; 有影響力的人I dream of one day becoming an influener and making a lot of money. 我幻想將來有一天成為網紅,然後賺很多的錢。
  • 「親愛的」英文怎麼說?(圖)
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文「親愛的」英文怎麼說?   「親愛的」英文怎麼說   很久以前,夫妻尊稱為內人、夫婿;後來演變成平民的老公、老婆;接著貼合外國說法,甜蜜地互稱:親愛的。
  • 「網紅」用英語怎麼說?才不是「internet red」!
    微信、微博、抖音、快手……app關了又開開了又關信息一條又一條如無盡的海水網紅們駐紮在上面緊緊的抓著流量網紅製造流量,流量又塑造了網紅流量中心的「網紅」英文應該怎麼說呢?一起和口語君來學一學吧01「網紅」的英文怎麼說?
  • 知道羅永浩PK薇婭帶貨直播,但你知道網紅的英文怎麼說嗎?
    記得有一次有個同學考完口語興奮的找到尚恩的口語老師說:老師老師,我把網紅用到考試裡啦, 但是我不知道網紅怎麼說,我就說了個internet red……所以為了讓大家的口語素材跟得上潮流,尚恩教育的口語老師特地給你們整理了一些潮流詞彙!
  • 秋衣秋褲、保暖內衣和保溫杯英文怎麼說?
    那麼,在我們的英文家庭語境裡,我們該用什麼英文來給孩子形容這些物品呢?今天我們就和柏力果一起來學習一下它們的英文表達吧!洋腔洋調家長:It's getting cold these days. I've got you some cute new long johns.
  • 「神曲」英文怎麼說
    今天,我們就來說說「神曲」的英文說法。請看相關報導:The continuous ups and downs of notes and vocals make Tante untranslatable into any language.
  • 「藍精靈」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「藍精靈」英文怎麼說? 2011-08-15 10:16 來源:國際在線論壇 作者: 相信大家小時候都看過這部經典的動畫片吧,不過如果問到「藍精靈」的英文原名是什麼,大家答得上來嗎?
  • 「染色瓜子」英文怎麼說
    調查發現,茶瓜子(tea flavored snack seeds)跟茶葉完全「不沾邊」,浸泡半小時後,綠茶瓜子水全變綠,紅茶瓜子水都變紅。看上去外表很光滑(look smooth and bright)的瓜子可能是添加了工業滑石粉(industrial talc)。
  • 英語熱詞:「滿月」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞:「滿月」英文怎麼說?   傳統風俗中,滿月酒上要吃紅雞蛋,所以「滿月酒」也被稱為「red egg party」。   此外,家中長輩還會敬神祭祖(offer sacrifices to gods and ancestors),同時為嬰兒剃下胎髮,祝他從頭開始,一生美滿、幸福。   例句:   我的孩子今天滿月了。
  • 「直播」英語怎麼說?「直播帶貨,網紅……」這些又怎麼說呢?
    之前有小夥伴留言說想學習一些「直播」的英語是啊,現在是「人人直播」的時代,也許你會發現身邊的人也開始做起直播了,今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~~01.「直播」英語怎麼說?「網紅」英語怎麼說?
  • 「免費」的英文除了「free」還能怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「免費」的英文除了「free」還能怎麼說? 2020-04-03 14:44 來源:網際網路 作者:   「免費」除了「free」還能怎麼說?⊙   一說到「免費」的英文表達,大家第一反應肯定都是free,但是除了free,你還能想到別的單詞嗎?
  • 空氣層面料英文怎麼說
    空氣層面料英文怎麼說 2017-08-31 10:41:43 來源:全球紡織網 空氣層面料英文怎麼說?小編總結一些有關空氣層面料英文的知識。
  • 風靡大江南北的「網紅美食」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文風靡大江南北的「網紅美食」英語怎麼說? 2018-10-26 14:07 來源:網際網路 作者:   網紅美食英語怎麼說?   「網紅美食」是近幾年才流傳開來的出來的,在一些地域異常爆火。
  • 「喵了個咪的」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文「喵了個咪的」用英文怎麼說? 2011-05-23 11:54 來源:新東方 作者:Maggie王迪邇    知道大家學習壓力大的時候需要發洩,但說粗話的時候如何讓自己溫柔可親、人見人愛呢~~~嘿嘿  時下最流行的網絡語