嗨,大家好!今天我們來學習習語the call of nature,你知道這句短語是什麼意思嗎?這句短語可和自然沒關係!
the call of nature的意思是「the need to use the toilet」,即「生理需要,內急」。因為外國人認為,大小便是自然的需要,不是自己刻意的,所以這句習語就引申為這樣啦。 那麼,這裡有個固定搭配,answerthe call of nature,意思就是「上洗手間,上廁所」。
例句:
Do you need to answerthe call of naturebefore we set off?
我們準備出發了,你要上廁所嗎?
下面我們再學習兩個有用的短語:
call it quits
call it quits的意思是「to agree with someone that a debt has been paid and that no one owesanything more」,即「同意債務已償清,同意已互不相欠」。
例句如下:
I paid for last week's shopping and you paid for this week's, so let's call it quits.
上周買東西我付的錢,這周是你付的,這樣我們就互不相欠了。
call it a day
call it a day的意思是「to stop what you are doing because you do not want to do any more or think you have done enough」,即「結束工作,到此為止,收工」。
舉個例子:
I'm getting a bit tired now - let's call it a day.
我有些累了——收工吧。
以上就是今天所學內容,你學會了嗎