關於小說進度:電視追不上我 還是無法確定七卷收尾
新浪娛樂:那第六卷現在進度如何?目前電視的進度比您寫書的速度可是要快多了,照這個速度很快就會追上,之後電視會如何拍?
喬治-馬丁:我覺得追不上。不過我也保證不了什麼,要看我下一卷寫得多快了。目前的兩季,每一季都根據一卷改編,但第三卷《冰雪的風暴》無論如何也無法在一季內講完,所以第三卷會是兩季,這就有兩年時間了,之後還有第四卷和第五卷,本來是一卷但被我拆分了,而第五卷(《魔龍的狂舞》)本身的長度和第三卷相當,所以也會用兩季來拍攝,這樣第四卷和第五卷加起來又是三季,所以這等於給了我五年時間來寫第六卷,等他們追上的時候,又有第六卷等著他們拍攝,應該又是一個兩季。所以,我們就等著瞧吧。我還有兩卷要寫,目前我正在寫的是《凜冬的寒風》,第七卷是《春曉的夢想》。這是我的計劃。
新浪娛樂:您確定這次七卷能收尾了?
喬治-馬丁:我不確定(……),你應該也知道之前最早的計劃是三部曲,之後變成了5部、6部、然後是現在的7部,我只能說這是我的目標,我現在的目標是在7部內收尾,也就是還有2卷。
新浪娛樂:之前您提到過電影,我也想知道《冰與火之歌》有沒有被搬上大銀幕的計劃?
喬治-馬丁:其實最早的時候就是有電影的計劃,但被我拒絕了,因為我覺得我的故事無論如何不可能在2個多小時內說好,拍電影需要的是天時地利人和,一個條件不成熟都不行。
新浪娛樂:不能像《指環王》、《星戰》那樣走三部曲甚至六部曲的路線嗎?
喬治-馬丁:製片公司永遠都只會給你第一部的綠燈,之後就要看票房的反饋。奇幻電影其實是雷聲大雨點小的一個典型,我們都知道《指環王》很受歡迎很大賣,但之後其他的奇幻電影鮮有成功之作,《黃金羅盤》拍了第一部,失敗了,沒下文了,《納尼亞》雖然拍了下去,但幾經轉手,效果慘澹,我可不希望《冰與火之歌》也加入它們的行列。
關於長城:哈德良長城給我靈感 嚮往中國長城
新浪娛樂:您在中國有大量粉絲,我們都很希望您能過來做些活動。
喬治-馬丁:我很願意去,就看我的日程了,所以你們得給我發個正式的邀請,但不能是半年內的。大概要到2017年,如果你們想讓我在2017年過去,現在就邀請我吧!我們會商討細節,我會安排進我的2017年行程,等到時候我就過去了。我收到很多邀請,讓我在接下來三到四個月裡去哪裡哪裡做活動,比如10月份,但我今年10月的安排三年前就定好了。不過我真的很想去中國,我聽說你們也有長城,雖然沒我的絕境長城那麼宏偉(笑)……其實我的絕境長城的靈感來自於我1981年去哈德良長城(羅馬人在英國中部修建的長城)的經歷,至今還有一部分存在,我和我的朋友一起在蘇格蘭遊玩,我們大概在日落的時候到了哈德良長城,那些觀光大巴都離開了,等我們登上長城的時候其他遊客都差不多走了,就剩下我們,太陽也差不多要下山了,那是個秋天的日子,我記得好像是10月,有點冷,還有風颳著。我就站在那裡,看著遠處的山和樹,想像著公元50年左右鎮守這裡的羅馬軍團士兵,可能某個來自西班牙或者非洲的人加入了軍團,然後被送到這世界的盡頭來,北方的邊境,不知道長城的那一邊會有什麼樣的生物或者蠻族會從那些叢林裡衝出來襲擊你,這種感覺相當深刻,一直伴隨著我,等到差不多10幾年之後我開始提筆寫第一卷《權力的遊戲》的時候,我又努力找回那種感覺,打造了我的絕境長城,當然作為奇幻小說肯定要讓它顯得更大更帥氣,哈德良長城大概只有10英尺高(約3米),因為是造在平地上,所以你站在上面會顯得高一些。
新浪娛樂:真可惜,中國的長城雖然也不是非常高,但是建在山上,顯得更雄偉,您如果那年去了那裡一定會有更深的感觸。您必須得去長城看看。
喬治-馬丁:好啊,現在還存在多少?
新浪娛樂:北京附近的部分依然很完整,足夠讓您體會到它宏偉的一面了。
以下問題收集自微博:
1.哪位奇幻作家給了您最大的啟發?
喬治-馬丁:肯定是託肯(J.R.R 託肯,《指環王》的作者),其實對人啟發最大的肯定是小時候讀過的東西的作家,我讀《指環王》的時候大概12歲,對我影響巨大。託肯是奇幻小說之父,雖然他之前也有奇幻小說,但風格和類型完全不同,現在我們讀到的奇幻小說,都是照著《指環王》開拓的模板來的,我至今仍時不時會讀《指環王》。
2.您最愛吃的東西是?
喬治-馬丁:披薩,但我對披薩很挑剔,我來自紐約,新澤西,我喜歡經典的紐約披薩,薄薄的麵餅,上面沒加那麼多垃圾的配料,只有那些基礎的配料。但不幸的是,我其實什麼食物都喜歡,所以這也是為什麼我那麼發福,我太愛吃又太少鍛鍊,我寫了很多有關人們拿著劍打來打去、騎馬或者爬山的故事,但我自己沒爬過多少山,沒騎過馬,更沒和人劍鬥過(笑)。
3.囧恩的老媽是誰……
喬治-馬丁:接著看書。
後續:晚餐上責任重大的「保姆」
在採訪結束後,友善的馬丁老爺子邀請我們和他及助手泰共進晚餐,期間一個有趣的小插曲是,同時也是科幻作家的泰不停地在監督喬治的飲食,對他的食量和吃的東西的健康程度有嚴格控制,甚至有一次頗為兇狠地威脅他如果再多吃一口就要拿叉子戳他。原因很簡單,因為喬治-馬丁去年迎娶的妻子帕裡斯-麥克布萊德給泰下了命令,必須保證老爺子的健康,千千萬萬的讀者等待著看到故事的結局。
晚餐期間聊到的幾件趣事:
1.HBO之所以一直沿用《權力的遊戲》而不改成《列王的紛爭》,是因為電視劇的改名牽扯太多因素,基本一經確定就不會更改。至於為何不一開始就用《冰與火之歌》,那是因為這個名字沒有《權力的遊戲》聽起來那麼吸引人。
2.泰和喬治都很喜歡三國遊戲,喬治最喜歡呂布,因為他是最猛的,而泰最討厭呂布,因為他只要別人給錢多,給女人多就叛逃。
3.喬治很好奇中國的「中世紀」和城堡是什麼樣的,而且和筆者探討了在奇幻小說中把東方文明當成主要世界觀設定的可能性。
4.喬治本人和飾演小惡魔提利昂的演員彼得-丁克拉基關係非常緊密,他也最欣賞彼得的演技,不過他也表示彼得本人非常低調,不願意在媒體面前露面。另外就是飾演馬王的傑森-莫瑪和喬治及泰的關係也非常好,但他們都反對他出演《蠻王柯南》,喬治表示至今沒看過那個電影。
5.筆者提到儘管預算有限,但HBO縫戰場戲必掐的做法多少有點不爽,喬治很得意地一笑,說:「等著看完下一集再說」。據他說,下一集(第二季第九集)"黑水"(black water)正是喬治馬丁本人編劇的。