老外給中國美食取的名字,油條的高大上,最後一個笑到肚子疼!
眾所周知,我們中國的文化是源遠流長的,每個地方都有每個地方的習俗和習慣,而且在我們的身邊,互相給別人取一個另外的名字也不是稀罕事,俗稱「小名」,你們都有小名嗎?我先來,我的小名是「小妮」,在以前,我覺得只要女的小名都是到有「妮」這個字,其實不只是人類有,就連水果也有,下面小編來給大家分享一下老外給中國美食取的名字,油條的高大上,最後一個笑到肚子疼!
第一個就是油條,在我們中國北方的河南,每天早上的早餐店裡面都有油條賣,而且油條在我們中國也是一種非常傳統的美食,油條吃起來非常的有嚼勁,但是油條到了國外就被老外們稱為「宮廷秘制鮮味黃金酥」,第1次聽到這個名字是不是覺得很高大上呢?雖然聽著有點多,而且有點繞嘴,但是在國外大家都這麼叫,看來很普通的油條,一下子變得非常高端。
第2個是韭菜盒子,韭菜盒子是東北的一種美食,雖然吃完以後嘴裡面會有一股韭菜的味道,但是還是受到了大眾的喜愛,在我們中國叫做韭菜盒子的美食到了國外,老外們就把它稱為「西西里風情細面裹蛋香菲餅」,名字是不是聽起來非常的好聽?而且還是西西里風情呢,但是確實和實際上有些差別。
第3個是涼皮,涼皮在我們中國也是非常常見的一種美食,尤其是在夏天炎熱的天氣裡面來上一碗涼皮的話,是非常的涼爽的,而且涼皮在我們中國的歷史也是非常悠久的,老外卻把涼皮取名為「墨西哥風情小米椒澆汁精製白玉面」,是不是非常的繞嘴?估計只能記住白玉面三個字了。
第4個是麻婆豆腐,麻婆豆腐是四川的一道名菜,吃起來非常的下飯,麻辣,有很多的人都是非常的喜歡吃麻婆豆腐的,但是在外國人看來,他們都把麻婆豆腐稱為「滿臉麻子的老太婆豆腐」,前三個名字都是非常的抒情,到了麻婆豆腐反而是有點煞風景了,難道是因為賣相不好嗎?你還知道有哪些中國的美食被老外取名字呢?
圖片來源於網絡,如有侵權請聯繫刪除,謝謝