也記不清有多少年了,每當聖誕節和萬聖節到來的時候,朋友圈裡總有一批人會過這些西方的節日,有些人毫不關注,還有一批人會指責那些過西方節日的人,認為中國人不應該過這些節日,屬於文化入侵,甚至說只要給他們發萬聖節快樂的,就直接拉黑。這類人還真的不少,那麼這些西方傳統節日在國內的興起,算是文化入侵嗎?我來自美國的朋友如何看待國內的朋友過萬聖節呢?
萬聖節在國內的興起到底算不算文化入侵
那些指責身邊朋友不要過萬聖節的,我認為真沒必要上綱上線,因為萬聖節可真算不上是文化入侵。不信可以去問問那些過萬聖節的大人和孩子們,比如萬聖節起源於哪裡,是哪個宗教的節日,這個節日神聖的意義又在哪裡?我相信沒幾個人能給說明白,如果連這些萬聖節的文化都不知道,只知道節日當天扮鬼怪、要糖果和點南瓜燈,哪裡算入侵呢?
在我印象裡,90年代的時候身邊沒有人過萬聖節,甚至很多同學根本不知道西方有這麼個節日,但現在已經家喻戶曉了,不少人過得比西方還熱鬧,為什麼會這樣?事實上沒有人刻意用這個節日搞文化入侵,相反是我們自己的商人主動把這個節日給請來了,主要集中在酒吧餐飲、青少年培訓機構、商場超市活動,以及植入了萬聖節元素的商品促銷。
其實國內大多數人過萬聖節,並不是真正意義上的過這個節日,雖然是商家把這個節日的氣氛給帶動起來了,但參與的人並不是因為節日的文化而參與,僅僅是為了好玩,圖個新穎。現在大人有大人的壓力,孩子也有孩子的壓力,大人過這個節日,無非就是找個噱頭跟親朋好友聚一聚;讓孩子過這個節日,無非是讓孩子們有一次參加集體活動的機會,體驗一下不同的文化和氛圍,讓孩子們快樂才是真的。不論是大人還是孩子,誰又在意這個節日的本身意義呢?
西方朋友是如何看待國內過萬聖節的
收到美國朋友的邀請,剛剛結束了萬聖節的派對,就像我剛才說的一樣,我們一起過這個節日,目的也只是借著這個節日的機會和氛圍大家一起聚聚。所以雖然說是過節,但節日裡沒有任何萬聖節的元素。
期間我還問過她一個問題,就是西方的萬聖節跟國內的中元節相仿,同樣是祭拜祖靈,國內過中元節的時候都會很嚴肅,如果像萬聖節一樣的過節方式,恐怕不太適宜,為什麼西方可以這樣過萬聖節呢?
據她所說,萬聖夜也分17世紀以前的萬聖節,以及21世紀的萬聖節,17世紀以前的萬聖節是真正意義上的萬聖節,而今天的萬聖節是全完美國化了的萬聖節,不少歐美人過萬聖節也是當成了玩鬧、嚇唬人、講鬼故事、聚餐派對的機會。而且每個地方過萬聖節的習俗也不同,所以即便國內的商家利用萬聖節這樣祭拜祖靈的節日去謀利益,也就見怪不怪了。
如果按照真正意義的萬聖節來看,不僅僅是國內,包括很多地方的過節方式都不太適宜,這就相當於西方人過我們中元節一樣,大家焚紙錠不再是為了祭祖、放河燈、祀亡魂、祭祀土地,而是焚紙後大家圍著火焰吃烤全羊,載歌載舞一樣的道理。
寫在最後
國內的萬聖節,相信沒幾個人會過這個節日的文化本身,我們就當成大人孩子們的一種解壓方式好了,多一些包容和理解,自己可以不去參與,但不要過多幹涉別人的自由。如果還認為萬聖節在國內的興起是文化入侵的話,那也是失敗的入侵,嚴格意義來說,反倒是對一種文化的糟踐。