各位寶媽的知心好友Mercury又來啦~
前兩天跟大學室友聊起娛樂圈八卦，提到了趙麗穎去年年底因為迪奧宣傳片上熱搜被嘲的事。一句簡單的「What would you do for love?」，她的發音卻像是一字一字的讀單詞，口音聽著也不太地道，有股大碴子味，不免被網友們眾嘲。
當然在娛樂圈吃過英語虧的不光是趙麗穎一個人，想當年黃曉明的「鬧太套」（not at all）、鄧超的「we are 伐木累」，黃子韜的「狗帶」等等，後來有的甚至還成為網絡熱詞。種種事例讓不少家長擔心起自家寶貝的口音，生怕孩子將來也鬧出這樣的笑話來。
眾所周知，英式口音和美式口音普遍被認為是英語口音的標準，很多家長也希望自己的孩子能說標準口音。
但，各位家長真的了解這兩種口音嗎？
卷福版本的《神探夏洛克》，是近幾年大火的英劇，相信不少家長都被卷福那一口自帶貴族範的英式口音迷到不行。
某些心急的家長，恨不得讓自己的孩子也能立馬開口就是英國腔。
the United Kingdom
英國地圖
但是實際上「英國腔」的英語跟我們的漢語方言一樣，可不止一種哦！
英國地理上包括英格蘭，蘇格蘭，北愛爾蘭，威爾斯四個地區，每個地區都有屬於自己的口音，且差別較大，每個地區的口音也因地處不同方位有區分。
所以，千萬不要認為"倫敦腔"是標準的英式口音。
其實，倫敦英語是一種很突出的口音，特別是倫敦東部，這個區域傳統上是大量中下階層工人的聚居地，這種口音叫做Cockney。而我們常認為自帶貴族範的口音，是倫敦西區的RP口音。
在英國，據說只有3%的人說這種英語呢！
英格蘭中部地區的Brummie英語鼻音很重；西北部的Scouse發音比較粗糙生硬；東北部的Geordie口音語調起伏很富音樂感；蘇格蘭人的Jock口音中多個元音有變異，發"r"音時不太捲舌；而在威爾斯，人們有自己的語言：威爾斯語。
圖片來源：《神探夏洛克》
一看到這裡，可能不少家長會開始頭大，在心裡默默打退堂鼓了，轉而說：「美國現在這麼發達，還是讓孩子學美式發音比較好。」
但是，實際上美國國內的不同口音也很多。
the United States of America
美國地圖
美國是世界上多元民族和文化的主導國之一，這就意味著它在一定程度上決定了美國語言的多元化。如何鑑定美國地方口音，關鍵在於你所處的地理位置。
美式英語發音主要包括General American Accent、東部口音、東南部口音、北方口音、南方口音、西部口音、紐約口音、以及不同文化，種族背景特有的英文口音等。
其實我認為，語言的功能是交流，大部分孩子學英語也不是去當英語播音員，實現交流和溝通才是我們的目的。相較於英文發音方式，我們更應該先關注孩子的英文水平。
當然，如果能在提升水平的同時練習儘量標準的口音，兩全其美是最好。
所以，小朋友在學習英語時，最好都是採用英文原版的材料。
所以家長們，請把大量的時間放在小朋友流利說英語上面，讓他們大膽說英語，不要擔心中式口音。
說不定有一天，中式口音也會變成一種令人自豪的標準，因為這是中國人的聲音！
訂閱關注我們
獲取更多兒童英語學習經驗與資料
1
END
1