2015年1月8日 北京 歲末年初，本山大叔過得並不消停，不僅被傳「涉黑」、「自殺未遂」，甚至還有傳言稱在其「家中搜出20噸黃金」。雖然趙本山弟子及其本人先後闢謠，但隨著王家衛3D版《一代宗師》的重映，關於「趙本山缺席首映、戲份被刪」的消息再次成為微博上的熱門話題。
今天該片正式登陸內地大銀幕，可以確認的是，趙本山的戲份確實有刪減，但是並沒有被全部刪光，而且王家衛還特別加了一段趙本山此前從未曝光的珍藏片段。
去年，作為全國政協委員、國家一級演員的趙本山接連缺席全國、省、市三級文藝座談會，引發輿論的種種揣測。此後，趙本山參與的電視劇和電視節目不是被緊急叫停就是臨時換人，讓事態更加破朔迷離。
近日，《一代宗師3D》先後在廣東、上海等地進行宣傳，北京首映式更是集齊了王家衛、梁朝偉原聲重現、章子怡、張震、張晉、王慶祥，唯獨趙本山和徒弟小瀋陽全程沒有亮相。因此，「趙本山缺席宣傳」、「疑戲份被刪」的新聞也在網上傳播開來。其實，早在2013年《一代宗師》上映時，趙本山的出現就引起了不小的爭議，很多網友直言，「趙本山一出場，觀眾全笑場」，認為他的表演和全片氣質格格不入。香港著名作家、文化評論學者馬家輝也曾評論，假如趙本山不出演《一代宗師》，這部影片會更好。但王家衛並不在意這些質疑，他說：「這個戲梁朝偉是一棵樹,旁邊有很多小的樹。如果沒有梁朝偉這棵樹，這個樹林就不完整了，如果沒有別的樹，比如趙本山，就沒那麼有意思了。」
在3D 版中，梁朝偉等演員（除宋慧喬）全部原聲出演，而不再是國語配音。原聲的加入，給葉問等宗師以更加完整的氣韻，同時也使影片更貼近歷史的真實。
雖然觀眾對趙本山的演技褒貶不一，但他在片中的一句臺詞卻成了經典：「有多大屁股，穿大多褲衩。」趙本山曾在接受採訪時談到自己對這句話的理解：「這句話既是告訴自己也是試探對方，告訴自己是我現在年紀大了，已經看開了，脫開世俗了，你想跟我較量但我不交手了，我不交手就沒有敗的問題。如果是當年我還可以跟你過招，另一方面也告訴對方年輕人你別不知道深淺。他是一個高人，已經讀懂人生的道理了，我很喜歡。」
對於戲中丁連山這個人物，趙本山的的理解是，「他看破江湖了，他什麼都看破了，他不想再往裡摻和了，所以，他告訴他的師弟，你別來搬我了。他那段戲用熬湯來比喻，那場戲拍了有百八十次，我還每次都喝一勺，瞅那鍋都老髒了，就是在那折騰地拍，但是這場戲是一個比喻，就是講人如果到了一定程度，就會看淡欲望金錢榮辱成敗。這段臺詞放在當下也很有用，我就希望自己能夠多多地放下一點，放鬆一點，取捨之間不要太計較。」
「我拍得就不太多，所以留下這些我也知足了。」趙本山曾這樣講述自己的戲份。而在3D版《一代宗師》中，趙本山的戲份並未被全部刪除，而是進行了重新調整，王慶祥與趙本山的對手戲消失了，趙本山熬蛇羹的戲份也被刪了，但「有多大屁股，穿大多褲衩」的經典臺詞還是得到了保留。
王家衛似乎是對趙本山的表演格外照顧，在3D版的片尾彩蛋中又加入了一段點題似的禪意深刻的臺詞：「生死，是非，成敗，榮辱，其實就一個字，我。只有我這裡裝的東西，才是真實的。」如今看來，這似乎更像是處在風口浪尖的趙本山對自己人生的總結。
來源：北京晚報-北晚新視覺網 記者：李俐