「直播」英語怎麼說?「直播帶貨,網紅……」這些又怎麼說呢?

2020-12-17 傳遞者翻譯

之前有小夥伴留言說想學習一些「直播」的英語

是啊,現在是「人人直播」的時代,

也許你會發現身邊的人也開始做起直播了,

今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~~

01.

「直播」英語怎麼說?

「直播」的名詞

live stream /livestream

live: 現場的/lav/ stream: 流量

Do you like watching live steam?

你喜歡看直播嗎?

"直播」的動詞

do live stream

livestream

I'll do live stream tonight.

我今晚直播。

主播

live streamer/streamer

02.

「網紅」英語怎麼說?

網紅

比較直接的描述:

internet/online/web celebrity

在國外比較口語化的一個說法是:

(social media)influencer [nfluns]

(在網絡上有影響力的人)

粉絲

follower

This influencer got millions of followers.

這個網紅有數百萬的粉絲。

直播時主播和粉絲之間的互動

live interaction

打賞和禮物

tips and gifts

tips是「小費」的意思,

直播時給主播們的performance打賞,

就是在tip streamer

直播購物/帶貨

live-stream shopping/sales

拉黑名單

blacklist:

blacklist既是名詞,也是動詞

If you are placed on a blacklist, you're unable to get a credit.

如果你把列入黑名單,你就沒法辦信用卡。

I blacklisted him.

我把他拉黑了。

視頻標籤##

hashtag

相關焦點

  • 「直播帶貨」異常火爆,你知道用英語怎麼說嗎?
    雙十一和雙十二相繼到來,各路明星紛紛加入了「直播帶貨」的行列中,現在這個「人人直播」的時代,也許你會發現身邊的人也開始做起直播了,今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~一、「直播」英語怎麼說?我今晚直播。主播 live streamer/streamer二、直播購物/帶貨怎麼說?
  • 「網紅帶貨」「直播」用英文怎麼說?
    「直播帶貨」可以說是現今中國備受關注又極具發展潛力的新興行業。因為疫情,大家把注意力、購買力都轉移到了線上,像李佳琦和薇婭這樣直播界的「金字種草機」更是頻上熱搜。如此熱度,甚至衝出國門,引來了外媒的關注。
  • 「直播帶貨」,英文應該怎麼說?
    近兩年來,「直播帶貨」成為我國備受關注的新興行業。一支話筒、一個直播架、一臺手機就可打造出一種前所未有的購物體驗。而網紅李佳琦、薇婭則是直播帶貨主播行業中的兩位領頭羊。英國著名媒體BBC NEWS曾就專門發布過文章報導中國的直播帶貨行業,更著重提到了李佳琦和薇婭的帶貨事跡。
  • 「直播帶貨」「秒殺」用英語怎麼說?
    在直播經濟主宰的今天,「直播一哥」李佳琦創造了屬於自己的商業奇蹟,而「直播女王」薇婭竟然在直播間裡賣起了火箭。 那麼,小夥伴們,你們知道「直播帶貨」「秒殺」如何用英語表達嗎?
  • 知道羅永浩PK薇婭帶貨直播,但你知道網紅的英文怎麼說嗎?
    大家還記得4月1日,中國「網紅鼻祖」羅永浩在抖音正式開始他的首次帶貨直播嗎?雖然後面翻車了,但是還是威力驚人,帶貨超過1億+。當然在他之前撐起一片天地李佳琪和薇婭也是不容小覷,隨隨便帶貨也都上億。記得有一次有個同學考完口語興奮的找到尚恩的口語老師說:老師老師,我把網紅用到考試裡啦, 但是我不知道網紅怎麼說,我就說了個internet red……所以為了讓大家的口語素材跟得上潮流,尚恩教育的口語老師特地給你們整理了一些潮流詞彙!
  • 「直播帶貨」英語怎麼說?
    隨著抖音、快手等短視頻應用的興起,直播已經成為一種非常搶眼的賺錢模式,就連央視主持人也開始直播帶貨了,而「直播一哥」李佳琦更是創造了屬於自己的商業奇蹟。所以今天就跟大家分享三個跟「直播」有關的英語表達~
  • 「網紅」用英語怎麼說?
    今天我們分享一個網絡熱詞「網紅」,在這個人人自媒體的時代,相信大家都知道很多網紅名人,比如說各個直播帶貨的大咖們,在這兒就不提他們的名字了。那「網紅」到底用英文怎麼說呢?influencer 網紅; 有影響力的人I dream of one day becoming an influener and making a lot of money. 我幻想將來有一天成為網紅,然後賺很多的錢。
  • 雙十一帶貨主播哪家強?開言英語帶你用流利英語說「直播」
    雙十一馬上就要來臨,今年購物的小夥伴們不僅僅是要計算優惠券的價格,還要關注「帶貨主播」,在直播間內領取更高的優惠。說起帶貨主播,不得不提的就是李佳琪、薇婭,那麼你知道直播用英語怎麼說嗎?今天,開言英語Jenny與Adam用電臺節目來和大家好好聊聊「直播」這些事。
  • 高考英語熱點話題之直播帶貨:附相關單詞/人物素材/範文
    「直播帶貨」可以說是現今中國備受關注又極具發展潛力的新興行業。隨著新冠疫情緩解,復工復產後,湖北聯手抖音:13市長直播帶貨 百億流量助力重啟,取得非常好的效果。中央政治局召開會議強調,「保持線上新型消費熱度不減」。
  • 直播孵化基地網紅帶貨忙|電商直播|孵化基地|直播帶貨|蘇玲玲
    葡萄乾和核桃仁的量豐富到不要錢似的,就像是在果仁中找麵包,每一口都能吃到香香脆脆的果仁……」11月8日晚8時, 在位於水磨溝區無界電商直播基地直播間裡,24歲的新疆姑娘米拉語速快於常人1倍,在抖音平臺直播帶貨銷售著新疆列巴。在該直播基地的另一個直播間裡,女兒上小學五年級的「艾格媽媽」蘇玲玲,也在為新疆駝奶製品進行直播帶貨。她們都是無界電商直播基地培養的網紅主播。
  • 【政法青年說】「直播帶貨」別成「帶禍直播」
    答案必定是「直播帶貨」。 如今,「直播帶貨」已發展成一種新型電商模式,幾分鐘直播銷售過億的消息令人驚嘆。近日,網紅辛巴直播帶貨被網友質疑產品存在質量問題,再次把「直播帶貨」推上風口浪尖。「直播帶貨」曝出的質量、售後等問題層出不窮,該怎麼應對?
  • 國內直播帶貨大火 開言英語和你聊聊老外直播帶貨的那些事
    (原標題:國內直播帶貨大火 開言英語和你聊聊老外直播帶貨的那些事)
  • 網紅直播帶貨虛假宣傳如何投訴?
    網紅直播帶貨虛假宣傳如何投訴?時間:2020-04-02 23:47   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:網紅直播帶貨虛假宣傳如何投訴? 網紅直播帶貨虛假宣傳如何投訴?這是螞蟻莊園小課堂4月2日每日一題題目,那麼4月2日支付寶螞蟻莊園每日一題的答案是什麼?
  • 快手網紅直播帶貨爆款產品如何能快速掙錢?奧眾供應鏈講5個方法
    現在網紅經濟越愛越火爆,因為成本低、門檻低、運作相對簡單、變現速度快等特點,吸引了大批網紅名人直播帶貨,那麼我們今天就同從事於專業直播供貨的奧眾供應鏈一起聊聊大家非常關心的問題:快手網紅直播帶貨爆款產品如何能快速掙錢?
  • 重慶:四區縣領導當「網紅主播」直播帶貨
    江北產冷酸靈牙膏,榮昌夏布襪,武隆仙女紅茶,雲陽桃片糕……5月10日,重慶正式啟動「加快發展直播帶貨行動計劃」,推動直播帶貨和「網紅經濟」發展。啟動儀式上,江北、榮昌、武隆和雲陽四區縣領導紛紛走進直播間,化身「網紅主播」為當地優質產品、特色農產品等帶貨,引來眾多網友圍觀「下單」。
  • 直播帶貨 引流銷售——「網紅農業」讓秦巴山貨闖天下
    新華社西安4月1日電題:直播帶貨 引流銷售——「網紅農業」讓秦巴山貨闖天下 新華社記者陳晨 「大家好,歡迎來到直播間。帶您看木耳是如何長出來的,記得點關注哦!」 「『平凡之路』您好,邀請您5月來旅遊,咱們一起摘野草莓……」 每天14時30分,陝西省漢中市寧強縣的「網紅」彭慧玲都會準時出現在抖音上,直播自家食用菌的生產過程。 與人們印象中的「網紅」相比,她的直播環境略顯簡陋:沒有演播室、沒有化妝,一間大棚內,彭慧玲就蹲在架設的手機前侃侃而談。
  • 羅永浩直播首秀pk薇婭賣火箭,「電商直播」如何用英語表達?
    2020年4月1日晚,是中國直播界「腥風血雨」的一夜,締造了2020年中國電商史上魔幻的一幕。中國「初代網紅」羅永浩在抖音正式開始他的首次帶貨直播,威力驚人,帶貨超過1.1億。另一邊,「淘寶一姐」薇婭直播賣火箭!售價「只要」40000000......
  • 冰城網紅直播年貨節開幕!百萬粉絲網紅主播將直播帶貨
    百萬粉絲網紅主播將直播帶貨生活報訊 (實習生郝天朔 記者黃迎峰) 年貨不打烊,一鍵下單送貨到家。26日,由自貿區哈爾濱片區管委會主辦的「冰城網紅直播年貨節」,在坤維恆線上新經濟電商產業園開幕。同時為廣大農特產品企業、經銷商和消費者搭建一個年貨交易平臺,促進「網貨進社區,農貨進全網」的雙向流通。活動分為「魅力冰城,好物來聚」「好物進社區,電商團購節」「超值精選,線上直播推介周」「雙旦鉅惠 跨境海淘」4大板塊。分別從線下展銷採購會、社區團購、線上直播推薦、跨境電商優選多維度進行商品推介,擴大銷售渠道。活動期間,將有數十名百萬粉絲的網紅主播進行直播帶貨。
  • 甘肅:青年網紅直播帶貨助扶貧
    為了切實推進消費扶貧,甘肅共青團精心謀劃,發動全省青年網紅直播帶貨,助力為農特產品打開銷路。針對有的主播已是網紅,卻從未參加過系統培訓,團甘肅省委特地邀請直播營銷專家、網紅達人,在會議期間講解直播的相關理論知識,交流線上直播的營銷技巧,並針對主播的網名、頭像、簡介、定位等細節逐一給予指導。
  • 網紅直播帶貨要涼了?
    最近鬧得沸沸揚揚快手網紅直播一哥辛巴不就正好踐行了馬克思他老人家所說的話嗎? 事情是這樣,最近辛巴在直播帶貨中把糖水當燕窩賣,結果被打假人士王海檢測了在直播間買的燕窩,檢測結果發現這些在辛巴直播間吹的頭頭是道的燕窩其成分是糖水。