最近
#用自己不喜歡吃的食物罵人#
登上了微博熱搜
說到用「食物罵人」
湛江人才真的是厲害!
正所謂「食在廣東」
湛江人和食物的交情
可不是你能想像到的!
「生舊叉燒好過生你」
原特指一種好吃的廣東美食,肥瘦都有,一口下去很是滿足,深得湛江人喜愛。每逢阿媽生氣的時候,都會對她們的孩子說"生舊叉燒都好過生你",意思就是說你這人一點用都沒有,連一塊叉燒都比不上。
「你好似食左成擔豬油膏」
豬油膏是具有地方特色的傳統糕點,當別人說你吃了豬油膏時,就是指你在辦事情的時候慢吞吞!
「成只番薯咁」
當你聽到這句話,千萬不要以為別人誇你可愛,其實是指你像番薯那樣傻傻的!
「成碌葛咁」
葛說的是粉葛,湛江人最愛拿來煲湯,也最愛拿來形容別人「反應慢」。
「夠姜你就講多次」
「夠姜」就是夠膽量的意思,只要你有勇氣!隨便說!
「你條蛋散」
其實,蛋散是廣東省著名的傳統小吃,是以麵粉、筋粉、雞蛋和豬油搓成落油鑊炸,炸到淺黃色時便撈起,蘸麥芽糖便可吃。而應為這種零食價格便宜,任何老百姓都可以吃得起……不對,是任何人都可以吃得飽,所以蛋散在粵語中即是爛大街,不成氣候的意思。
「食谷種啦你」
字面上理解,好像叫你去吃飯的意思,實則是山窮水盡的時候只可以食以前的積儲。「像你這樣的人,只能吃谷種!」
「等間我就藤條燜豬肉」
這應該是所有年輕人的童年陰影,當我們做錯事的時候,爸媽手中的藤條早已到位,而我們就是那塊豬肉!
「成條水魚咁」
水魚就是甲魚,是鱉的俗稱。在粵語裡,用來比喻金錢上給人佔到便宜的傻瓜。譬如,「你個樣咁人見人愛,成條水魚咁」。不要認為在誇你,其實是在罵你笨的意思。
「你乜野新鮮蘿蔔皮」
當你聽到這句話,證明對方已經生氣了!這句話有輕蔑、看不起他人的成分,如非必要,還是慎重使用啊!
「賣剩蔗籮底橙」
「賣剩蔗」和「籮底橙」意思都差不多
以前的商人在賣橙的時候,用竹籮來裝
一通常把不好的貨色放在最下面
指的就是剩男剩女
湛江是一個講方言比較多的地區
粵語、閩語、客語三大方言在湛江均有分布,是廣東省內方言最為複雜的地級市之一
湛江方言的來源和分布,與本地人口的來源有關
古時,湛江一帶土著民族為少數民族,講少數民族語言
唐、宋、元、明幾代,大批漢人從福建之莆田、漳州一帶遷至雷州半島,
帶來了早已形成於福建一帶的閩語,
後發展為本地人數最多的居民。
由於他們人多勢眾,閩語成了雷州半島最通用的語言。
在本市三大方言中,說雷州話(黎話)人數最多,約350萬人;粵語(湛江白話)次之,約250萬人;說哎話的又次之,超過100萬人。
依統計可得,在湛江講雷州話的人最多,粵語次之。隨著社會的發展,如霞山、赤坎、開發區等方言交界處和商品經濟較發達的城鎮還成為雙語區和多語區,很多居民可以同時講幾種方言。
方言是一種獨特的民族文化
能代表代表地區文化特色
普通話可以讓你走得更遠,可以讓你走得更方便
但是方言,可以讓你不要忘記你從哪裡出發
普通話讓你交流及其流暢,而方言讓你感到無限的溫暖