中國美食眾多，所以在取名字上面，我們要不就是遵從做法，比如糖醋排骨，拔絲地瓜，要不就是用食材本身來命名，比如蒜苗炒臘肉，等等，反正一看就知道是什麼東西，但是給這些中國菜取外國名字，估計很多人都沒有見到過，有外國人就給中國菜取了外國名，非常搞笑了，4道被老外取了「洋名字」的中國菜，瞬間高上大，看完笑出鼻涕泡兒！
第一，油條！油條對於我們中國人來說，是非常常見的東西，就是用面放在油鍋裡面炸，然後炸成條兒狀的，就可以吃了，早上一根油條再配一杯豆漿，堪稱完美！但油條到了外國人那裡就變了，外國人給它取了一個非常高上大的名字，「精選西班牙橄欖油炸鹹味法棍」，因為油條跟法棍長的很像啊！
第二，麻婆豆腐！麻婆豆腐是川菜的非常經典的一種美食了，它口感特別的嫩滑，而且麻辣過癮讓人們吃了非常的爽口，麻婆豆腐是清朝時，成都一個叫陳麻婆的發明出來的，後來就命名為麻婆豆腐，但是在外國人的眼裡，直接就把麻婆豆腐翻譯成了滿臉麻子的老太婆豆腐!
第三，四喜丸子！四喜丸子屬於魯菜，由四個色、香、味俱佳的肉丸組成，寓人生福、祿、壽、喜四大喜事。非常的吉祥，不過，經過外國人的嘴之後，就變了，老外給它起的名字是「四個開心胖子」，四個是數量，胖子是因為肉丸圓乎乎的，老外吃著很開心，就變成了四個開心胖子！
.
第四，小籠湯包！小籠湯包在全國各地都有，源於北宋京城開封的灌湯包，南宋時在江南承傳、發展和演變而成。不過有的裡面有湯，有的湯比較少，，很多人早餐都愛吃它，老外也是如此，深愛不已，不過，老外們給小籠湯包取的名字，就很搞笑了，老外們稱之為精美小麥麵餅包裹濃汁肉眼扒！