築野食品工業公司的初澤篤行(右)在國際食品飲料展現場。新華社記者許曉青攝
新華社上海11月21日電(記者許曉青 黃揚)「您好,請品嘗來自日本九州的大米。」日本板橋貿易公司的業務員互井乃梨子身著和服、端著十多種大米煮成的米飯樣品,在11月中旬舉辦的上海國際食品飲料及餐飲設備展覽會(簡稱:國際食品飲料展)上推介日本大米。
這是在首屆中國國際進口博覽會閉幕後,日本板橋貿易公司緊接著在上海參加的又一國際展會。
專門從事日本大米及其產品出口的這家公司主要代理銷售來自九州、京都、北海道等地的各種大米,在進博會期間,它的展位就受到中國各地採購商關注。
「綜合性的進博會客流更多,對企業而言,是打形象廣告的最佳時機;專業性的國際食品飲料展則適合洽談更多的業務細節。」互井乃梨子的同事朱儀琳介紹。
據了解,通過兩個展會的連番推介,板橋公司的大米出口業務,有望與中國多家地區性電商平臺對接,讓進博會的紅利釋放到「線上」,365天「永不落幕」。
在中日貿易中,食品和農產品領域一直備受關注。首屆進博會上,日本食品企業集中向中國市場展示了相關亮點。通過日本貿易振興機構報名參加進博會的日本食品和農產品企業及相關團體超過160家。
銜接進博會,2018上海國際食品飲料及餐飲設備展覽會特設日本展館,由日本貿易振興機構組展。新華社記者許曉青攝
據日本貿易振興機構上海代表處介紹,從進博會到國際食品飲料展,板橋等日本企業從中國不斷擴大的全球採購中獲益,不少參與其中的日本食品企業,都對這段經歷感到難忘,並希望繼續參展2019年的第二屆進博會。
來自日本和歌山縣築野食品工業公司的初澤篤行對上海的「進博之旅」感到十分難忘。
這不是初澤第一次來到上海,但一切又是那樣不同。11月以來,他和同事們代表公司既參加了進博會,又參加了國際食品飲料展。築野公司的多種食用油亮相兩個展會,受到中國採購商歡迎。
「進博會的建築特別雄偉,交通秩序井井有條,場地大到一般日本企業都無法想像。」在進博會上,初澤這樣感慨。
進博會閉幕後不久,在國際食品飲料展上,記者再次見到了繼續為展會忙碌著的初澤。
既參加進博會,又參加國際食品飲料展的日本板橋貿易公司,向中國出口九州、京都、北海道等地的大米。新華社記者許曉青攝
前後兩個展會,幾乎是「無縫對接」,國際食品飲料展延續了進博會的熱度,同時又讓日本企業感受到中國市場多樣化的需求。
「相比進博會,之後舉辦的一年一度的國際食品飲料展,來的主要是專業買家,大部分是餐飲和酒店行業的,他們需要大容量的批發,與進博會的採購商屬於不同層次的採購,前後兩場展會,採購商需求不同,對日本企業來說都是機會。」初澤的同事周京秀補充道。
兩檔銜接緊密的展會,均被日本貿易振興機構向日本中小企業推薦,日企可以選擇「打包式」的配套服務,也可以選擇參加其中一個展會。多家日本食品企業已與日本貿易振興機構溝通,對參展第二屆進博會興趣濃厚。