萬聖節即將到來,同樣是鬼節,中西方文化大對比!

2020-12-04 百家號

萬聖節是西方世界的傳統節日，又稱萬聖節前夜即每年的10月31日，慶祝活動一般是在晚上舉行，當晚小孩會穿上化妝服，戴上面具，挨家挨戶的收集糖果等。萬聖節英文名稱「Hallow」源於中國英語「Halween」,與「holy」詞義接近，意思是在紀念所有聖人（All Hallows）的那一天舉行的彌撒。

在歐洲的傳統認為萬聖節前夜是靈異世界最接近人的時間，這實際上與我們的中元節相似，但是實質上又有不同，中國的中元節是本土文化的產物，民間普遍進行祭祀鬼魂的活動，整個節日以祭祀為主是中國民間最大的祭祀節日；但是萬聖節實質上是在美秋天的節日，就好像五塑節的讚美春天的一樣，人們都把萬聖節看作盡情玩耍，講鬼故事和互相嚇唬的好機會，於是人們不再把萬聖節用來讚美秋天，而是變成一場「狂歡」。

這也許是中西方文化的差異，在我國古代，7月15中元節，相傳在這一天鬼門關大開，亡靈會來到人間遊蕩，因此活著的人在這一天要準備一些祭品祭祀冤魂，二到了宋代延續至今，不同地方的中元節已經不僅僅拘束在7月15這一天，而是在7月11-7月15。不同地方有不同的風俗。也因此有很多禁忌比如：夜遊、晚上喊名字、偷吃祭品等等。這些禁忌給中元節帶來而來神秘的色彩。

萬聖節雖然說是為了紀念聖人舉辦的彌撒，但是隨著時間的發展，漸漸的變成了一種狂歡，以至於風靡全球，而萬聖節最具象徵的就是南瓜燈也稱傑克燈。南瓜燈也是由歷史故事的，相傳傑克是一個醉漢且喜歡惡作劇，一天，傑克將惡魔騙到樹上，在樹樁上刻了「十」字，以恐嚇惡魔，後來傑克與惡魔約法三章，讓惡魔答應傑克的條件永遠不會犯罪，傑剋死後，靈魂不能上天，因此她的亡靈只能靠著一根小蠟燭指引。

同樣是「鬼節」，中元節顯示出的是尊重祖先留下來的傳統，傳承中國的民風。而萬聖節體現出的是西方自由不受拘束的風格，雖說都是與鬼怪有關，但是本質上的區別也是很大的。不知道你們是喜歡中國的「鬼節」還是西方的「鬼節」？

相關焦點

  • 中國「鬼節」 VS 西方「萬聖節」,原來有這麼大的區別!
    農曆七月十五是傳統節日鬼節，又叫中元節，佛教中稱為「盂蘭節」，意思就是祭祀鬼的節日， 在中國有很多鬼節，分別有 七月半 ， 清明節 。而西方則稱為萬聖節， 西方鬼節中有 墨西哥鬼節 等，但最著名的是 萬聖節 。
  • 西方萬聖節,中國有鬼節,人類的文化好多都是相通的
    11月1日，萬聖節要來了，很多城市的商家都進行了相應的裝飾，並準備做相應的活動。很多老年人，都覺得現在年輕人被西化了，總是過西方的節日。但其實這是世界大同的一個趨勢。全球化經濟帶來的全球視野，年輕人接觸的信息也越來越廣，不僅我們在過西方人的節日，西方人也知道了中國的春節，也知道中國的元宵節，中秋節。第一，萬聖節大家幹什麼？現在過萬聖節，很多幼兒園會組織活動，小學的小朋友們也會組織活動。現在的孩子們已經開始過西方的很多節日了，聖誕節大家想必並不陌生，而萬聖節也是其中一個西方人的節日。
  • 萬聖節即將到來,盤點世界各國鬼節
    萬聖節快要到了，在準備接受驚嚇的同時，大家知道世界各國不同的文化都會孕育出不同的與鬼有關的節日嘛嘛？1.萬聖節 公曆11月1日隨著西方文化的滲入，大部分國民也開始過起了萬聖節。萬聖節又叫諸聖節，在每年的11月1日，是西方世界的傳統節日（其實是讚美秋天的節日，就好像八月十五慶祝豐收一樣），而萬聖節前夜的10月31日是最熱鬧的時刻 。在中文裡，常常把萬聖節前夜（Halloween）錯誤翻譯為為萬聖節（All Saints' Day）。萬聖節應被翻譯為Hallowmas。
  • 鬼節並非西方專屬,「中國萬聖節」三國時代就在過了
    最近，萬聖節即將來臨，關於中國人要不要過洋節的爭論，也逐漸變得激烈起來。鬼節，顧名思義，與鬼有關的節日、祭祀鬼的節日。事實上，全世界各種各樣的鬼節不在少數。比如西方的萬聖節，日本的盂蘭盆節，以及因為《尋夢環遊記》廣為人知的墨西哥「亡靈節」。
  • 西方人過的是「萬聖節」還是「萬鬼節」?
    無論是家長、老師還是商家，似乎都挺歡迎「萬聖節」的，或者，至少不反對。近年來，國內的「萬聖節」活動正亦步亦趨地跟上北美的節奏。恐怖血腥的裝扮，幽暗靈界的背景絲毫沒讓中國人停下來分辨一番，因為許多國人已經在腦子裡設定系統默認值：「西方文化都是好的」。 「萬聖節可以讓孩子們樂一樂，開心一下，學會合作、分享、交往互動」，這是許多家長的想法。
  • 同樣是鬼節 為什麼很多年輕人熱衷於萬聖節卻忽視中元節?
    10月31號 西方節日「萬聖節前夜」 起源於凱爾特人傳統的鬼節 後來經過基督教的改造成為了紀念聖人的節日 而萬聖節其實是大家對萬聖節前夜的誤稱 為慶祝萬聖節的來臨
  • 萬聖節來襲,中國民間傳統「鬼節」是西方的萬聖節嗎?
    隨著我國對外開放程度的不斷深入，西方歷史文化逐漸與中國交融，各種傳統文化和節日也逐步被國人接受。比如聖誕節、復活節、愚人節、情人節等等。萬聖節是西方傳統節日，準確時間應該是每年的11月1日，但是在節日的前一夜是最熱鬧時刻，為慶祝萬聖節的來臨，孩子們會裝扮成各種可愛的鬼怪遊街或者逐家逐戶地敲門，要求獲得禮物。據說，這一刻，鬼怪也會裝扮成小孩混入人群之中一起慶祝萬聖節的來臨。
  • 西方鬼節之萬聖節,由嚇鬼變嚇人,為什麼這麼鬼怪?
    感覺萬聖節就是一個歡樂愉快、慶祝盛大的節日，完全不像中國鬼節那樣陰森、恐怖、嚴肅和死寂一般。在西方，為什麼人們都不怕鬼日子的到來？而是要扮成各種鬼怪還要上街遊行，歡聲笑語，熱鬧非凡地慶祝著這個日子。今天我們來聊一聊西方傳統文化節日萬聖節。
  • 同樣是「鬼節」,為什麼萬聖節比中元節受歡迎程度高這麼多?
    又一年萬聖節過去了，小編的朋友們也玩嗨了。這是西方的「鬼節」，不知道朋友們對我國的「鬼節」中元節是怎麼看待呢？反正小編家裡從小就告訴我，中元節晚上不能出門！那同樣都是「鬼節」，為什麼受歡迎程度差這麼多呢？
  • 重陽節與萬聖節相遇:西方鬼節熱鬧 傳統節日冷清
    11月1日(閏九月初九)是西方的傳統節日萬聖節，也是我國的傳統節日、今年的第二個重陽節，記者調查——　　□本報記者 蔣建波　　今年很特別，陽曆的節日總能與陰曆的節日相遇。西方的情人節(陽曆2月14日)恰遇元宵節(陰曆正月十五)，兒童節(陽曆6月1日)碰上端午節(陰曆五月初五)，教師節(陽曆9月10日)與中秋節(陰曆八月十五)僅隔一天；國慶節(陽曆10月1日)第二天就是重陽節(陰曆九月初九)。這不，西方的萬聖節(11月1日)又遇到了百年一遇的今年第二個重陽節(閏九月初九)。
  • 鬼都被西方人玩壞了,萬聖節為啥不像中國人鬼節那樣,敬重鬼魂?
    凱爾特人 公元前500年前後，凱爾特人把10月31日的白天稱作「薩溫節」，這天是為迎接即將到來的低氣溫，同時紀念秋季之末，其地位類似於中國大年三十的白天。835年，羅馬教廷將11月1日正式定為萬聖節，以立法和宗教的形式正式確定其地位。1845年，愛爾蘭大饑荒，愛爾蘭人大規模向美國移民，萬聖節的習俗也就大面積傳入美洲。 所以說我們今天說的萬聖節多指10月31日夜的狂歡（可稱為「萬聖夜」），但更正式地說，平淡無奇的11月1日才是真正的萬聖節。
  • 西方的鬼節——萬聖節
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>正文西方的鬼節——萬聖節 2011-11-03 16:23 來源：新華網
  • 萬聖節 VS 中國鬼節
    作者: 小藝 火棘果子 西方的萬聖節：每年的11月1日是西方傳統節日萬聖節，英語是All Saints' Day。萬聖節可以說是西方的「鬼節」。不過這一天的氣氛卻遠不像它的名稱那樣讓人聽上去就「毛骨悚然」。每當10月31日萬聖節前夜，孩子們都會迫不及待地穿上五顏六色的化妝服，戴上千奇百怪的面具，提著一盞「傑克燈」（Jack-O'Lantern），走家串戶，向大人們索要節日的禮物。
  • 西方萬聖節的來源以及與中國鬼節的不同之處
    萬聖節是11月1日，是西方國家的傳統節日。傳說公元前五百年，把這一天定為讚美秋天的節日，人們相信故人的亡魂在這一天回到故居地，尋找活人再生。這也是人死後能再生的唯一希望。實際上，萬聖節就是屬於「鬼寄生，人嚇鬼」的模式。為什麼家家戶戶都在萬聖節製作南瓜燈呢。傳說南瓜燈源於古代愛爾蘭。傳說一個名叫Jack的人，是個醉漢且愛惡作劇。一天Jack把惡魔騙上了樹，隨即在樹樁上刻了個十字，恐嚇惡魔令他不敢下來，然後Jack就與惡魔約法三章，讓惡魔答應他自己永遠不會犯罪。
  • 萬聖節前夜的起源傳說 原來今天才是真正的鬼節
    今天是10月31日，是西方節日中的萬聖節前夜，也就是萬聖夜，傳說這一天是靈異界與人間最近的日子，今晚會有惡鬼降臨凡間。大家都知道這些是傳說故事，不過在西方這個節日非常盛行，在萬聖夜這天就開始了各種活動。
  • 關於「鬼節」歪果仁有萬聖節,那中國呢?其實中國的才叫鬼節!
    相信大家對萬聖節再熟悉不過了，的確，它是一個西方的「鬼節」；最早起源於蘇格蘭和加拿大等歐洲地區，現在成為西方國家的主要傳統節日，當然隨著中西文化的交流，現在萬聖節也成為國內最受歡迎和被慶祝的節日之一。西方的古代在高盧、愛爾蘭和不列顛，萬聖節是被用來讚美秋天的節日；從10月31日午夜到11月1日整整一天用來歡慶這個節日。而後來逐步演變成裝扮鬼魂、巫婆來嚇唬小孩的節日。
  • 萬聖節和中國鬼節有什麼區別,萬聖狂歡之夜的禁忌別傻傻的不知道
    而西方關於萬聖節的說法也很多，具體的由來至今沒有一個準確的說法。可畢竟是西方的一個大節，有些關於萬聖節的禁忌不得不說一下，那麼今天的話題是關於萬聖節究竟有什麼禁忌，和中國鬼節的禁忌又有什麼不同之處。按照慣例小編繼續為各位分享一首老歌，願伴隨歌聲的旋律，各位能在閱讀過程中有一個好心情。你對萬聖節了解多少很多人第一反應萬聖節就是西方的鬼節，但是實際上萬聖節最初是祭奠靈魂已經升入天堂的聖人靈魂。
  • 萬聖節VS中元節 中國的「鬼節」和外國的「鬼節」有什麼不同?
    萬聖節VS中元節 中國的「鬼節」和外國的「鬼節」有什麼不同？時間：2016-10-31 10:46   來源：360問答   責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：萬聖節VS中元節 中國的鬼節和外國的鬼節有什麼不同？ 中元節晚上根本不敢出門，為什麼明知萬聖節是個鬼節，卻如此期待呢！
  • 過萬聖節崇洋媚外?國內學者:這是缺乏文化自信
    在西方，萬聖節又稱「鬼節」。傳說當年死去的人，靈魂會在萬聖節的前夜造訪人世，這時，人們應該讓造訪的鬼魂看到圓滿的收成並對鬼魂呈現出豐盛的款待。所有篝火及燈火，既是為了嚇走鬼魂，又是鬼魂照亮路線，引導其回歸。其實，在國內也有類似的節日，比如中元節。
  • 萬聖節前夜,中國各個城市都是「群魔亂舞」,中國鬼節卻無人問津
    萬聖節前夜，中國各個城市都是「群魔亂舞」，中國鬼節卻無人問津萬聖節也叫做諸聖節，是西方傳統的節日，是每一年的11月1日，但是人們經常都會在萬聖節前夜，也就是10月31號去享受萬聖節的瘋狂與快樂。在西方，這一天的晚上，小孩子們會裝扮成各種各樣的鬼怪挨家挨戶的敲門去索要糖果，如果不給糖果就會搗亂，一個有經驗的小孩，總是知道哪一家會在這一天晚上會準備很多的糖果，送給來搗亂的「小鬼們」，於是每一年都會經常光顧這一家，現在萬聖節在西方已經成為一個極具家庭性和商業性的節日。