專訪《冰與火之歌:權力的遊戲》之父喬治·馬丁

2020-12-17 Mtime時光網

  關於小說進度:電視追不上我 還是無法確定七卷收尾

 

  新浪娛樂:那第六卷現在進度如何?目前電視的進度比您寫書的速度可是要快多了,照這個速度很快就會追上,之後電視會如何拍?

 

  喬治-馬丁:我覺得追不上。不過我也保證不了什麼,要看我下一卷寫得多快了。目前的兩季,每一季都根據一卷改編,但第三卷《冰雪的風暴》無論如何也無法在一季內講完,所以第三卷會是兩季,這就有兩年時間了,之後還有第四卷和第五卷,本來是一卷但被我拆分了,而第五卷(《魔龍的狂舞》)本身的長度和第三卷相當,所以也會用兩季來拍攝,這樣第四卷和第五卷加起來又是三季,所以這等於給了我五年時間來寫第六卷,等他們追上的時候,又有第六卷等著他們拍攝,應該又是一個兩季。所以,我們就等著瞧吧。我還有兩卷要寫,目前我正在寫的是《凜冬的寒風》,第七卷是《春曉的夢想》。這是我的計劃。

 

  新浪娛樂:您確定這次七卷能收尾了?

 

  喬治-馬丁:我不確定(……),你應該也知道之前最早的計劃是三部曲,之後變成了5部、6部、然後是現在的7部,我只能說這是我的目標,我現在的目標是在7部內收尾,也就是還有2卷。

 

  新浪娛樂:之前您提到過電影,我也想知道《冰與火之歌》有沒有被搬上大銀幕的計劃?

 

  喬治-馬丁:其實最早的時候就是有電影的計劃,但被我拒絕了,因為我覺得我的故事無論如何不可能在2個多小時內說好,拍電影需要的是天時地利人和,一個條件不成熟都不行。

 

  新浪娛樂:不能像《指環王》、《星戰》那樣走三部曲甚至六部曲的路線嗎?

 

  喬治-馬丁:製片公司永遠都只會給你第一部的綠燈,之後就要看票房的反饋。奇幻電影其實是雷聲大雨點小的一個典型,我們都知道《指環王》很受歡迎很大賣,但之後其他的奇幻電影鮮有成功之作,《黃金羅盤》拍了第一部,失敗了,沒下文了,《納尼亞》雖然拍了下去,但幾經轉手,效果慘澹,我可不希望《冰與火之歌》也加入它們的行列。

 

  關於長城:哈德良長城給我靈感 嚮往中國長城

 

  新浪娛樂:您在中國有大量粉絲,我們都很希望您能過來做些活動。

 

  喬治-馬丁:我很願意去,就看我的日程了,所以你們得給我發個正式的邀請,但不能是半年內的。大概要到2017年,如果你們想讓我在2017年過去,現在就邀請我吧!我們會商討細節,我會安排進我的2017年行程,等到時候我就過去了。我收到很多邀請,讓我在接下來三到四個月裡去哪裡哪裡做活動,比如10月份,但我今年10月的安排三年前就定好了。不過我真的很想去中國,我聽說你們也有長城,雖然沒我的絕境長城那麼宏偉(笑)……其實我的絕境長城的靈感來自於我1981年去哈德良長城(羅馬人在英國中部修建的長城)的經歷,至今還有一部分存在,我和我的朋友一起在蘇格蘭遊玩,我們大概在日落的時候到了哈德良長城,那些觀光大巴都離開了,等我們登上長城的時候其他遊客都差不多走了,就剩下我們,太陽也差不多要下山了,那是個秋天的日子,我記得好像是10月,有點冷,還有風颳著。我就站在那裡,看著遠處的山和樹,想像著公元50年左右鎮守這裡的羅馬軍團士兵,可能某個來自西班牙或者非洲的人加入了軍團,然後被送到這世界的盡頭來,北方的邊境,不知道長城的那一邊會有什麼樣的生物或者蠻族會從那些叢林裡衝出來襲擊你,這種感覺相當深刻,一直伴隨著我,等到差不多10幾年之後我開始提筆寫第一卷《權力的遊戲》的時候,我又努力找回那種感覺,打造了我的絕境長城,當然作為奇幻小說肯定要讓它顯得更大更帥氣,哈德良長城大概只有10英尺高(約3米),因為是造在平地上,所以你站在上面會顯得高一些。

 

  新浪娛樂:真可惜,中國的長城雖然也不是非常高,但是建在山上,顯得更雄偉,您如果那年去了那裡一定會有更深的感觸。您必須得去長城看看。

 

  喬治-馬丁:好啊,現在還存在多少?

 

  新浪娛樂:北京附近的部分依然很完整,足夠讓您體會到它宏偉的一面了。

  

  以下問題收集自微博:

 

  1.哪位奇幻作家給了您最大的啟發?

 

  喬治-馬丁:肯定是託肯(J.R.R 託肯,《指環王》的作者),其實對人啟發最大的肯定是小時候讀過的東西的作家,我讀《指環王》的時候大概12歲,對我影響巨大。託肯是奇幻小說之父,雖然他之前也有奇幻小說,但風格和類型完全不同,現在我們讀到的奇幻小說,都是照著《指環王》開拓的模板來的,我至今仍時不時會讀《指環王》。

 

  2.您最愛吃的東西是?

 

  喬治-馬丁:披薩,但我對披薩很挑剔,我來自紐約,新澤西,我喜歡經典的紐約披薩,薄薄的麵餅,上面沒加那麼多垃圾的配料,只有那些基礎的配料。但不幸的是,我其實什麼食物都喜歡,所以這也是為什麼我那麼發福,我太愛吃又太少鍛鍊,我寫了很多有關人們拿著劍打來打去、騎馬或者爬山的故事,但我自己沒爬過多少山,沒騎過馬,更沒和人劍鬥過(笑)。

 

  3.囧恩的老媽是誰……

 

  喬治-馬丁:接著看書。

 

  後續:晚餐上責任重大的「保姆」

 

  在採訪結束後,友善的馬丁老爺子邀請我們和他及助手泰共進晚餐,期間一個有趣的小插曲是,同時也是科幻作家的泰不停地在監督喬治的飲食,對他的食量和吃的東西的健康程度有嚴格控制,甚至有一次頗為兇狠地威脅他如果再多吃一口就要拿叉子戳他。原因很簡單,因為喬治-馬丁去年迎娶的妻子帕裡斯-麥克布萊德給泰下了命令,必須保證老爺子的健康,千千萬萬的讀者等待著看到故事的結局。

 

  晚餐期間聊到的幾件趣事:

 

  1.HBO之所以一直沿用《權力的遊戲》而不改成《列王的紛爭》,是因為電視劇的改名牽扯太多因素,基本一經確定就不會更改。至於為何不一開始就用《冰與火之歌》,那是因為這個名字沒有《權力的遊戲》聽起來那麼吸引人。

 

  2.泰和喬治都很喜歡三國遊戲,喬治最喜歡呂布,因為他是最猛的,而泰最討厭呂布,因為他只要別人給錢多,給女人多就叛逃。

 

  3.喬治很好奇中國的「中世紀」和城堡是什麼樣的,而且和筆者探討了在奇幻小說中把東方文明當成主要世界觀設定的可能性。

 

  4.喬治本人和飾演小惡魔提利昂的演員彼得-丁克拉基關係非常緊密,他也最欣賞彼得的演技,不過他也表示彼得本人非常低調,不願意在媒體面前露面。另外就是飾演馬王的傑森-莫瑪和喬治及泰的關係也非常好,但他們都反對他出演《蠻王柯南》,喬治表示至今沒看過那個電影。

 

  5.筆者提到儘管預算有限,但HBO縫戰場戲必掐的做法多少有點不爽,喬治很得意地一笑,說:「等著看完下一集再說」。據他說,下一集(第二季第九集)"黑水"(black water)正是喬治馬丁本人編劇的。

相關焦點

  • 英語六級沒過 卻將《冰與火之歌》譯成中文
    自2011年起風靡全球,連英女王、麥當娜、科比都為之著迷的電視劇《權力的遊戲》,上個月又迎來了「很燃」的第7季。 據廣州日報25日報導,日前,這部電視劇原著小說《冰與火之歌》的中文譯者屈暢來到廣州購書中心,與一眾羊城「冰粉」見面。
  • 權力的遊戲,IP開發的冰與火之歌
    「美劇印鈔機」全球通用1996年,馬丁老爺子創作的《冰與火之歌》系列七卷中的第一卷《權力的遊戲》出版。起初小說的發行不溫不火,並未流露出任何成功的跡象,老爺子自然也想不到這個IP會在未來的20年裡在全球範圍內掀起足以「圈粉」總統的狂熱浪潮。
  • 冰與火之歌:無與倫比的奇幻盛宴
    我想很多人喜歡上《冰與火之歌》,應該是源自根據它改編的美劇《權力的遊戲》。不可否認,《權力的遊戲》製作精良,堪稱匠心之作,特別是前七季。然而,在萬眾期待中,它爛尾了,令人痛心疾首痛徹心扉肝腸寸斷心如死灰,令眾多冰火迷怎能不更加期待馬丁老爺子的豹尾結局!
  • 女子英語沒過六級 卻將《冰與火之歌》譯給中文讀者
    沒過英語六級 卻將《冰與火之歌》卷一至卷五帶給中文讀者  自2011年起風靡全球,連英女王、麥當娜、科比都為之著迷的電視劇《權力的遊戲》,上個月又迎來了「很燃」的第7季。  日前,這部電視劇原著小說《冰與火之歌》的中文譯者屈暢來到廣州購書中心,與一眾羊城「冰粉」見面。
  • 男子英語沒過六級 卻將《冰與火之歌》譯給中文讀者
    屈暢:從粉絲到「神作」譯者  沒過英語六級 卻將《冰與火之歌》卷一至卷五帶給中文讀者  自2011年起風靡全球,連英女王、麥當娜、科比都為之著迷的電視劇《權力的遊戲》,上個月又迎來了「很燃」的第7季。
  • 《冰與火之歌:權力的遊戲》演員早年形象:小指頭曾出演同性戀
    琳娜·海蒂與艾丹·吉倫在《冰與火之歌:權力的遊戲》中造型與早年造型對比HBO近年最熱門美劇《冰與火之歌:權力的遊戲》(Game of Thrones)自開播後捧紅劇中一票演員,除了新生代面孔外,在影視圈徵戰多年的資深演員們是不是讓你覺得有點眼熟卻又想不起來是誰呢?以下就來看他們過往最具代表的幾部作品,顛覆你對他們在劇中的印象!
  • 尊尼獲加《權力的遊戲》冰之歌與火之歌將於10月份發售
    為致敬殿堂級的HBO電視劇系列《權利的遊戲》,尊尼獲加繼2018年發布異鬼(White Walker)後的隔年再出續篇,特推出冰之歌與火之歌限量版威士忌。「冰之歌」是致敬屹立於北方嚴寒氣候的統治者—史塔克家族,取意來自凜冬將至的冰原狼;「火之歌」則致敬七大家族中首個皇室家族—坦格利安家族,取意來自血火同源的火龍。該系列不僅將兩大家族的族徽栩栩如生地點綴著這兩款威士忌的瓶身,更是用心巧妙的以瓶身上方向相對而行的「行走中的紳士」來表現兩大家族在故事情節中錯綜交互的關係。
  • 權力的遊戲首批遊戲截圖發布 冰與火之歌再續
    關於冰與火之歌這部史詩級別的小說,無論是其書籍本身還是現在正在連載播映的影視劇,都有著眾多粉絲為之著迷。這款HBO大作搬到遊戲畫面當中自然也是眾多玩家所盼。Telltale工作室宣布接手這款遊戲讓玩家們對其期待指數更高,其遊戲風格也會如行屍走肉和我們身邊的狼一般,用動漫風格渲染劇情內容。
  • 《上古捲軸5》冰與火之歌-權力的遊戲同伴MOD
    《上古捲軸5:天際(The Elder Scrolls V:Skyrim)》冰與火之歌-權力的遊戲同伴MOD使用說明:1. 解壓縮2. 複製data文件夾到遊戲目錄下3.
  • 《冰與火之歌:權力的遊戲》演員第一次開始演戲的時候是這樣的
    今天美叔不跟大家聊《冰與火之歌:權力的遊戲》的劇情跟歷史,整天寫這個美叔的白頭髮呼呼的長,今天跟大家聊點兒輕鬆的話題,我們一起來看看《權力的遊戲》中的演員第一次登上熒幕時候的形象吧。圖左:《石頭族樂園2:賭城萬歲》在馬克·阿蒂出演《冰與火之歌:權力的遊戲》中勞勃·拜拉席恩之前,你可能根本不認識他。
  • 《冰與火之歌:權力的遊戲》中提到的瓦雷利亞到底是什麼
    前天發了《冰與火之歌:權力的遊戲》中,維斯特洛大陸上已知的信仰介紹,今天給大家介紹一下瓦雷利亞。不管是劇集《權力的遊戲》還是原著《冰與火之歌》,瓦雷利亞都是一個非常熱門的話題:龍是瓦雷利亞人發現並馴服的;瓦雷利亞鋼製武器是對付異鬼的最佳裝備;無面者這個組織最早就是瓦雷利亞人的奴隸發展起來的;維斯特洛大陸被瓦雷利亞人徵服過等等等等,那麼,瓦雷利亞到底是個什麼樣的存在?美叔今天給大家介紹一下。
  • Maisie Williams 的《冰與火之歌:權力遊戲 Game of Thrones》首映...
    是慶功也是首映,在貝爾法斯特 (Belfast) 舉辦的紅毯派對是《冰與火之歌:權力遊戲 Game of Thrones》的重要裡程碑。Vogue 獨家訪問 Coach 的創意總監與飾演 Arya Stark 的英國演員 Maisie Williams,請他們分享這件夢幻禮服的誕生過程
  • 懶人聽書打造《冰與火之歌》中文有聲版,世界頂級文學IP與中文聲音...
    《冰與火之歌》有聲中文版作為全球頂級IP《冰與火之歌》又一次延伸,集合了頂級文學IP、知名翻譯家、著名演播藝術家、知名中文有聲閱讀平臺等眾多資源,力圖為用戶提供最佳的收聽體驗,用聲音的藝術再次掀起《冰與火之歌》讀者、《權力的遊戲》觀眾的狂歡。
  • 《冰與火之歌:權力遊戲》第一季vs第八季的角色轉變大對照(下)
    書接上回,上會我們對比了龍母和斯塔克家族的幾位的大對比照,今天我繼續發布《冰與火之歌:權利遊戲》剩下的幾位。在即將播出的第八季當中,從已經放出的預告中可以看出,斯塔克家族和藍尼斯特家族將會貫穿整個第八季,接下來我們就來說說藍尼斯特家族。
  • 當《權力的遊戲》塵埃落定,冰與火之歌中永遠有他們的身影
    從今天開始,我們終於能看到已經等待了兩年之久的《權力的遊戲》第八季,開播後的第9個年頭,這部鴻篇巨製終於迎來了大結局。從本懂球號註冊的第一天起,小惡魔的頭像便一直沒有換過。冰與火終於站到一起,為自己的責任而並肩作戰。「權力的遊戲裡,沒有輸贏,只有生死」也正是龍媽目標的改變,才促成了君臨的談判。龍媽落座之後,與瑟曦對視一眼,兩人眼中都是自己的影子。在權力場上,女人不容易,爬上權力頂峰的女人,更要付出常人難以承受的代價。或許,在兩人對視的瞬間,也產生了一絲惺惺相惜之意。
  • 薩迦:冰島人的一千零一夜,北歐人的冰與火之歌
    J·R·R·託爾金的《指環王》,喬治·馬丁的《冰與火之歌》和J·K羅琳的《哈利波特》,靈感都源自於薩迦文學中恢宏神秘的奇幻世界。02、羊皮卷上的北國:驍勇好戰的北歐人,血色浸染的冰與火之歌中世紀的北歐人居於極北之處,極寒之地,卻性格火熱,彪悍好鬥。在許多作品中,他們是毛髮濃密的異教徒,他們堅信神、巨人、矮人和北歐神話。他們橫渡大海,肆意殺戮,在每一次掠奪中與鮮血搏鬥。
  • 老外打造樂高版《冰與火之歌》絕境長城!神還原_遊俠網 Ali213.net
    大不列顛島曾是羅馬帝國的一個重要組成部分,且持續了幾個世紀之久,因此擁有眾多帝國時代的景點,其中最著名的當屬巴斯的古代澡堂和哈德良長城了。而熱播美劇《冰與火之歌》改編的《權力的遊戲》中的絕境長城並非完全虛構,據原作者喬治·馬丁說,它的靈感正是來自哈德良長城。
  • 《冰與火之歌:權力的遊戲》演員早年影視作品形象與現今劇中形象
    昨天美叔發布了《冰與火之歌:權力的遊戲》演員第一次開始演戲的時候是這樣的這篇文章,很多朋友對荊棘女王年輕時的樣子表示驚嘆,同時還有很多朋友要求提供雪諾、梅姨、布蘭、玖健等角色扮演者的內容。放心,美叔今天滿足大家。
  • 歷史上的「冰與火」:不知道這些冷知識,你就看不懂冰與火之歌
    最近有一部歷史魔幻劇火了,喜歡歷史又喜歡看劇的朋友自然知道筆者說的是哪一部劇了。沒錯,它就是風情萬種的美劇《冰與火之歌》。說《冰與火之歌》是魔幻劇大家估計都認同,但它是不是歷史劇呢?答案也是肯定的。因為該書的原作者喬治·馬丁曾親口承認,《冰與火之歌》中的內容是參考了歐洲中世紀的歷史。
  • 《冰與火之歌》曝第4季製作特輯 紅毒蛇登場
    時光網訊 距離《冰與火之歌:權力的遊戲》第4季回歸還有不到3個月的時間,HBO也開始了前期的宣傳。在曝光了首支全長預告之後,首支片場製作特輯也被放出。   《冰與火之歌:權力的遊戲》的前三季,大體還是遵循了喬治·R·R·馬丁原著小說展開,儘管劇集還是對人物和故事線做了精簡,其中也有部分被視為是改進。不過在即將到來的第4季,將很大程度上背離原著軌道,不過還是會吸收第4本《群鴉的盛宴》以及第5本《魔龍狂舞》的一些元素。